突然，巴尔托跑了起来。
The paint began to run, so I blew harder .
颜料开始流动，所以我吹得更用力了。
The Snail, much against her usual habit, began to run like a lizard under a summer sun.
这只蜗牛，大大违反了她的常态，开始像蜥蜴一样在夏日阳光下的奔跑。
They began to run, rushed into the parlour, and threw themselves round their father's neck.
他们开始跑，冲进客厅，扑到父亲的脖子上。
Startled, Todd jumped away from the tracks and began to run.
托德吓了一跳，跳下铁轨就跑。
A couple of young boys began to run either side of me, asking for money or food.
有两个小男孩开始在我两边奔跑，问我要钱，或是要吃的。
The sweat began to run into Kunta's eyes, making him blink to stop the stinging.
汗珠已流进了昆塔的眼睛，使他不禁要眨一下眼以免刺痛。
Suddenly the engine came to life and, after a few more taps, began to run effectively.
突然间，发动机回复生命了，之后再轻敲几下，发动机便回复到正常运转了。
When he came down into the flat lands, he began to run, racing against the whole world.
当他走下平地的时候，他开始奔跑，和整个世界比赛。
The bear was running, the deer was running too, and more and more animals began to run.
熊在跑，鹿也在跑，越来越多的动物跟着一起跑。
He grabbed his Pal Nathan Shields from his office, and they began to run down 46 flights.
他拉上他的哥们内森·希尔兹离开办公室，开始了他们46层楼的逃生。
Then they began to run and rushed in at the door, where they fell into their father's arms.
于是他们向房门跑去，一头扎进父亲的怀里。
With a strangled cry, the assassin dropped from the tree and hit the ground. He began to run.
刺客忽然大叫一声，从树上跳到地上，拔腿就跑。
So I began to run (at this juncture I should point out that not many people run as fast as I do).
所以，我开始狂奔(在这个节骨眼上，我敢说，很多人都没有我跑得快)。
Then they began to run, and, bursting into the room, threw themselves into their father's arms.
然后他们开始跑，并且冲进房子里，扑进他们父亲的怀里。
About two hours and 80 miles out from Blenheim, the train began to run alongside the blue of the Pacific.
从布莱尼姆出发两小时后，火车驶过80英里路程，开始沿着蓝色的太平洋行进。
Then SUNS and moons appeared, they began to run circularly, and stars began twinkling in the vast space.
太阳正了又斜，月亮圆了又缺，星辰布满在无边的太空中。
He then began to run across the grass. Faster and faster he ran, carrying the little crippled boy on his back.
这个孤儿就开始奔跑，背着那个小瘸子，穿过草地，跑得越来越快，速度超过了自己。
Then, the snail climbed onto the rabbit's back difficultly. He hold her hair tightly and Mother rabbit began to run.
于是，蜗牛艰难地爬到兔子的背上，紧紧地拉住兔毛。兔妈妈开始奔跑了。
When people in the room heard someone crying "Fire! Fire!" they were seized by panic and began to run in all directions.
当屋子里的人听到有人喊“起火啦！起火啦！”时，他们惊慌失措，四处逃散。
Then a turbine began to run inside a small, redbrick hall at Tofte, a few kilometres south-west of Oslo, and electric current emerged.
接着，离奥斯陆西南几公里远的托夫特的一个红砖小房里，涡轮机开始运转，于是电流就产生了。
Convenience stores quickly began to run out of food (oddly, people seemed to be stocking up on the least nourishing of snacks, such as crisps).
便利店迅速的提供出食物(奇怪的是，人们似乎都在储存高营养、高热量的点心；譬如说炸薯片)。
At last she began to run over the sharp stones and through the thorns, and though the wild beasts sprang out before her, they did her no harm.
最后她开始从尖利石头上跑过，穿过灌木丛，尽管野兽在她面前跳跃，但是它们并没有伤害她。
Then, quite suddenly, less than 20,000 years ago, an interstadial began to run away with itself and, quite soon, the icy shroud was almost gone.
然后，非常突然地，不到两万年前，间冰段结束，很快，冰冻几乎就消失了。
Then, quite suddenly, less than 20, 000 years ago, an interstadial began to run away with itself and, quite soon, the icy shroud was almost gone.
然后，非常突然地，不到两万年前，间冰段结束，很快，冰冻几乎就消失了。
Then, quite suddenly, less than 20, 000 years ago, an interstadial began to run away with itself and, quite soon, the icy shroud was almost gone.
然后，非常突然地，不到两万年前，间冰段结束，很快，冰冻几乎就消失了。
应用推荐