At Brent Cross, in north London, more than 1,000 people were queuing at 3:30am for the "Next" clothing store's sale which began at 4am.
在伦敦北部的布伦特十字街,超过1000人在凌晨3点半就排起了队,等待从凌晨4点开始的“Next”服装店的促销。
The 2016 Shenzhen Fashion Week began at OCT Bay in Nanshan District last Friday.
2016年深圳时装周于上周五在南山区华侨湾开幕。
His problems began at the airport in Los Angeles.
他的一连串问题始于洛杉矶的机场。
Factory life necessitated a more regimented schedule, where work began at the sound of a bell and workers kept machines going at a constant pace.
工厂生活需要一个更严格的时间表,在那里,工作在铃声中开始,工人让机器以恒定的速度保持运行。
The "Beat L. A." chants began at about 5:08 p. m. local time, 25 minutes before tip-off.
当地时间下午5:08,离比赛正式开始还剩25分钟,场上响起了“打败湖人”的口号。
The evening show began at 8 pm after the national songs of China and Kuwait were played.
科威特当地时间晚上八点,晚会在科中两国雄壮的国歌声中开始。
Younger people, those aged 15 to 24, thought youth ended at just 28 and old age began at 54.
年龄在15岁到24岁之间的年轻人认为青年时期在28岁时结束,老年时期从54岁开始。
Ms. Holmes began at Groupon last August as a writer, then became an editor, then senior editor.
Holmes女士去年八月以一名写手的身份加入Groupon,然后成为一名编辑,再升职为高级编辑。
When I began at NPC, I noted the impact of our advice on donors and on the charities themselves.
我刚开始在NPC工作时就注意到,我们给捐赠人和慈善组织的建议影响深远。
The Portuguese also thought old age began at 51 -whereas Belgians believed it took at lot longer, at 64.
葡萄牙人还认为老年时期从51岁开始,而比利时人所认为的老年则要晚得多,为64岁。
The outage, which is not believed to be connected to the Amazon problem, began at 9.30pm on Wednesday night.
这次中断开始于周三晚上9:30,据信与亚马逊的问题并无关联。
The party began at 11 o 'clock, an hour before the witching hour when the old year ended and the new began.
晚会在11点钟开始,1小时后就到了旧岁结束新年来临的午夜时分。
It is surely no coincidence that the rise in the relative wages of financial professionals began at that point.
此时金融专业人员的相对薪水上涨绝非偶然。
Our adventure began at a small airport in 18)Maun, gateway to the Okavango Delta, the world's largest inland delta.
我们的探险活动从马翁镇的一个小机场开始,这里是通向世界上最大的内陆三角洲——奥卡万戈三角洲的门户。
But, being of a hopeful nature, they began at once to invent plans to save the prince from the dreadful doom that awaited him.
但是,由于人充满希望的本性,他们马上就开始筹划将王子从等待着他的可怕的死亡中拯救出来。
Mrs. March smiled and began at once, for she had told stories to this little audience for many years, and knew how to please them.
马崎夫人笑了,她已经给这些小听众讲故事多年了,自然知道如何愉悦她们,便马上开了口。
The classes began at half past two in the afternoon. I was in high spirits and paid close attention to the teachers during the lessons.
下午两点半开始上课,我的情绪很高,上课期间全神贯注地听老师讲课。
I began at 16,000ft on the snows of Mount Cayambe in Ecuador where the glaciers are in full retreat, and ended in the oilfields of the Amazon.
我以积雪的厄瓜多尔卡扬贝山(约4876.8米。那里的冰川正在全面退缩)为起点,以亚马逊油田为终点。
Construction of the National Ignition Facility began at Lawrence Livermore National Laboratory in 1997, and was formally completed in May 2008.
1997年,国家点火装置在劳伦斯·利弗莫尔国家实验室开工建设,2008年5月正式建成。
When their eyes at last met, he began at once to pursue the theme that had occupied his thoughts, aloud, as if he had been speaking all the time.
当他们的眼光最终相遇时,他立刻开始把他脑子里思考的问题大声地继续说下去,仿佛他一直在说话似的。
The only thing wrong with that kind of comment is that the real work in forging a post-Qaddafi Libya actually began at least a couple of months ago.
这类评论唯一的错误在于建设后卡扎菲时代的利比亚的真正工作实际上至少两个月以前就开始了。
They were enchanted by the sound of my voice and began at once to coo and clap their chubby hands while long strings of drool ran down their chins.
她们被我的嗓音迷住了,立即开始呀呀叫唤,拍着胖嘟嘟的手,口水长长地流出来,挂在下巴上。
Prince William and Miss Middleton, both 28, announced their engagement on November 16 after an eight-year courtship that began at St Andrews University.
威廉王子和未婚妻米德尔顿的爱情始于两人在圣安德鲁斯大学求学期间,在经历了8年的爱情长跑之后,28岁的两人终于在2010年11月16日宣布订婚。
He took his wet cloak off in the corner and, without greeting any one, went straight up to Denisov and began at once asking questions about the matter in hand.
他在墙角处脱下湿毡斗篷,不和任何人打招呼,径直走到杰尼索夫跟前,立刻谈起正事来。
He took his wet cloak off in the corner and, without greeting any one, went straight up to Denisov and began at once asking questions about the matter in hand.
他在墙角处脱下湿毡斗篷,不和任何人打招呼,径直走到杰尼索夫跟前,立刻谈起正事来。
应用推荐