It will not be hours before you arrive in Shanghai.
要不了几个小时我们就会到达上海。
Before you arrive in Hoi An, comb your local fashion Mags for a suit that pops out at you.
到达会安之前翻一下你当地的时装杂志找找能让你眼前一亮的款式。
Tours last seven days and depart from Lima; book before you arrive and expect to pay around US$1000.
旅游团从利马出发,在当地呆7天;请在抵达利马前预订,预计花费1000美元左右。
Schedule a time to check emails either before you arrive at the meeting or at the end of your day.
安排一个检查邮件的固定时间,要么会议前要么活动结束后。
According to our production status, your goods will be totally ready before you arrive in our factory.
根据我们的生产进度来看,在你来我们工厂之前,我们的产品已经全部做好了。
Try to get a map of the city and its public transportation system to download on your phone before you arrive.
你到达之前,把目的地城市和公共交通体系的地图下载到你的手机上。
If you decide what you can and should order before you arrive, it will make it easier to avoid the less nutritious, higher calorie options.
如果你在到达餐厅前已经决定自己可以选择吃什么或者应该吃什么,你就可以更容易去避免那些营养不足,高热量的选择了。
There could be quite a bit of trial and error of fitting involved before you arrive at the optimum 1/4" clearance between the blades and the bottom of the muller bucket."
可能有相当多的审判和参与之前,拟合误差位到达最佳1 / 4“通关的叶片之间的马勒桶的底部。
As you know, we've been looking at different kinds of art and craft that were practised by the Maori people of New Zealand—at least before the Europeans began to arrive in the 18th century.
如你所知,我们一直在研究新西兰毛利人所习惯做的不同种类的艺术和工艺——至少在18世纪欧洲人到来之前是这样。
The differences between colleges that seem so important before you get there will seem a lot less important once you arrive at one that offered you a place.
在你进大学之前,两所学校之间的差别看起来如此重要。而一旦你进入那个为你提供了一席之地的学校,这种差别就显得非常不重要了。
Read reviews of the restaurant online before you go. Once you arrive, peruse the entire menu, reading the descriptions carefully.
在去餐点之前最后看看网上的评论。到了店里要仔细阅读整个菜单,包括里面的简介
As an added bonus you will get an hour or two before the crowds of day-trippers arrive.
你会比大批日间游客早到一到两个小时,这是又一个好处。
Finally, in the opposite scenario: if there's a chance your goods will arrive in country before you do, be aware of any port storage costs you could be liable for and plan accordingly.
最后,如果您的东西先您一步到达,务必弄清楚货物存储在海港的花费和你所需要承担的其它责任。
Aim to get there 20 minutes before you actually want to arrive, it's better to have some time to kill before you make a leisurely entrance than to be rushing and stressing.
提前20分钟抵达,在从容入座之前有些许闲暇比急急忙忙出现要好得多。
If you get into the office at 7am, for instance, you'll have at least an hour or two to work before most of your colleagues arrive.
比如,你早上七点进办公室,你就可以在你的同事来之前有一到两个小时来工作。
Arrive at the office a bit early so that you can answer e-mails before the phone starts ringing.
稍微早一点到达办公室,因此可以在电话开始响起前回复电子邮件。
When you arrive in a place you've never visited before, spend time scouting-driving or hiking to different locations, finding different vantage points.
当你身处一个陌生的地方,你要花时间去发现——驾车或是步行,到不同的地点去,发现不同的视角。
Talk to your close friends and family about your thoughts, dreams and fears for your new venture before you leave and make sure you keep in regular contact after you arrive and during your time away.
在离开前向你的家人朋友倾诉你的想法、梦想和恐惧。
You must knock down the machines before shipping in order that they shall arrive in good shape.
你们必须在装运前拆卸这些机器以使他们完整无损到达。
Well, I dispatched them to you the day before yesterday, and they should arrive this afternoon.
噢,我前天发货给你们,今天下午货就该到你们那里了。
But it offers important solace: you absolutely never have to see someone arrive after you and get served before you.
但是它最大的慰藉在于:来得晚的人绝对不会排到你的前面。
Drop the elevator speech. The idea of having a pitch ready before you even arrive should make you want to gag.
在到达之前你就有这种超前想法,也许会让你有种想要呕吐的感觉。
Domestic flights are normally short. Before you realize what is happening, you already arrive. Once taking an international flight, we all fooled by airline companies.
国内航班的飞行时间都太短,还没等你明白是怎么回事你就已经到了;
The AASM suggests slowly shifting sleep times in the weeks before a trip so that by the time you arrive, you're already acclimated.
美国睡眠医学会建议,在旅行前数周慢慢调整睡眠时间,等到你出发的时候,已经开始习惯了。
But as Morocco time is 2 hours behind Spanish time in the summer, you can arrive before you left.
但是当摩洛哥时间是2个小时在西班牙时间之后在夏天,您能到达在您之前左。
Otherwise, please plan to arrive before 6pm the day of your arrival so that you can register in the administration office.
否则,请您在到达的当天下午六点以前抵达,以便在行政办公室注册。
You must arrive in plenty of time for the interview, so that you give yourself a littletime to relax before the interview begins.
为了面试你一定要提前很长时间到达,这样就可以在面试开始前给自己留出点儿时间放松。
You must arrive in plenty of time for the interview, so that you give yourself a littletime to relax before the interview begins.
为了面试你一定要提前很长时间到达,这样就可以在面试开始前给自己留出点儿时间放松。
应用推荐