You will not loose your mystery boxes if you don't log in before update but will be prompted to open them before you can access the new feature.
更新前你的神秘箱不会自动开启，但是会提醒你开启尚未打开的神秘箱，然后才能使用新功能。
Then you would try different methods to reduce the major uncertainties before you could update and communicate your plan with your increased understanding of the problem.
之后，在你能够更新并且随着对问题的深化交流计划之前，你会尝试用不同的方法来减小主要的不确定性。
We also update the chunk data to an In-process status before handing over to the downstream system.
我们还会在分段数据交给下游系统处理前将其更新为处理中状态。
For example, perhaps the user should be prompted to save the data before clearing the update panel.
例如，或许应该在清除更新面板之前提示用户保存数据。
A common use case is having multiple requests to update an account, and the account must be opened before deposits or withdrawals.
一个常见的用例就是用多重请求来更新账户，这个账户必须在存钱或提款前就已经开立好了。
It's best to inventory the it infrastructure before starting an SOA project and update any facilities critical to the project's success.
最好在开始SOA项目前对IT基础设施进行编目，并更新对项目的成功非常关键的设施设备。
Because validation occurs before the component values are bound to the model (in the update model values phase), the model is in an unknown state.
由于验证发生在组件值绑定到模型之前(在更新模型值阶段)，所以模型处于未知状态。
Be sure to update your project (see "Updating a project") before attempting to commit your changes.
在尝试提交变更之前，请确保更新您的项目(参阅“更新项目”)。
If all prerequisite tasks have been completed (see Before you begin section), the TL update can be started.
如果所有前提任务都已经完成(参见开始前准备部分)，TL更新就会启动。
For the example, it is not the SELECT statement that caused the problematic lock, but the UPDATE statement executed just before the SELECT statement in the same transaction.
例如，不是select语句造成产生问题的锁，但update语句恰好在同一事务中在select语句前执行。
The sales representative wants to read and update customer records and needs the approval of his or her manager, before committing it to the back-end.
销售代表希望查阅和更新客户记录，并需要将其提交给后端前得到其经理的批准。
By clearing the session cache before DML update, we cut the time to about 4 minutes, all of which is needed by the data loading into the session cache.
通过在DML更新前清除会话缓存，我们将时间缩短到了4分钟，全部都是将数据加载到会话缓存中花费的时间。
In this example, a backup to an alternate disk will be done before the update process.
在本例中，备用磁盘将在更新过程之前进行备份。
If an XML validation check constraint exists on the XML column of the table, the user may need to validate the new XML value before the update either manually or by creating a trigger.
如果在表的xml列上存在XML验证检查约束，在手动更新或者通过触发器更新之前，用户可能需要验证新的xml值。
If the HTML contains regular structures that can be easily modified, such as elements that serve no real purpose, you might find it easier to update them before the conversion.
如果HTML包含很容易修改的正规结构，如没有实际意义的元素，您可能会发现在转换之前，如果对其加以修改，转换会更容易一些。
I distributed an updated version the same day with instructions to the lawyer on the other side to call me for an update before he left for the weekend.
我当天分发了更新的版本，并指示另一边的律师在周末前打电话给我询问更新版本。
Before creating the update site, make sure that the templates folder of the domain plug-in is included in the plug-in archive.
在创建更新站点之前，请确保插件档案中包含有域插件的模板文件夹。
Before starting the db2 instance on failover node node 2, update the db2nodes.cfg file.
在故障转移节点Node2上启用db2实例之前，更新db 2nodes . cfg文件。
Before getting started, ensure that you have installed Modeler V7 and the V7.0.0.3 update as follows.
开始之前，确保您已经安装了ModelerV7和V7.0.0.3更新，操作如下。
You can use the onclear event handler to check certain criteria before clearing the update panel.
您可以使用onclear事件处理程序在清除更新面板之前检查特定标准。
In this example we will go to the properties of a report and use the Flash Compare Tool to make sure that the report looks exactly the same before and after the software update.
在本例中，我们来看报告的属性，并使用FlashCompareTool来确保报告在软件更新之前和之后看起来完全相同。
One way to reduce the possibility of this error is always to retrieve the document immediately before the update. If you modify the code in Listing 17 as shown in Listing 18, the update works.
减少这种错误的可能性的一个方法是总是在更新前立即检索文档。
Before the client can update an account's status, the account must grant it permission to do so. Listing 1 is a short program to generate the authorization URL for an application for an account.
在客户端更新帐户状态之前，帐户必须赋予它这种权限。
The postSet() needs to fire an event to all of the registered listeners with the object being updated, the action of the update, the value before, and the value now.
postSet()需要向注册的所有监听器触发一个事件，事件包含更新的对象、更新的操作、更新之前的值和目前的值。
If you are already using Zotero, we recommend that you back your library up before you update.
若你已经在使用Zotero了，我们建议你在更新版本前先将你的文库资料备份起来。
Obviously, your application needs to update the request header before it is handled by WebSphere Portal.
显然，应用程序需要在WebSphere Portal处理请求Header前对其进行更新。
If you're using apt, be sure to upgrade your database of available software by typing apt-get update before you use the install subcommand.
如果您在使用apt，一定要升级可用软件的数据库，方法是在使用install子命令之前输入apt - getupdate。
Before installing an update to your IBM Cognos 8.x environment you should do the following.
在向IBMCognos 8 .x环境安装更新之前，应该做以下事情。
You'll notice that in this case (a before trigger invoked by an update), you can only specify that the trigger fire on each row, not each statement.
您将注意到，在这种情况下(一个在UPDATE之前被激活的触发器)，您只能指定触发器针对每行而不是针对每个语句触发。
You'll notice that in this case (a before trigger invoked by an update), you can only specify that the trigger fire on each row, not each statement.
您将注意到，在这种情况下(一个在UPDATE之前被激活的触发器)，您只能指定触发器针对每行而不是针对每个语句触发。
应用推荐