I'm writing to show my sincere appreciation for the book you gave it me before you left China.
你在离开中国之前给我送了那本书,谨写此信以表达我衷心的感谢。
Do you still remember the day before you left?
你还记得你离开前的那一天吗?
Why didn't you go before you left?
你为什么不在离开之前去呢?。
"Why didn't you wake me up before you left this morning?" he asked.
“你今天早上出门之前为什么不把我叫醒?”他问。
I'm really glad I got a chance to talk to you before you left, Mary.
真高兴在你走前能有机会和你谈谈,玛丽。
I'm really glad I got a chance to talk to you before you left, Mary. Have a safe trip!
真高兴在你走前能有机会和你谈谈,玛丽。祝你一路平安。
You should have thanked her before you left . —I meant to , but when I was leaving I couldn't find her anywhere .
你本该在离开前谢谢她,我本打算这么做,但当我就要离开的时候我却找不到她了。
If the assignment is delivered to the centre by hand, a receipt from the official should be obtained before you left.
如亲自递交作业,将获得教学中心签发的收条。
Actually, almost the last thing you said to me before you left was ‘Have mercy, Clare.’ You said it in your quoting voice, and I guess now that I think of it you must have been quoting me.
她笑了,说:“事实上,几乎每次离开前,你说的最后一句话都是‘求求你,克莱尔’,你像是在引用别人说的话,而我现在想来,这一定是你在引用我的话。”
You left even before the sun rose.
太阳还没升起你就走了。
Look left and right to make sure it's safe before you go across the street.
过马路前要左右看看,确保安全。
With less than 100 days left in the year, you can still turn those resolutions into a reality and reach your goals before 2012 officially rolls in.
在离今年结束还有不到100天的时间里,你还可以在2012年正式来临前将这些计划付诸于实践并达到你的目标。
Having said that, looking at the reasons why the person strayed can help piece together what's left of what you had before.
已经说过,看一下人为什么会出轨的原因能够帮助你拼凑起以前有过却失去的东西。
I've been to Wuthering Heights, Ellen, and I've never missed going a day since you fell ill; except thrice before, and twice after you left your room.
我是去呼啸山庄了,艾伦,自从你病倒了以后,我没有一天不去的;只有在你能出房门以前有三次没去,以后有两次没去。
Knowing how much hard disk space is left or the system load on a server is essential before you begin installing other applications.
在开始安装其他应用程序前,务必知道剩下的硬盘空间或服务器上的系统负载。
If what is left includes those love-list items you identified before you got high on endorphins, you’ve got the basis for a wonderful, sustainable relationship.
如果在激情退去后你仍然在对方身上找到之前写下的特征,那么,你就初步地找到一段美好持续的感情了。
I wanted to thank you in person but you'd already left before I finished my finals.
在我考完试前,我本想当面来谢谢你的,但是你已经走了。
And tuning the built-in FM radio is much easier than before-you just swipe left or right to move the "dial" in large increments, making smaller gestures to pinpoint a particular station.
而且给内置的FM收音机调频比以前方便多了——你只需左右划动就可以大幅调整频率位置,动作小一些就可以准确定位到特定的广播台。
You must have met such people before - outwardly strong and powerful, but when they left, they left you feeling drained or weak.
你一定也见过这样的人——从外表上来看坚强而有力,但当他们离开后,给你的印象却是疲惫而虚弱。
You are left to focus on what is unique and interesting about the specific site you're working on, rather than writing the same CSS you've written a million times before.
你只要关注那些在你站点上有趣的特性就好了,而不用再重复写那些你以前已经重复了百万次的CSS代码了。
"I'm Susan," she said. "I wanted to thank you in person but you'd already left before I finished my finals."
“我是苏珊,”她说,“我本想亲自向你道谢,但是在我完成期末考试后,你已经离开了。”
As before, the filtering process produces an XMLList, so you can retrieve the length of the list to see how many targets are left.
与前面一样,过滤过程会产生一个XMLList,然后可以检查这个列表的长度,从而判断目前还留下多少个目标。
Left home to study, before returning home, I will think about what to buy for you.
离家读书,在回家之前,我都会想想要买什么给你。
Well you should have told me it was cold before I left home. The weather is still warm in Guangzhou.
那你在我离开家之前就应该告诉我。广州的天气还很暖和。
Yes. You have two letters and one telegram, also a message was left by a lady before one hour.
有的。您有两封信和一封电报,一小时前有一位小姐来电话留言给您。
Sixty years ago, a father left the restaurant and even ignored. And today his son may stand here and make the most solemn oath before you.
六十年前,一位父亲走人餐厅甚至无人理睬。而今天他的儿子可以站在这里,在你们面前许下最庄严的誓言。
Love you, before you go to the left and all those who fall in love, has gone through a vigorous love, and she finally entered the Hall of marriage.
爱你,才走在你左边和所有恋爱的人一样,经历了一番轰轰烈烈的爱情以后,她和他终于走进了婚姻的殿堂。
Love you, before you go to the left and all those who fall in love, has gone through a vigorous love, and she finally entered the Hall of marriage.
爱你,才走在你左边和所有恋爱的人一样,经历了一番轰轰烈烈的爱情以后,她和他终于走进了婚姻的殿堂。
应用推荐