What we think we know derives chiefly from archeological evidence, which is before writing--mute evidence that has to be interpreted and is very complicated.
我们目前所认为的史实,主要都是从考古证据中所得,这些无声的证据出现于文字记录之前,因此就需要繁复的考证及解读。
I can plan and organize ideas before writing my articles.
我可以在写文章之前计划和组织思路。
Maybe I need to read some reviews about it before writing.
也许我需要在写之前阅读一些关于它的评论。
He traveled around the world before writing his great novel.
他周游了世界,然后才写出他的伟大小说。
In a nutshell, the developer writes a test before writing any code.
简单地说,开发人员在撰写代码之前要撰写一个测试。
This means that libtiff will compress the image data for you before writing it to the file.
这意味着在将图像数据写入文件之前,libtiff将先对它进行压缩。
Simply having the discipline to think about how to test my code before writing it makes it better.
只要记住这条规程—在编写代码之前考虑如何测试代码—就可以使代码变得更好。
So the first thing a programmer should know before writing or debugging a program is the program's requirements.
因此,程序员在编写或调试程序之前首先应该知道的是程序需求。
Rather than just dumping every attribute back into XML, you might want to filter and massage nodes before writing them.
可能不仅仅是将每个属性转储到XML 中,在写入之前,还要过滤和处理节点。
Or the tester agrees to report the bug "informally" to the developer before writing it up in the bug tracking system.
或者测试人员同意采用一种非正式渠道告诉开发人员,而不是写进bug跟踪系统。
Investors will want to back you slowly and carefully, getting to know you and your venture before writing the big checks.
投资者会慢慢地、谨慎地支持你,渐渐了解你和你的创业,最后才会给你开出大笔的支票。
Even knowing this, we're nowhere near the critical mass that would make writing tests before writing code a standard practice.
即使了解了这种重要性,我们也没有达到关键的一点:使在编写代码之前编写测试成为一种标准实践。
showRecord looks up a Photo and sets a content-type header before writing the photoData byte array directly to the HTTP response.
showRecord 会查询一个Photo,并在将photoData直接写入HTTP响应之前设置 content-type头信息。
It will now check to see if files have changed before writing them to disk. If a file has changed, it will be automatically checked out.
它会在保存文件之前检查文件是否有改动,如果有就会自动签出文件。
Then, you can use the XML to SQL wizard to unit test the XML document for validity before writing your code that will use the XMLToSQL run time library.
同时,您也可以在编写使用XMLToSQL运行时库的代码之前通过XMLToSQL向导进行XML文档的单元测试。
Einstein first worked in the Swiss Patent Office in Bern before writing three scientific papers that changed the understanding of time, space and reality.
在写出三篇科学论文之前,爱因斯坦最初在瑞士专利局工作。这三篇论文改变了对时间、空间和现实的看法。
You'll start with the policy before constructing the form; this means you will decide your security and usability goals before writing HTML, always a good thing.
在构建表单之前,首先处理策略;这意味着您将在编写HTML之前确定您的安全性和可用性目标,这始终是一种可取的做法。
EXTENTSIZE is the number of pages of data that will be written to a container before writing to the next container (if multiple containers exist in the table space).
EXTENTSIZE是在将数据写入到下一个容器之前写入到当前容器中的数据的页数(如果表空间中存在多个容器的话)。
With the JSR 168 API for URL generation, portlets always had to convert URL objects to a string using the PortletURL.toString method before writing them out into markup.
对于使用JSR 168API的URL生成,Portlet始终必须在将URL对象写入到标记中之前,使用PortletURL. toString方法将其转换为字符串。
The basic concept of test-driven development is that before writing project code, you write a simple piece of code that tests your hypothetical project code for desired behavior.
测试驱动开发的基本概念是,在写项目代码之前,你写一段简单的代码来测试你假设的项目代码,以获得预期的反应。
In addition, because the literal block data is stored in memory, little or no massaging of the in-memory data is required before writing it to disk, greatly reducing CPU overhead.
此外,因为文字块数据存储在内存中,这些内存数据在写到磁盘之前,不必或只需作很少更改,大大减少了CPU开销。
Given this change, I felt it was better to wait until something closer to the final JAXB code was available before writing the follow-up, and I'm happy to finally be able to do so now!
由于这方面的变化,所以我想,为了更贴近最终的JAXB代码,最好先不写这篇后续文章,现在,我很高兴,终于可以写这篇文章了!
This trivial example checks whether an entry already exists with the current key before writing new data, in order to avoid an exception that would occur if data with this key already existed.
这个简单示例可检查在编写新数据之前当前键中是否已经有一个项,以避免因存在具有此键的数据而发生的异常。
Rule 1: Setup Continuous Deployment Before Writing ANY code.
准则一:编码之前设置连续部署。
Before writing GUI tests, you need to understand how the GUI is composed.
在编写GUI测试之前,您需要了解GUI的构成方式。
Before writing the services classes, download and install the required AMFPHP files.
编写这些服务类之前,下载并安装需要的AMFPHP文件。
Before writing, find the book you want to adapt and find out if the rights are available.
开始写之前,你要先找到你想改写的这本书,看看它的版权是不是受限制。
Before writing a GNU MathProg program to find the optimal solution for this problem, analyze it a little bit.
在为这个问题寻找最佳解而编写GNUMathProg程序之前,需要对其稍微进行一下分析。
Before writing a business plan, it is best to undertake some research to help you develop the various sections in the plan.
撰写计划书之前最好研究一下计划书应该包含哪些部分。
Before writing good articles, we have to read some excellent articles, so that we can have a better understanding of good article.
写好文章之前,我们得阅读一些优秀的文章,这样可以让我们更好地理解好文章。
应用推荐