Begging you to mediate problems.
央求你解决问题。
We just want work, a place where we can rest. Please we are begging you to help us, " said Binosa."
我们只希望工作，有一个栖身之地，我们恳求你们帮助我们。
But to think of your mother begging you with her last breath to kneel down and pray for her. And you refused.
可你想想看，你那位快咽气的母亲恳求你跪下来为她祷告。
"You wait till he's 10, " my cameraman said to me grimly, "and stands there with tears in his eyes, begging you not to go."
我的摄影师曾一本正经地对我说过，”等他满10岁了再走吧。 看他满含眼泪地站在那，央求你别走。
Had he been in his right senses, he could not have thought of such a thing as begging you to give away half of your fortune.
如果他神志清醒的话，他就不会要求你放弃自己的一半财产。
A word of caution : Though I am emphasizing how important content is, Ialso am begging you to spare your audience a "data dump.
警告：虽然我强调内容很重要，但我也恳请您不要把听众当成“话桶”。
You say to her, don't you see how much I love you, please walk for me, please, I am begging you, please get up and walk, I love you.
为了我，请你走一走吧，求求你，站起来走一走吧，我爱你。
You'll also get a glimpse of the famous beaches and exotic rain forests, with the flora and fauna; all begging you take experience to Caribbean.
你会欣赏到著名的海滩，充满异国情调的雨林，绽放的美丽花朵，还有新奇的动物，所有的一切都等待你去加勒比尽情感受。
And when your company cuts you loose you will find yourself searching job boards, sending out resumes, calling recruiters, and begging your friends for help.
等到公司把你开了，你就要忙着找招聘信息，到处发简历，打电话给猎头，求朋友帮忙。
I'm begging you, hurry and help him, he can't hang on any longer, "a young girl half kneeling by the car had cried to the paramedics who had rushed to the scene."
“求求你们了，快救救他吧，他真的快不行了。”一名年轻女子半跪在车旁，向赶来的急救人员哭着说。
I take up my pen again to do what I have just told you I would not, but circumstances are such, that I cannot help earnestly begging you all to come here as soon as possible.
刚刚才告诉过你，我不愿意逼你回来，现在我又要拿起笔来逼你了，因为照目前情况看来，我不得不诚恳地请求你们尽可能快些回来。
Adieu. I take up my pen again to do what I have just told you I would not, but circumstances are such, that I cannot help earnestly begging you all to come here as soon as possible.
刚刚才告诉过你，我不愿意逼你回来，现在我又要拿起笔来逼你了，因为照目前情况看来，我不得不诚恳地请求你们尽可能快些回来。
In the face of true love, you don't just give, even if your object of your affection is begging you to, And one day, I hope I'll be lucky enough to find someone who will do the same for me.
在真爱面前，不要放弃，哪怕你喜欢的人要求你放弃。希望有一天，我能够幸运地找到能为我做这一切的人。
She replied, "You won't believe this," and then told him how her little girl had been begging her for a cat, but she kept refusing.
她回答说：“你不会相信的。”然后告诉他，她的小女儿一直在求她买一只猫，但她一直拒绝。
Otherwise you may find yourself knocking on the door of some local begging for a gas can.
否则，你只有敲开当地人的大门乞讨一罐汽油。
If not, well, then we will part ways and I can promise you I won't be a thorn in your ass, coming in here every day begging for a job.
如果不喜欢，没问题，我们就分手，我可以向你保证，我不会烦你，不会每天来这里乞求工作。
"If I want to break up with someone, I think it is best done sooner rather than later ...When you face them, you must prepare for their reactions -crying, arguing, bargaining or begging, " Zhang said.
如果想和对方分手，我觉得宜早不宜晚。 当面说分手的话，你不得不对她们的反应做好应对措施--痛哭、争吵、商量或者乞求。
"If I want to break up with someone, I think it is best done sooner rather than later ...When you face them, you must prepare for their reactions -crying, arguing, bargaining or begging," Zhang said.
如 果想和对方分手，我觉得宜早不宜晚。 当面说分手的话，你不得不对她们的反应做好应对措施--痛哭、争吵、商量或者乞求。
After negotiating a security guard snoozing on a plastic chair, you climb some grotty stairs past a placard begging, "Choose RBS business banking for your leather business."
在同一名在塑料椅子上打盹的保安谈判之后，登上几阶难看的台阶，经过一乞求式的广告牌——为您的皮革生意，请选择苏格兰皇家银行业务，再往里面走，就有两打左右的苏格兰皇家银行的分支机构。
Truly great ideas churn in the back of your mind, slowly moving forward and quietly begging for attention until you just can't take the damn voices anymore, so you start doing it.
真正伟大的思想是翻腾你的脑海里，缓缓的向前移动知道你静静的关注只是不能再去乞讨那可恶的声音，所以你开始那样做。
Then the neighbors advised him, saying, "You can't go on forever begging for cloth.
邻居就建议他说：「你不能这样老是去托钵布啊，为何不养只猫呢？
Is there always that one irritating classmate who never goes to class, and then shows up before a test begging for you to Xerox your notes for him?
是不是总是有一个让人崩溃的从来不去上课小子，然后像是考验你是不是好人一样，求你让他复印你的笔记？
You can take it apart slowly by begging to be included in business meetings throughout the organization.
您可以通过请求将该问题包括在整个组织的业务会议中，从而逐渐地采取分而治之的方法。
Just know that you will come begging to the market at first (poor conditions, lower pay) but if you establish yourself you will have options to manage your time better.
你要知道，在开始时需要屈服于市场(很差的条件，低收入)，但是如果你逐渐树立了自己的地位，那么就能够更好地安排自己的时间。
By talking as if capital punishment is murdering human beings are interchangeable here, you're actually begging the question aren't you?
如果说死刑和，和谋杀是两个可以互换的概念，你们实际上是在求问题，不是吗？
I don't really advise getting even, but I do recommend you think about what you might do if the friend comes begging back.
我并不是真的建议报复，但我推荐你想想万一朋友又回来怎么办。
Just begging for my fingers to glide across its undulating surface. Whoa whoa! This post is getting dirty. Tell me, what do you guys think of it?
它看起来好像在祈求我的手指划过它起伏的表面，那告诉我，你们觉得它怎么样？
Just begging for my fingers to glide across its undulating surface. Whoa whoa! This post is getting dirty. Tell me, what do you guys think of it?
它看起来好像在祈求我的手指划过它起伏的表面，那告诉我，你们觉得它怎么样？
应用推荐