A few weeks before we left home, there was much rain in the area we were going to.
离开家前的几周，我们要去的地区下了很多雨。
Before we left, he put a note on the windshield of the car with his phone number on it.
在我们离开之前，他在汽车的挡风玻璃上贴了一张纸条，上面写着他的电话号码。
To my amazement, Hanna started getting restless days before we left.
使我惊讶不已的是，汉娜在我们出发前几天也变得急不可耐的样子了。
Before we left, I asked Jarrett if he'd ever considered selling the ranch.
我们离开前，我问Jarrett他是否考虑过卖掉这个牧场。
Before we left, I asked when it would be convenient to come and see her again.
在我们离开之前，我问道什么时候方便再来看她。
If you had done the washing up before we left, you would not need to do it now.
如果你在我们离开之前洗脸洗手，你就不会现在才做。(请注意，这句话是指一个与现实相反而且是事后才做出的假设)。
Before we left the classroom, we made sure the lights and the computer were switched off.
在我们留下教室之前，我们确定光和计算机关掉了。
I met Colonel Brandon Monday morning in Bond-street, just before we left town, and he told me of it directly.
星期一早晨，在邦德街，就在我们离城之前，我遇到了布兰登上校，他直截了当告诉我的。
They gave us some food before we left, telling us to eat on the way and share with the victims if we see any.
我们临走的时候他们还给我们塞了很多干粮，让我们路上吃，告诉我们如果吃不了就带给前方重灾区的灾民。
Before we left, Li Yanping explained to me that the force of gravity would change three times on our journey.
出发前，李颜平对我解释说旅途中地心的引力会变化三次。
Before we left home for a chemo-treatment or doctor's appointment Keith would spend time alone with each baby.
在人们离开家去化疗或去看医生之前，凯斯都要和每天一个孩子在一起玩耍一会。
For example, you didn't trust the barmaid at the tavern before we left. You kept saying she was "Scamming" us.
比如我们还没出发时，你就不信任酒馆里的女招待，一直在说她在“诈骗”我们。
Just before we left, the husband told me he and his wife had moved in 34 years ago, right before they got married.
在我们走的时候，男主人告诉我在34年前也就是结婚前夕，他和太太搬进来的。
On the class picnic, we counted noses before we left and after we left and after we arrived to be sure that no one got lost.
我们班级去野餐时，启程前和到达目的地后都清点人数，以弄清楚有没有人失散。
Following the vet's instructions, I collected a stool sample and dropped it in a plastic container before we left for his office.
按照兽医的要求，在去他办公室之前，我收集了大便样本，将它装到一个塑料容器中。
Upon my honour I did. --I met Colonel Brandon Monday morning in Bond-street, just before we left town, and he told me of it directly.
“我以名誉担保，我的确听说了。星期一早晨，在邦德街，就在我们离城之前，我遇到了布兰登上校，他直截了当告诉我的。” ”
The police conducted an investigation and a reenactment on the premises of the school the day before we left (pictures above of the car).
警方进行了调查，在我们离开的前一天在学校现场进行事故重演（以上的汽车图片）。
So all of us, from my kids to my wife, pledged to do our homework before we left and to record on the way everything we did, saw, hear, felt or thought.
所以我们全体，从孩子到妻子，发誓在出发前作好充分准备，一路上详细纪录我们所做、所见、所闻以及感觉到和想到的一切。
We spent 4hours up and down. Before we left, we went to the 'peasant's restaurant' and enjoyed a wonderful 'peasant meal'. It was really a pleasant trip.
经过4小时，我们完成了登顶并返回。在我们离开之前，我们去“农家餐厅”吃了顿非常美味的农家饭。真是一次愉快的旅行呀！
Before we left on vacation I quit my job at the business magazine to work full-time as a freelance writer, which means I can't print pages at the office anymore.
度假前我辞掉了商业杂志的工作，成了一个全职自由专栏作者，就是说我再也不能在办公室打印东西了。
A couple of times, he came to pick me up for a date, and before we left, he would clean my mother's stove or refrigerator, showing her the miracles of his product.
一时间，他来取了我一个日期，然后才离开，他将干净母亲的炉灶或冰箱，说明她对自己产品的奇迹。
Just as I have said a couple of times before his death, when we left the office just before we left on Wednesday, I said to Fabio that there will be a huge change for humanity.
正如我在他去世之前说过很多次，当时是周三就在我们离开办公室之前，我对Fabio说，人类将会迎来一场巨变。
We have a little time left each year before a leap year comes.
在闰年到来之前，每一年都会多出来一点时间。
We can obscure this data by rotating the bits once to the left before serialization, and then rotate them back after deserialization.
我们可以在序列化之前模糊化该数据，将数位循环左移一位，然后在反序列化之后复位。
In the time before we are so powerless, the only left on just the eye springs, and we have no regrets of the oath, I hope day after day, year after year, when I re-turn to this page, people still.
在时间面前我们是如此的无力，唯一能留下的，就只是那眼泉水和我们曾经无悔的誓言，但愿日复一日，年复一年，当我重新翻到这一页时，人心依旧。
So we went to bed, and this morning we got away before she could catch us. and left Boyd to handle her.
今天一早，趁她还来不及抓住我们，我们便溜了出来，只留下博伊德一个人去对付她。
So we went to bed, and this morning we got away before she could catch us. and left Boyd to handle her.
今天一早，趁她还来不及抓住我们，我们便溜了出来，只留下博伊德一个人去对付她。
应用推荐