I know this because, before we met, you showed me your diary and you wrote about this day.
我知道这些,因为在我们相遇之前,你给我看了你关于这天的日记。
Thefact is you are in exactly the same position you were in before we met, but now, somehow, it's my fault.
事实是你现在所处的位置和我们相遇之前你处的位置完全一样,可是现在,不知怎的,成了我的过错。
Did it not strike me that mother hardly appeared in my story at all? Hilke, a dentist, kept asking about the time before we met, but immediately forgot whatever I told her.
希尔克是个牙医,不断地问我们相遇的时间,但很快就把我告诉她的一股脑都忘了。
We were both customers before we met, although I feel that being a vegetarian, the soup and salad bar plays a more important role in my life and should therefore have fallen into my sole custody.
我们认识前都光顾过这里,不过我是吃素的,那里的汤和色拉台对我来说更为重要,因此这里本该归我一个人的。
I probably should have met with Carl earlier, before the proxy fight, to lay out what we were doing and why.
在代理权之争之前,我应该早点和卡尔见个面,告诉他我们在做什么,以及为什么这么做。
Before exiting each iteration, we reviewed all artifacts and results to verify that they met our exit criteria.
在每个迭代完成前,我们复审了所有的工件和结果,验证了他们满足我们的出口标准。
The principal is established as the J2EE context so that we can ensure that the security constraints that are defined on the service implementation are met before dispatching the component.
这个主体是作为J2EE上下文来建立的,所以我们可以确保在服务实现中定义的安全性约束在分派组件之前得到满足。
I had interacted with the entrepreneur over email - taking a look at the initial business plan and setting up the meeting - but we hadn't met in person before.
会前我曾和创业者有过邮件往来,了解初期商业计划,商定会面事宜,但我们未曾谋面。
A: I hope you don’t mind my asking, but haven’t we met somewhere before?
希望你别在意,我问一下,我们是否在哪里见过?
Many of my students report that when achieving rapport becomes second nature, they find people asking, "Are you sure we haven't met before?"
我的学生中有许多人给我反馈说,当将建立融洽关系变成自己的第二本能后,他们就会发现别人总会问,“你确信我们之前没有见过面吗?”
Upon my honour I did. --I met Colonel Brandon Monday morning in Bond-street, just before we left town, and he told me of it directly.
“我以名誉担保,我的确听说了。星期一早晨,在邦德街,就在我们离城之前,我遇到了布兰登上校,他直截了当告诉我的。” ”
Hi, everybody. We all know before I invented - "blows up shoes!" the whole body red... But in the winter vacation I met unusual things, to listen to me say!
大家好。想必大家都已经知道我之前的发明明——“爆飞鞋”了吧!全身红色……可在寒假中我又遇见了不同寻常的事,一起来听我说说吧!
Hsu said: "I knew he's the one when I first met him." I met him three times before we got engaged.
大s写到:“跟小菲见第一面我就知道是他,见第4次面就订婚了。”
Do you remember one before the day we first met, you smile slightly warm my heart, who knows what our relationship was so close, you lean left shoulder and asked me why I am so circle the moon?
你还记得一前,我们初次见面的那天,你微微的笑温暖我心,谁知道后来我们关系那么密切,你靠在我左手的肩问为什么月亮这么圆?
We arrived, managed through the orientations, met the roommate's family and helped set up the freshman dorm room. Before I knew it, it was time to leave.
我们到了,参加了新生介绍会,见了室友的家人,还帮着布置了大一新生宿舍。不知不觉就已经到了要离开的时候了。
They also turned up a lot we didn't know, including the fact that my father had probably been married three times before he met Mother, and apparently had at least two more children.
这些报道证实了我和母亲已经了解的事,但也挖掘出许多我们尚不了解的事,包括父亲在遇到母亲前可能已结过三次婚,而且显然,他还有至少两个孩子。
Maybe God wants us to met a few wrong people before meeting the right one , so we can be more careful about whom we trust next.
西方有句谚语,大意是说,上帝总是在让我们遇到对的人之前,先遇到错的人,这是为了让我们懂得幸福来之不易。
I met Colonel Brandon Monday morning in Bond-street, just before we left town, and he told me of it directly.
星期一早晨,在邦德街,就在我们离城之前,我遇到了布兰登上校,他直截了当告诉我的。
We arrived, managed through the 9)orientations, met the roommate's family and helped set up the freshman dorm room. Before I knew it, it was time to leave.
我们到了,参加了新生介绍会,见了室友的家人,还帮着布置了大一新生宿舍。不知不觉就已经到了要离开的时候了。
You have met him before in the pages of Resonance where we reported on his findings that strong electromagnetic fields can affect a person's brain.
你之前有可能已经在Resonance的主页上遇到过他,在那里我们报告了他的发现,关于强电磁场能够影响一个人的大脑。
I know we haven't met before but I'd like to tell you about myself and the company where I have worked for the past year.
虽然我们以前没见过面,我还是想跟你们讲讲我自己以及我工作了一年的公司。
I've interviewed Woody Allen before but I have only recently met Ethan Coen and we have never spoken although our silence is friendly.
我以前采访过伍迪·艾伦,但是直到最近我才见过科恩,我们没有交谈,当然我们之间是友好的沉默。
We drive rather than walking; we go online to chat with people we've never met before instead of talking to friends around us.
我们驱动器而不是走,我们去网上聊天,我们从来没有交谈之前,我们周围的朋友,而不是认识的人。
The day before yesterday we original three classes of few classmates met, distinguishing a year, we rush to different school.
前天我们原三班的几个同学见面了,分别一年了,我们奔向了不同的学校。
We met at a real estate exhibition in Beijing, in the winter of the year before last.
我们在前年的冬天北京房地产展览上见的面。
We met at a real estate exhibition in Beijing, in the winter of the year before last.
我们在前年的冬天北京房地产展览上见的面。
应用推荐