Suddenly, I saw her lips begin to tremble and tears begin to flow down her cheeks.
突然，我看到她的嘴唇开始颤抖，眼泪开始从她的脸颊流下。
If you suddenly begin gushing about how GREAT the interviewer's haircut is, the interviewer will see right through your charade.
如果你突然大谈特谈面试官的发型多么好，面试官马上就能看穿你的小心思。
But he was forced to abandon his professional career ambitions when his father suddenly died and he needed to begin sending money to his family back home.
但因为父亲的突然去世，他必须寄钱回家，所以他的律师志向被迫放弃了。
You know how occasionally someone you know will suddenly do something so wildly uncharacteristic, you begin to question whether you ever really knew them at all?
你知道那种感觉吗？你认识的人偶尔会突然做出不寻常的疯狂举动，于是你开始怀疑你是否真的认识他们。
And suddenly I saw her lips begin to tremble and tears begin to flow down her cheeks.
突然，我看见她的嘴唇开始颤抖，眼泪顺着她的脸颊落下。
We inadvertently cast our own light on the shadow, and likewise, the light that created this shadow casts its light on ours. Suddenly, both shadows begin to disappear.
当不经意的让自己的光照在这阴影上时，阴影不见了，光更加明亮迷人。
I mean you suddenly begin to do things you used to avoid, i. e. : you used to sleep in every morning, but because she jogs every morning then you begin to like jogging.
我的意思是你突然开始做一些你以前不想做的事，也就是说，你过去每天早上都睡觉，但是因为她每天早上都要慢跑，那么你也开始喜欢上慢跑。
Under some conditions, algae suddenly begin to spread very quickly, an event known as a bloom.
一定条件下，藻类突然开始迅速繁蔓，这一事件被称为爆繁。
His doctors think Daniel died of new onset refractory status epilepticus, or Norse, a rare seizure disorder in which healthy people with no history of epilepsy suddenly begin to seize uncontrollably.
医生们认为丹尼尔死于顽固性癫痫持续状态新发作(new onset refractorystatus epilepticus，简称Norse)，一种罕见的癫痫，没有任何癫痫史的健康人突然开始不由自主地抽搐。
You can't imagine not loving your partner, and then, the next day, you have an argument and suddenly begin thinking about divorce.
你无法想象有一天会不爱配偶，但隔天，你却因争论而突然想离婚。
I began to interested in you, they begin to search for your information, suddenly found, "Dae Jang Geum" in that poor little guy is you, ah!
我开始对你感兴趣，就开始搜索你的资料，突然发现，《大长今》中那个可怜的小帅哥是你啊！
If you suddenly begin gushing about how GREAT the interviewers haircut is, the interviewer will see right through your charade.
如果你突然大谈特谈面试官的发型多么好，面试官马上就能看穿你的小心思。
If we can open, then we suddenly begin to see that our expectations are irrelevant compared with the reality of the situations we are facing.
它是那么敏锐、精确、明显和直接。我们若能敞开，便会突然发现自己的期望跟当前的现实情境是两回事。
We have all experienced days when everything go wrong. A day may begin well enough, but suddenly everything seems to get ou of control.
我们都曾经经历过诸事不顺的日子。有时一天开始时可能还算顺利，但是突然间一切似乎都不可收拾了。
If you suddenly begin gushing about how GR EAT the interviewer's haircut is, the interviewer will see right through your charade.
如果你突然大谈特谈面试官的发型多么好，面试官马上就能看穿你的小心机。
As she watched the waves suddenly begin to recede, and the sea was bubbling, she warned her mother, Penny, that the beach was about to be struck by a tsunami.
当她看到海浪突然后退，海水不停的冒泡时，她马上告诉妈妈佩尼，海啸要来了。
The buffet onset boundary is defined as the begin point of increased suddenly fluctuating value of aerodynamic coefficients.
根据气动力系数的脉动量急剧上升的起始点确定抖振起始边界。
If you can concentrate within, suddenly you begin to see your body - the inner lining of the body.
若你能专注于内在，会在突然间开始看到你身体的衬里。
Now, if on that very morning they suddenly find that he is not in the fortress at all, their plan fails of itself, and they have no occasion to begin fighting.
现在，如果那天早晨他们突然发现他并不在城堡，他们的计划就会自行宣告失败，他们没有机会发起战斗。
Now, if on that very morning they suddenly find that he is not in the fortress at all, their plan fails of itself, and they have no occasion to begin fighting.
现在，如果那天早晨他们突然发现他并不在城堡，他们的计划就会自行宣告失败，他们没有机会发起战斗。
应用推荐