That was the reason why the lights suddenly went out before the rain came.
这就是下雨前灯突然灭了的原因。
Thursday 13 January 2011: Before the rain.
2011年1月13日星期四:下雨之前。
Nung-fu plants wheat seeds before the rain comes again.
天再下雨前,农夫播种小麦。
This picture captures the rainbow at its brightest right before the rain started
这张照片抓拍了雨前的最美的彩虹。
The farmers had to work against time to get in the crops before the rain sets in.
农夫们争分夺秒地工作,以抢在下雨之前把庄稼收进来。
The ink is clearly visible on the Woodcutter's face towards just before the rain stops.
在雨停之前,你可以看见打在砍柴者脸上的雨是灰色的。
I don't think it is the problem for them to complete this project before the rain season.
我想他们在雨季之前完成这个项目是不成问题的。
So Elijah said, 'go and tell Ahab,' Hitch up your chariot and go down before the rain stops you. '.
以利亚说,你上去告诉亚哈,当套车下去,免得被雨阻挡。
We were running seventh before the rain came and we would have probably finished there if it had been totally dry.
我们在下雨前跑在第七的位置,而如果不下雨的话我们大概只能以这个名次结束。
Before the Rain, an excellent movie with modern screenwriting structure, occupies an important place among the world films.
电影《暴雨将至》是一部有着现代剧作结构的优秀电影,在世界电影殿堂中占有重要一席。
In the movie Before the Rain, the photographer who has gone through the difficulties of war in Bosnia-Herzogovina utters nonsense as he throws away the film which won him an award.
在影片《山雨欲来》(Before the Rain)中,经历了波黑战难的摄影家呓语着,扔了他的获奖摄影作品。
A few weeks before we left home, there was much rain in the area we were going to.
离开家前的几周,我们要去的地区下了很多雨。
The rain stopped before the inauguration, though temperatures stayed in the 40s.
雨总算在就职典礼前停了,不过气温仍然只有华氏40度。
We had driven close to our chosen destination in uninhabited country before the front edge of the storm hit us with the first rain and promised heavier rain blowing rapidly toward us.
我们已经驱车接近到达所选定的无人居住的地方,那里是雷风暴以它的第一场猛雨来袭击我们的前沿,它似乎在告诉我们会有更大的暴风雨。
When the dew is on the grass, rain will never come to pass; When grass is dry at morning light, look for rain before the night.
如果早晨青草上有露珠,当天就不会下雨;如果青草上没有露珠,傍晚前就会下雨。
Dew is on the grass, rain will never come to pass; When grass is dry at morning light, look for rain before the night.
如果早晨青草上有露珠,当天就不会下雨;如果青草上没有露珠,傍晚前就会下雨。
That's when Susan started to implement the plan her father had crafted before his stroke: out in the pouring rain, Susan began to dig.
她就是在这个时候开始实施她父亲中风前为她制定的计划的:苏珊在外面冒着倾盆大雨,开始挖起洞来。
For that on blistering summer, the ground moisture was just right, planting early allowed pollination before heat withered the tops, and the lack of rain spared the standing corn from floods.
那个夏天天气酷热,地而湿度适宜,提早播种就可以在热浪打蔫植尖之前完成授粉,同于干旱更没有爆发洪水,产在田里的玉米得以保存。
But he cautions that the situation might get worse before it gets better; weather forecasters predict more rain in the coming days.
不过他告诫说,局势在好转之前可能还会恶化,天气预报预测今后几天还会下更多的雨。
It is predicted to travel up the east coast, spewing rain over parts of Virginia and Washington DC, New Jersey and New York City before reaching Maine on Monday afternoon.
预计它将一路向美国东部海岸移动,在周以下午到达缅因州前,会给弗吉尼亚州部份区域、华盛顿特区、新泽西州和纽约等地方带来大暴雨。
The muddy Missouri gets its start in Montana and crosses both dakotas-all within the region of unusually heavy rain-before turning south.
混浊的密苏里河始于蒙大拿州,穿过南北达科他州——所有这些地区都遭受罕见大雨——然后转向南流。
The bad weather front is clearly visible as it approaches the skies above the capital Finland, moments before strong winds, heavy rain and lightning battered the city.
坏天气的征兆在芬兰首都的上空显而易见,就在强风肆虐之前,大暴雨中夹杂着电闪雷鸣重创这个城市。
There is much less rain than before and the land has been overused in the past by big cattle ranches.
雨水比以往少了很多,而且土地过去一直被大型牛牧场过度使用。
There is much less rain than before and the land has been overused in the past by big cattle ranches.
雨水比以往少了很多,而且土地过去一直被大型牛牧场过度使用。
应用推荐