But many survivors say they have received little or no assistance since the quake, and some have resorted to begging on the streets for help.
但是许多幸存者说，他们从地震发生以来得到很少、甚至没有得到任何援助。有些人在街头乞讨求助。
We help others with our palms down, and we ask for help with our palms up. Helping brings happiness, begging brings pain.
手心向下是助人，手心向上是求人；助人快乐，求人痛苦。
He wasn't begging for a handout but certainly appreciated the help in a desperate, heartbreaking, embarrassing situation.
他并不是在乞求施舍，但绝对会感激在这种绝望、伤心和尴尬的窘境向他伸出援手的人。
Politely asking for help is perfectly fine, There is a fine line between asking for help and begging for it.
有礼貌的寻求帮助是最好的，寻求帮助和乞讨是有区别的。
We help others with our palms down; We ask for help with our palms up; Helping brings happiness, begging brings pain.
手心向下是助人，手心向上是求人；助人快乐，求人痛苦。
We help others with our palms down; We ask for help with our palms up; Helping brings happiness, begging brings pain.
手心向下是助人，手心向上是求人；助人快乐，求人痛苦。
应用推荐