The world of handheld computing doesn't begin or end with graphic interfaces.
手持计算的世界不只是开始和结束于图形界面。
To begin to repair the damage to its relations with the United States, Europe, and other nations, and to begin restoring its place in the world, Russia must keep its word and act to end this crisis.
为了修补同美国、欧洲以及其它国家的关系，为了恢复它在国际上的地位，俄罗斯必须遵守诺言，采取行动，结束这场危机。
I guess it is a good picture of how we humans have both sides in us: we wish to change the world, but forget to begin with ourselves.
我想这十分形象的反映了人类的两面性：我们希望改变这个世界，但忘了先从自身开始。
With luck, the coming year, when Shanghai hosts world Expo 2010 - "an occasion", runs the publicity, "for the world to feel at home in China" -may see that begin to change.It certainly should.
如果幸运的话，明年在上海举行的口号为“让世界宾至如归”的2010世界博览会将会改变中国的形象。
But replace the word "determined" in that sentence with the word "naive" and we begin to approach engagement with the world of application development with our eyes open.
但是，将“坚定的决心”一词换为“幼稚”后，我们就能够看清应用程序开发的世界。
And as with automatic text translation, what may begin as a fairly primitive technique will, Google hopes, become more sophisticated with the help of millions of users around the world.
如同一开始出于非常简单的技术需求而出现的文本自动翻译系统，Google希望，这一语音实时翻译系统能在其全球广大用户群的帮助下不断完善
It's time to begin with your typical Hello world example, followed by a description of the various Eclipse Forms widgets, and we'll conclude with a more concrete real-world example.
现在可以开始介绍典型的Hello World示例了，后面对各种EclipseForms小部件进行描述，最后介绍一个更具体的真实示例。
With the smile that you produce in yourself, with the conscious breathing you establish within yourself, you begin to work for peace in the world.
当你对自己微笑，当你在自身中建立有意识的呼吸，你就开始为世界和平工作了。
With the rapid development of Internet and technology of communication Internet has been world widely used, and people begin to step into a era in which Internet is necessarily needed in our life.
随着计算机网络和通讯技术的迅猛发展，互联网在世界范围内迅速普及，人类开始步入一个互联网在社会生活中不可或缺的时代。
To begin with, I analyze the ingredients of dynamic context completely, especially the mental world.
首先，全面分析了动态语境的成分，尤其是心理世界。
If the recovery is weak to begin with, and then slowed by budget cuts, short-term interest rates in the rich world could be unusually low for several years.
如果复苏一开始就不稳定，并随着削减预算减慢，这样一来，富裕国家在未来好几年的短期利率都会异常低。
You must begin with the mind and reform the world, changing hostility into harmony and bringing peace to the world.
要从“心”著手，改造世界，化干戈为玉帛，令世界平安。
To begin with, the study of academic study develop new and sophisticated equipments and tools so to broaden our vision and our understanding of the world.
首先专业研究能够研发和制造新的器械和工具，从而扩宽我们的视野以及对世界的理解。
Nature is not unaware; it is simply waiting for humans to increase in enough awareness to begin to work with the natural world consciously.
大自然并不是无觉知的，它只是在等待人类提高足够多的觉知来开始与自然界进行有意识合作。
The world is filled with unlikely friendships. How did they begin, with one person desperately in need and another willing to lend a helping hand.
世界上到处都是不太可能的友谊。它们都是由一方迫切的需求和另一方伸出的援助之手开始的。《绝望主妇》。
The world is filled with unlikely friendships. How did they begin, with one person desperately in need and another willing to lend a helping hand.
世界上到处都是不太可能的友谊。它们都是由一方迫切的需求和另一方伸出的援助之手开始的。——《绝望主妇》。
"Our study will help us begin to understand how our interactions with the world are mediated through social networks," he said.
“我们的研究将帮助我们开始明白，我们与世界的相互作用是如何通过社会网络传导的，”他说。
The most depressing and de-motivating sentences in the world usually begin with the phrase "Someday, I'll…""
世界上最沮丧和没有动力的话总是这么开头的“总有一天，我会……”
With luck, the coming year, when Shanghai hosts world Expo 2010 - "an occasion", runs the publicity, "for the world to feel at home in China" -may see that begin to change. It certainly should.
如果幸运的话，明年在上海举行的口号为“让世界宾至如归”的2010世界博览会将会改变中国的形象。
You will begin the year with a conscience increased from the least pleasant aspects of money of this world.
这一年，你将会开始从一些最愉快的小方面得到钱。
With the world expo held in kunming, with the 2008 Beijing Olympic Games and the world expo 2010 Shanghai, China also begin to pay close attention to academic influence of major events.
随着昆明世博会的举办，随着2008年北京奥运会和2010年上海世博会的举办，国内学术界也开始关注重大事件的影响研究。
As children begin to explore the world on foot, parents can find it difficult to balance their child's freedom with the peace of mind that they are always close by.
当宝宝开始自己尝试用行走探索世界时，父母却在宝宝自由和安全之间难以找到平衡。
As children begin to explore the world on foot, parents can find it difficult to balance their child's freedom with the peace of mind that they are always close by.
当宝宝开始自己尝试用行走探索世界时，父母却在宝宝自由和安全之间难以找到平衡。
应用推荐