Before you ask someone for help, find out whether he is the right person for your problem.
在你向别人寻求帮助之前，看看他是否是你解决你问题的合适人选。
If you want your blog to be read by more people, ask yourself why first before you ask yourself how.
如果你想让你的博客被更多的人阅读，先问问自己为什么，然后再问问自己该如何去做。
And before you ask in the comments - no, I didn't forget about Monta Ellis.
在你们通过评论向我发问之前——哦，我没有忘记蒙塔·艾丽斯。
Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.
你们不可效法他们。因为你们没有祈求以先，你们所需用的，你们的父早已知道了。
Do not be like them. Your Father knows what you need, even before you ask him.
不要学他们，其实在你们还没开口祈求之前，你们的父已经知道你们需要什麽了。
I'm in Las Vegas, and before you ask, yes, the showgirls are of course all over me.
我现在在拉斯维加斯，不用问，当然，我周围到处是模特。
And before you ask, no, that Firefox persona isn't Gspace's default layout. That would be too awesome.
在你提问之前，我先说了，不，Gspace不兼容persona皮肤，不然就太棒了。
Not too important to do right now, hopefully someone else will tackle the work before you ask again.
问题并没重要到马上要做，希望某个人将来会在你再问一次之前帮你解决。
But notice what the person is doing before you ask them to dance. Be wary of interrupting conversations.
在发出邀请之前，也要注意到自己的舞伴在做什么，以免打断舞伴与他人的谈话。
You can't fool me! This is also really corny. Try getting to know the person before you ask for their number!
你骗谁啊！这个搭讪也很傻哦！问某人要手机号码之前，你最好先去认识一下这个人！
Fortunately, you can fix that by adding the following code, which - before you ask - I realize is on the simplistic side.
幸运的是，您可以通过添加以下代码解决该问题，在您提出疑问之前，我可以告诉您，这段代码是出于最简单情况的考虑。
Before you ask us to bend over and grab our ankles, could you at least kiss our necks or whisper sweet nothings into our ears?
在你要求我们弯下身抓住脚踝时，能不能至少亲吻一下我们的脖子或者轻声说两句甜言蜜语呢？
Before you ask for that promotion, be sure that you're doing all the right things to help ensure that the answer will be positive.
在你申请升职之前，请先确认你已经具备所有升职的要素，才能确保最终的结果是满意的。
The first Masters degree in 'Beatles studies' has been awarded to a lady in Liverpool ... And before you ask, her name's not Eleanor Rigby.
“披头士研究”的第一个硕士学位被授予了一位来自利物浦的女士……在你们开口问之前，我要告诉你们她的名字绝对不是
The first Masters degree in 'Beatles studies' has been awarded to a lady in Liverpool … And before you ask, her name's not Eleanor Rigby.
“披头士研究”的第一个硕士学位被授予了一位来自利物浦的女士……在你们开口问之前，我要告诉你们她的名字绝对不是。
Tell your bridal party about the destination before you ask them to stand by your side so that they can gracefully decline if finances are tight.
在确认朋友来参加你的婚礼前，预先告知他们举行婚礼的地点。这样如果他们的财政预算过于紧张的时候，方便他们可以提前做好准备。
Before you ask the question, let us say that we could not interfere with that liaison, because the aliens took advantage of the Law of Attraction.
在你们问问题之前，请允许我们说，我们不能够干涉它们之间的联络，因为外星人利用了吸引力法则。
And no, before you ask, I won’t be doing a similar list for science fiction works (all ten slots would be given to ‘The Iron Dream’, by Norman Spinrad).
哦，不，需要说明的是，我是不会列出另一个类似的关于科幻小说的书单（前十个应该全部是诺曼.史宾若得的《铁梦》。）
Think about what you want to know before you ask about it and don't ask so many questions that people will think that you're taking up too much of their time.
想想，在你提出问题之前，你想知道什么，不要提出太多问题，人们会认为你占用他们太多时间。
The next time your doctor writes you a prescription, don't leave the office before you ask him a simple question: do you have any samples that you can give me?
下次你的医生给你开完处方以后，在你离开医生的办公室之前不要忘了问下面这个简单的问题：您有没有这种药的试用品？能否给我一点？
And, before you ask, we're planning on contributing all these changes back to Lucene; some of which have already made it into Lucene's trunk and its new realtime branch.
而且，在大家要求之前，我们已经计划将所有的修改贡献给Lucene；有一些代码已经写入Lucene最新的开发分支，和新的实时版本。
Network to build investor relationships before you ask for money. Having a real project, rather than just an idea, is a strong positive when networking for angels or VCs.
结交天使投资人或风险资本家，建立人脉的时候，掌握一个实实在在的项目（而不仅仅是一个想法）可以带来非常积极的效果。
Someone will recommend the best equipment to you before you ask. Field workers will take charge of the maintenance of the equipment and you don't have to worry about that.
没等你张嘴就会有人向你推荐哪家器材公司最好，器材都有场工跟着保养维护，用不着你亲自操心。
Don't make the mistake of thinking you have to clean up all your messes before you ask God for help. That's like curing yourself of a disease before you drive down and see the doctor.
在你祈求上帝帮助前完全只靠自己来解决问题是错的，那就像不去看病却希望能不治而愈一样。
I mentioned this before—I think I mentioned it before—if you say, I'm going to ask you to bet on a coin toss.
我之前提到过——我想我之前提到过——如果你说，我想让你赌抛硬币的正反面。
Before you start reading, ask yourself why you are reading this book.
在你开始读书之前，问一下自己为什么要读这本书。
Remember, whenever you want to draw on a sidewalk, always ask an adult in charge for permission before you draw.
记住，每当你想在人行道上画画时，在绘画之前一定要征得负责人的许可。
Always ask your parents before you do anything for the baby, and they will show you how to help look after your new little brother or sister.
在你为宝宝做任何事情之前都要问问你的父母，他们会告诉你如何帮助照顾新弟弟妹妹。
Always ask your parents before you do anything for the baby, and they will show you how to help look after your new little brother or sister.
在你为宝宝做任何事情之前都要问问你的父母，他们会告诉你如何帮助照顾新弟弟妹妹。
应用推荐