We have now raised more than half the funds needed to begin construction.
我们现已筹集到开工建馆所需资金的一半以上。
An order to begin construction of the Keystone and Dakota Access pipelines, following a renegotiation of terms.
签署命令重启基石与达科塔输油管道项目条款的谈判,之后就开始建设。
Shanghai Spring of Wu, the Warring States Period, Chu Chunshenjun feudalism to begin construction of the city.
上海春秋为吴国地,战国时为楚国春申君封邑,开端建城。
Invista expects to begin construction of the plant in 2012 and commence production in phases beginning in 2014.
英威达预计2012年开始进行厂房建造,2014年初正式投产。
Joule said it would begin construction next year on a commercial plant, which it hopes will begin operations in 2012.
Joule公司说,他们明年将在商业设备上开始动工,希望可以在2012年运转起来。
The Terrans begin construction of a new command center to try and establish at the new expansion and gain additional resources.
人的总称开始建造一座新指挥中心,试图成立新扩张区并获取分外资源。
If it proves successful, they will begin construction on an full-sized furnace that can produce 15,000 tons of rice husk ash annually.
如果该方法被证明成功,他们将开始建设全尺寸的加热炉,该加热炉将能够年产15000吨稻壳灰。
If it proves successful, they will begin construction on an full-sized furnace that can produce 15, 000 tons of rice husk ash annually.
如果该方法被证明成功,他们将开始建设全尺寸的加热炉,该加热炉将能够年产15000吨稻壳灰。
RUP has provided the guidance for us to begin Construction and Transition, even when only 80 percent of the requirements were known.
RUP指导我们如何构建和产品化,甚至在仅仅已知80%需求的情况下。
The Phase I of Metro Line 1 and Line 2 will begin construction in March and September respectively, and both lines will be completed in 2013 and 2015.
郑州地铁1号线一期工程将于今年3月全面动工,2号线一期工程预计9月动工,竣工时间分别定为2013年和2015年。
The ceremony will begin construction of DISA’s planned headquarters, a 1,070,000-square-foot campus facility that will take about three years to build.
这次庆典是DISA计划中总部开始建设的标志,新总部面积为100000平方米(1070000平方英尺),工期约为三年。
Set to begin construction at the end of this year, the 8 story, 33,000 square foot facility will provide space for exhibitions, performances, lectures, and administration.
将在今年年底施工,8层,3.3万平方英尺的设施将提供展览,演出,讲座和管理空间。
Russia launched a satellite designed to test the feasibility of the world's first space hotel, the brainchild of a Las Vegas hotel tycoon who hopes to begin construction in 2011.
俄罗斯发射了一枚人造卫星,以检验建立首个太空酒店的可行性。该计划是拉斯·韦加斯一位酒店业大亨的构想,他希望能在2011年动工。
The innovative $350 million Melbourne high-rise will soon join the city's landscape and is set to begin construction on Spencer Street opposite from the CBD's Southern Cross station.
这座创意设计大厦耗资3.5亿美元,不久,这座大厦将成为墨尔本市一道风景。 大厦将在斯宾塞街动工,对面是墨尔本CBD南十字星火车站。
Altogether, companies spent$100 million exploring Greenland's deposits last year, and several are applying for licenses to begin construction on new mines, bearing gold, iron and zinc and rare earths.
去年,各企业总计投入了1亿美元用于勘探格陵兰岛的矿藏。有几家公司正在申请在新矿藏进行建设的许可证。 这些新矿蕴藏着金、铁、锌和稀土。
Construction, though, will not begin for a few years yet; the plans are not completed, and the centre's funding is not in place.
然而建筑近几年内暂不会动工,因为计划还不完善,且修建该中心所需的资金也没到位。
New construction on Intel’s development fab will begin in the next quarter. It will be completed in 2013.
英特尔新研发工厂的建设工作将于下季度展开,计划于2013年完工。
The buoys will support up to 6400 tons, and construction of the island's facilities will begin once they're afloat.
这些大浮标可承重6400吨,一旦入水之后,岛上的设施建设就会开始。
Peace now, an Israeli anti-settlement pressure group, estimates that construction on over 2, 000 dwellings could now begin or resume.
“现在就和平”(以色列一个反定居点的压力集团)估计目前可开始或恢复建设的住宅逾2000座。
Koropeckyj says industries such as construction and manufacturing will probably begin to hire sooner.
Koropeckyj说,比如像建筑,制造这样的行业可以马上就开始招聘了。
So if we look at making an application more agile and more reliable over time, we can start making this a reality when we begin the construction of the application.
所以,如果希望让一个应用逐渐变得更敏捷、更可靠,那么在开始构建该应用时,我们就开始让它变成现实。
Peace now, an Israeli anti-settlement pressure group, estimates that construction on over 2,000 dwellings could now begin or resume.
“现在就和平”(一个以色列反对定居点的压力团体)估计现在有超过2,000个临时住所开始或恢复兴建中。
The headline news for the coal industry in 2010 was what didn't happen: Construction did not begin on a single new coal-fired power plant in the United States for the second straight year.
发生了的事才能成为新闻,但2010年煤炭行业一件没有发生的事情却成了今日的头条:美国已是连续第二年没有开工建设新的燃煤发电厂了。
And as mentioned, some construction jobs will inevitably return once the housing market supply is worked through and businesses begin expanding again.
而且某些建筑业的工作机会必然会随着房产市场的供给渡过难关、生意情况好转而回升。
And as mentioned, some construction jobs will inevitably return once the housing market supply is worked through and businesses begin expanding again.
而且某些建筑业的工作机会必然会随着房产市场的供给渡过难关、生意情况好转而回升。
应用推荐