Before putting away the guitar or stopping your dance lessons, you should think how you could divide your time between studying and hobbies.
在放下吉他或停止上你的舞蹈课之前，你应该考虑如何在学习和爱好之间分配你的时间。
For this reason, people began to perform the lion dance before the Spring Festival to chase bad luck away.
因此，人们开始在春节前表演舞狮来驱赶厄运。
The mind can then analyze the figures of that elementary yet subtle dance before illustrating them and reliving them itself.
在举证和亲身体验它们之前，心智可以分析出演那场基础但精致舞蹈上的各个角色。
The song begins with a haunting Gothic church choir, before transforming into an energetic dance stomper.
歌曲以萦绕的哥特教堂唱诗班开头，接着转化成充满能量的舞蹈节拍。
Join a rock climbing gym, take a dance class, learn to paint, try something that you've always had a yearning to do but didn't have the time or maturity to take on before now.
参加一个攀岩健身队，报名一个舞蹈学习班，学习印刷，尝试那些你曾经向往的但却一直没有时间完成或者时机还未成熟的事。
Long before the emergence of the written word, ballads, accompanied by music and dance, and myths, passed around by word of mouth, were widely popular.
与舞蹈和音乐相伴的歌谣跟口头流传的神话，远在文字出现之前就已大量产生。
“Billie Jean, ” he says in “Moon Walk, ” still had no dance component the night before he was scheduled to perform it in honor of Motown’s twenty-fifth anniversary.
《月球漫步》中写到，《比莉简》要在摩城唱片公司25周年庆典上演出，而临庆典前一晚还没有这首歌的舞蹈编排。
I knew the words I must say to my father before he would dance with me once more.
我知道是时候了，我想好了再次和父亲跳舞之后我必须要对他说的那些话。
But not before the boys with their friends, but on the occasional dance partner met.
但眼前的男孩子并不是自己的朋友，只是舞会上偶尔邂逅的舞伴。
Then I knew it was time. I knew the words I must say to my father before he would dance with me once more.
我知道是时候了，我想好了再次和父亲跳舞之后我必须要对他说的那些话。
Guests at many Mexican weddings gather around the couple in a heart-shaped ring at the reception, perhaps before the first dance.
在许多墨西哥人的婚礼上，在第一支舞曲前，来宾们围绕着新婚夫妇站成一个心形的圈。
He looked at me over his shoulder and nodded a thank-you before bringing his song to life on the guitar. I watched Ray's fingers dance across the strings as if they were himself, running free.
他侧过身看着我，点头向我表示感谢，接着用吉他弹“活”了他的那首歌，我看着雷的手指在琴弦上跳动，仿佛那手指就是他自己，在自由地奔跑着。
I'm sure they enjoyed watching me sing and dance around the house, but I know it never occurred to any of us that one day I would be doing just that before hundreds of thousands of people.
我敢保证，他们一定非常喜欢看我在屋子里又唱又跳，不过我清楚当时没有人想过有一天我同样也会在成千上万人面前又唱又跳。
First, I sprinted into a cast-iron lamppost while chasing a fly ball in a park in Washington; I actually saw a chorus line of stars dance before my eyes as I crumpled to the ground.
首先，在华盛顿一个公园追逐一个高飞球时，我奋力跃起撞上了铸铁灯柱；当我倒在地上时，真的看到一排星星在我眼前飞舞。
And when he had laid out the carpet on the floor, he struck with a quill on the wire strings of his lute, and a girl whose face was veiled ran in and began to dance before us.
他将毯子铺在地上，用拨片弹拨琴弦，一位蒙着面纱的姑娘便跑了进来，在我们面前翩翩起舞。
Choose your interface — and the values itimplies — carefully, then, before you wed your thought processes to yourfingers’ dance.
小心地选好你的界面，注意它暗示的价值。
Just before he spoke, a guy from the back of the room yelled, "Gates, will you dance with me?"
还没开口，房间后面的一个家伙喊道：“盖茨，你愿意和我跳舞吗？”
Witnesses said that Sodini turned off the lights at the evening “Latin Impact” dance aerobics class in a back room at the gym before opening fire.
目击者说当晚Sodini来到体育馆后面的“拉丁魅力”健美操班课室把灯都关上然后开始乱枪扫射。
Before painting, sculpture, dance, music and poetry were listed in the category of art, these practices and the practitioners in them were not necessarily respected by society.
在绘画、雕刻、舞蹈、音乐和诗歌被列入艺术范畴之前，这些活动及其从业者不见得被社会尊敬。
To divert her husbanD's attention from the mailbox outside, Nora practiced her dance before Torvald and Dr. Rank, an old friend.
为了转移丈夫的注意力，使他想不到门外的信箱，娜拉在托伐和老朋友阮克医生面前假装练习舞蹈。
Before I was a music teacher, engaged in teaching children to sing, dance, play the piano.
曾经是一名音乐老师，专门教小朋友唱歌跳舞弹钢琴。
Before I was a music teacher, engaged in teaching children to sing, dance, play the piano.
曾经是一名音乐老师，专门教小朋友唱歌跳舞弹钢琴。
应用推荐