Begin first to the research including recidivism from the summary including recidivism.
对连累犯的研究首先从连累犯的概述开始。
Opening number refer to newspapers and periodicals begin first issue that publish formally.
创刊号是指报刊正式开始刊行的第一期。
As I said recently in Washington, the parties have agreed to begin first on working to achieve a framework agreement for permanent status.
正如我最近在华盛顿所谈到的，各方已经同意开始先试图达成一个有关最终归属问题的框架协议。
This is our first day of class. It's better for us to introduce ourselves to each other. Who would like to begin first? Any volunteers?
今天是我们第一天上课，大家最好先自我介绍一下。谁第一个来？有自愿的吗？
Meanwhile, at an analyst meeting in New York yesterday, Eli Lilly said it's also testing a factor 10a drug and plans to begin first final-stage trials in 2009.
同时，在昨天纽约召开的一个分析家会议上，礼来说他们也在试验10a因子抑制剂，并且计划在2009年进行第一批终末期试验。
WHO is working with the Strategic Advisory group of Experts (SAGE) on Immunization and partners on the options for deciding in which target groups vaccination should begin first.
WHO在免疫接种专家策略顾问团(SAGE)的工作和选项合作决定，在疫苗接种目标组应该首先开始。
The drills which will begin on the 17th are the first major joint exercises of Western and Eastern armies under NATO's partnership.
此次军演将于17日开始，这是北约合作下东西方军队的首次大型联合演习。
We observe that the first calls for radical transformation did not begin until the period of the industrial revolution.
我们认为，首次要求彻底改革的呼声直到工业革命时期才出现。
Dean Granholm, the vice president for delivery and post office operations, said the first wave of closings would begin this fall.
负责邮递和邮局运营的副总裁迪安·格兰霍姆表示，第一轮关闭将于今年秋季开始。
Once the target had been softened up, and the civil servant had been identified as public enemy number one, the first cuts could begin.
一旦目标被拉拢了，公务员已被认定是头号公敌，首次开刀就可以开始了。
I remember talking with a young lawyer who was about to begin her first jury trial.
我记得曾和一位年轻律师交谈过，而她将要开始她的第一次陪审团审讯。
As with gingerbread men and gummy bears, the dilemma when served a locust is whether to begin eating it head or legs first.
就像吃姜饼的人和小熊软糖一样，吃蝗虫时的窘境是先吃它的头还是腿。
Before you begin using an adapter, you first need to import it as a project into your application.
在开始使用适配器之前，您首先需要将其作为项目导入到应用程序中。
However, you might quickly find several pleasant surprises when you first begin to experiment with PHP in this way.
但是，您在第一次开始以这种方式用PHP进行试验时可能很快就会发现几个令人兴奋的惊喜。
Courtine said the group is eager to begin human trials, but first needs to develop implantable electrodes to stimulate the walking circuits in patients' spines.
库尔蒂纳表示，该研究小组迫切希望开始人体试验，但首先需要开发便于刺激患者脊椎中步行回路的植入式电极。
As my hands descend onto the piano keyboard and I begin the first line of Beethoven's "Fur Elise," I become one with the music.
每当手触到琴键，我便会开始弹奏贝多芬的《致爱丽丝》的第一章，此时，我与音乐融为一体。
The arctic and Subarctic are of particular interest because these high latitudes are among the world's first locations to begin experiencing climate change.
北极和亚北极这些高纬度地区是世界上最先经历气候变化的地方，因而引起了人们特别的兴趣。
Q: the management of the Old Summer Palace said that it will soon begin its first search of looted relics overseas, but it is not about recovering the relics.
问：圆明园管理处表示，圆明园将于近日开展首次海外流失文物搜寻活动，但与追讨流失文物无关。
For instance, you might be able to begin playing the first level of a game while the rest is still downloading, making them almost “streamable” in the same way that movies now are.
比如，你也许可以在游戏的其他部分仍然在下载的同时玩游戏的第一关，就像现在已经普及的流媒体技术一样。
We begin this first article with a brief look at assistive technologies and requirements for software development.
第一篇文章的开头，我们简要介绍软件开发的辅助技术和需求。
Female leatherbacks begin their first migrations as newly hatched youngsters.
雌菱皮龟在他们被孵化出来之后就开始了它们的第一次迁移。
This is also the age group in which the first divorcees will begin to make their appearance.
这个年龄段也是人们开始离婚的时候。
Step 6: Begin the very first scene with "FADE in:" and end the very last page with "FADE OUT."
第六步：第一个场景要以“淡入”开头，最后一页用“淡出”结尾。
To begin writing your first Korn shell script, you need to open the vi editor and add the shell name as the first line.
要开始编写您的第一个Kornshell脚本，首先需要打开vi编辑器，并添加Shell名称作为第一行。
Begin with the first script and update Listing 1 with some additional links, as in Listing 8.
从第一个脚本开始介绍，并用一些额外的链接更新清单1，如清单8中所示。
Leng Sary is one of five defendants being held by the tribunal, which plans to begin its first trial later this year.
英萨利是特别法庭羁押的5名被告之一。特别法庭计划今年晚些时候首次开庭审理。
To begin, first set up a standard Zend Framework application that provides the context for the code shown in this article.
首先，我们要创建一个标准的Zend Framework应用，它包含本文所显示的代码上下文。
To begin, first set up a standard Zend Framework application that provides the context for the code shown in this article.
首先，我们要创建一个标准的Zend Framework应用，它包含本文所显示的代码上下文。
应用推荐