One comes after winter and before summer.
一个在冬天之后、夏天之前。
A selection contest will be held before summer training begins.
在暑期集训开始前将有一场选拔赛。
And who knows where other fires will break out before summer ends.
谁也不知道夏季结束前下一场大火会在哪里爆发?
In countries with a temperate climate, seasonal epidemics typically taper off in the spring and end before summer.
在气候温和的国家,季节性流感通常在春季减弱,在夏季来临前结束。
Tonight, I was trying to pick my spots, trying to find open guys, which coach (Rick) Adelman told me before summer league I need to work.
今晚,我一直在努力寻找合适的投篮位置,试图找到空位的队友,这也是阿德尔曼教练在夏季联赛开始前要我去练习提高的。
The trader holds the view that before summer break, some local consumer businesses are likely to stock up, but the price is unlikely to rebound.
该贸易商认为,在夏休前一些当地消费商可能将会入市备货,不过价格反弹的可能性不大。
In the summer it is harder to catch seals, so before summer arrives, the bears eat as much as they can to fatten up, then live off the fat in their bodies.
在夏季,它是很难捕捉海豹,所以夏季到来之前,熊大量吃因为它们可以用来催肥了,然后吃了他们的身体脂肪。
But he says the restructuring is unlikely before summer because the telecom carriers need stable operations to guarantee good service for the Beijing Games.
但他说,重组不太可能在夏季前进行,因为电信运营商需要运营稳定,以确保为北京奥运会提供优质服务。
Then, just before summer, the virus disappears, only to resurface the next fall with a completely different genetic makeup, ready to fool the immune system anew.
然后在夏初这些病毒消失了,带着完全不同的基因改头换面出现在秋季,准备再一次进攻人体免疫系统。
The increase of HFRS incidence in summer is related to the rate of HV carrier of animal host. It is necessary to strengthen control and prevention of HFRS before summer epidemic.
夏季HFRS发病增加与宿主动物带病毒率有关,应加强夏季流行前灭鼠防治工作。
In the 1976 Summer Olympics, Nadia Comaneci scored a perfect 10, which was thought impossible before.
在1976年夏季奥运会上,娜迪娅·科马内奇得到了满分10分,这在之前被认为是不可能的。
Before the Civil War, schools operated on one of two calendars, neither of which included a summer vacation.
在内战之前,学校采用了两个日程表中的一个,而那两个日程表上都没有暑假。
One hot summer day, a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes.
一个炎热的夏日,狐狸走过一个果园。他停在一大串葡萄前。
The other season comes after summer and before winter.
另一个季节在夏天之后、冬天之前。
Spring comes between winter and summer and autumn comes after summer but before winter.
春天在冬天和夏天之间,秋天在夏天之后冬天之前。
The summer before my eighth grade I was one of a group of boys that a neighboring farmer hired to work in his field.
在我上八年级之前的那个夏天,我和一群男孩一起,被邻家的一个农夫雇佣到田里干活。
Join before 1st March and enter our summer photography competition.
请在3月1日前参加我们的夏季摄影比赛。
Carnival is the last big festival in summer in Brazil, which may begin 40 days before Easter every year.
狂欢节是巴西夏季最后一个大型节日,可能在每年复活节前40天开始。
But officials believe it will be ratified before the end of the summer because the consequences of shelving it are unthinkable.
但是官员们详细这个提案在夏天结束之前能够被批准,因为搁置这项提案的后果是无法想象的。
He says while it appears that ants grow wings just before the first storm of summer hits, they've actually been ready for weeks.
他说表面上看起来蚂蚁在夏季的第一场暴风雨来临前才开始长翅膀,事实上,它们已经准备了好多周了。
Mr Osborne plans to consult during the summer before the tax is set in stone, giving banks plenty of time to lobby for changes.
奥斯本计划在夏季,税收政策稳固之前进行磋商。这给银行更多的时间来对这个政策进行游说。
CSU campuses will try to boost graduation rates by requiring students to meet with academic advisors, declare majors earlier and attend remedial classes in the summer before freshman year.
加州大学将通过要求学生会见学术导师,更早选择专业和参加新学年开始之前的夏季补习班来提高毕业率。
He has also reportedly promised Mr Lieberman to find a compromise formula before Israel's parliament reconvenes after the summer recess.
他同时也一直承诺利伯曼,答应他在夏季休会之后,议会重新召开会议之前,找到一个折中的方案。
But if you ask me, the Captain is thinking very seriously of marrying the woman before the summer is over.
我是说我还不太了解你,但是如果你问我的话,我可以跟你说,上校正在认真考虑夏天结束之前同那个女人结婚。
That was true of only one widely released 3d film last summer, and none the year before.
去年夏季只有一部3d电影同样出现这种情况,前年都没有这种现象。
Clarissa hasn't worked since the summer of 1991, shortly before she delivered our third child.
自从1991年夏天克拉丽莎即将生下我们的第三个孩子以来,她就没再工作过。
This tightening in credit has taken so long to show up in the Numbers because of the way that Banks were operating before the summer of 2007.
信贷紧缩很晚才从数据上表现出来,这与银行2007年夏天之前的运作方式有关。
This tightening in credit has taken so long to show up in the Numbers because of the way that Banks were operating before the summer of 2007.
信贷紧缩很晚才从数据上表现出来,这与银行2007年夏天之前的运作方式有关。
应用推荐