ASSESS: At some point, the website or product will be available for use by enough users where you can begin measuring how well you are doing.
评估阶段：在某个时间点，网站或是产品被足够多的用户使用，你可以开始评估你做的怎么样了。
Doing some of your own analytical work will win you credibility, or can begin to rebuild trust in your ideas.
做好你自己的分析工作，这样你才能赢得信誉，也可以开始重建别人对你的信任。
What you normally do for yourself you begin doing for God, whether it is eating, bathing, working, relaxing, or taking out the trash.
从现在开始，把本来为自己做的事，如进食、洗澡、工作、休息、倒垃圾等，转变成为神而做。
Doing GTD doesn't ensure that you'll actually get stuff done... but it does make it more likely, once you begin to master the system (and not continually tweak it).
采用GTD并不能确保你真正完成什么…但它确实能使你更有可能完成，只要你开始掌握这个系统(而不是不断地调整它)。
Keith stood near the preacher in a black tux and he told me later his stomach was doing flips as he waited for it to begin.
基斯身穿黑色礼服站在牧师身旁，他后来告诉我，等待婚礼仪式开始时他感到心潮澎湃。
So the point of this is: once you get these kind of progressions locked in your ears, you go to a concert and you can begin to chart what the piece is doing in terms of its harmony.
这里的重点是，一旦你的耳朵牢牢记住了这些进程，你去听音乐会的时候就能开始分析一部作品的和声了。
When you read your goals upon arising, you may begin to notice that you find yourself doing more each day to help you reach your goals.
从你起床的时候就读你的目标，你会发现你每天会做得更多来完成你的目标。
And so, what I want to do is begin by doing a little bit of introduction so you get to know what's going on.
还有，我开始要做，一点的介绍，你们就能知道它是这么回事了。
I still got up at 5am this morning, and then I'll begin doing the naps every 4 hours starting this afternoon.
我依然早上5点起床，下午就开始每4个小时打一次盹。
Here are some things you can begin doing as soon as today to begin the great brain tune up.
下边是一些开始调整大脑你今天可以开始做的事情。
Los Altos, a leafy suburb of Silicon Valley, each take a white MacBook from a trolley, log on to a website called KhanAcademy.org and begin doing maths exercises.
Egan初中坐落于硅谷郊外郁郁葱葱的洛斯拉图斯，那里12岁的孩子们选了Courtney Cadwell老师的课程，他们每个人都从手推车里拿一部白色笔记本电脑，然后登陆到KhanAcademy.org网站去做数学题。
By doing this, the proposed change strategy is validated, and you can begin to build and consolidate the central tooling infrastructure.
通过这样做，被建议的变化策略得到了证实，现在您可以开始建立和巩固中心的加工基础架构。
When this happens it just becomes "easier" to begin to do what everyone else is doing.
当碰到这种情况的时候，开始做其他人都在做的事情就会简单一些。
Speak up, speak well and offer lots of ideas, and before long, people will begin doing what you say.
大声说出你的想法，把它说得漂亮，又提供许多意见，不久以后，人们就会开始按照你说的去做了。
If I break you in, I'll be doing plenty of your work at first. Suppose you begin at thirty, an 'work up to the forty.
但他是熟手，你是生手，我得要教你，刚开头时还得干许多该你干的活儿，只给你三十，以后涨到四十。
If we begin to tinker with that and don't know what we are doing, we are likely to mess up and cause side effects that might only become evident much later.
如果我们开始修补这个系统，却不知道在做什么，那就肯定会弄得一团糟，并且可能很久之后才会发现所引起的副作用。
The only people who can begin to succeed in doing this are those who can afford to pay others (usually women) to carry out some or all of these tasks.
只有那些有钱雇佣其他人（通常是妇女）完成其中部分工作或全部工作的妇女，才可能成功地应付这一切。
After doing something amazing, you begin to think everyone expecting you to keep the streak going.
在完成一些令人惊讶的事情后，你会开始认为，每个人都期待你的连胜。
When we put things in this context, we begin to separate the person from what she is doing.
如此考虑，我们便会开始将人和她所做的事分开对待了。
The most effective ones typically begin with supportive housing, as we're doing....
最有效的项目都很典型地由支持性住房开始，他们和我们所做的一样。。。
Although this won't be common practice by any stretch of the imagination, I predict that at least one major site (and quite a few minor ones) will begin doing this.
尽管还不会成为常见的应用，但我预料至少有一家大型站点(以及很多小网站)将这样做。
By doing this you will begin to discover what employees would like to get from their work.
这样，你就会开始了解员工想从工作中得到的东西。
Nothing doing, David James apart, if he's willing to shift his Chopper collection and begin a painstaking search for a visually-impaired Bolton barber.
无他，但詹姆斯耳——如果他愿意改改收集高座自行车的爱好，找个弱视的博尔顿理发师帮他理理发的话。
The ability of leadership means to make people do what they don't want to do and finially make them begin to love doing it.
领导能力就是善于使人们去做他们不想做的事情，并使他们喜欢这些事情。
But is it possible that some people could begin anyway, regardless of what the others are doing?
但是不管怎样，总会有些人开始，而不管其他人做什么，这是可能的吗？
Often I watched myself, under a compulsion I could not begin to master, hurt someone deliberately, even as I hated myself for doing it.
我常处在一种无法控制的自我强迫下，我看着自己，即使我对自己的所为感到厌恶，这股强迫的力量却总在故意伤害别人，而我无法控制。
It's natural to worry, but you can shorten the time between when you start worrying and when you begin doing something about it.
焦虑是人的天性，但是你可以缩短你开始焦虑和你开始做一点实际的事情之间的时间。
In so doing, a friendship may begin again between the inner and outer earth peoples.
这么做，地心与地表人们之间的友谊也许又将开始。
In so doing and in the coming decade humans shall begin to relate to one another differently and founded again upon true law.
在障齑做中，在未来十年里，人类将开始以不同的方式彼此相处，并再一次建立在真正律法之上。
In so doing and in the coming decade humans shall begin to relate to one another differently and founded again upon true law.
在障齑做中，在未来十年里，人类将开始以不同的方式彼此相处，并再一次建立在真正律法之上。
应用推荐