Then Chen's team decided to perform basic processing in Rwanda before shipping.
然后陈的团队决定运输之前先在卢旺达进行基本加工。
You must knock down the machines before shipping in order that they shall arrive in good shape.
你们必须在装运前拆卸这些机器以使他们完整无损到达。
You are well aware that all of our exported products have been through rigid inspection before shipping.
你们很清楚，我方出口的商品在装运前都要经过严格检验。
I am sure that all goods are packed well before shipping. They must have been damaged during the transportation.
我确定所有的货物在装运前都包装得很好。它们一定是在运输过程中遭到损坏。
The coal it produces is mostly poor in quality and rich in ash; it should be washed before shipping to make it more efficient, but is not.
它所产的煤炭大部分质量差而灰尘多；要想提高这些煤炭的效率，在装运之前应该要清洗但它们并没有被清洗过。
B. protect mechanical finishes on exposed surfaces from damage by applying a strippable, temporary protective covering before shipping.
在航运前，通过应用可拆除的临时保护层，来保护外露表面的机械加工的饰面不受损坏。
Well, according to the international practice, you should inspect the goods before shipping and we have the right to reinspect on arrival.
嗯。根据国际惯例，你方负责货物装船前的检验，而我方负责货物抵达后的复检。
In the first stage, update-generated site needs to prepare file-attribute data and destination-site sets before shipping the update operation.
第一个阶段是将更新操作信息传播到目的节点，这一阶段需要确定更新操作的属性数据和目的节点集。
All vessels shall be dried up by draining and air blowing, thoroughly cleaned inside and outside and free of all dirt and loose foreign materials before shipping.
在运输前所有容器应使用排水及吹扫的方式进行干燥，彻底清理内外部，去除灰尘及异物。
Porosity of fluidizing plates is rigidly controlled. Plates are closely inspected prior to assembly and all tanks are checked for proper fluidization before shipping.
流化板的孔隙率可受到严格控制。流化板在组装之前已进行详细检查，并且发货之前所有箱体会进行适合的流化检查。
Inspect materials and samples in development stage- In line and finished samples. All development sample need be inspected before shipping to Moscow office, especially for CFM sample.
开发阶段要检查所有的材料，帮面以及完成的样品鞋子，所有开发样品在寄莫斯科办公室之前都要检查过，尤其是确认样。
Where Vendor ships Product directly to the customer, Vendor is responsible for taking reasonable steps to verify the identity of the customer and the validity of the charge before shipping.
当卖主的产品直接向客户，在运送之前，供应商有责任采取合理措施，以核实客户的身份和有效的运输费。
B: I think you know that there is a sample survey by a checker from State Administration for the Inspection of Import and Export Commodities before shipping. Our merchandise is surely up to standard.
我想您也知道，货物装船之前经中国商品检验局检验员抽样检查确认，东西是完全符合标准的。
Venetian shipping had started to decline from about 1530—before the entry into the Mediterranean of large volumes of Dutch and British shipping—and was clearly outclassed by the end of the century.
威尼斯的航运业从1530年左右荷兰和英国船只大量进入地中海之前开始衰落，到16世纪末已经明显落后了。
The operation, usually the last before packing and shipping, represented a bottleneck when the plant was operating at full production.
剪切操作通常是打包和运输之前的最后一道工序，是工厂满负荷运转时的瓶颈环节。
Above we can see the flow goes through several steps before completing and there is a decision state that determines if shipping is required for the sale.
从上面我们可以看到流转在结束前经过了几个步骤，在决定销售是否需要送货时有一个决策状态。
The exporters have the right to inspect the export goods before delivery to the shipping line。
出口商在向船运公司托运前有权检验商品。
And is offering free shipping. Deliveries won't happen before Monday, but at least you'll be certain to get the model you want.
苹果提供免费送货服务，虽然至少要到下周一才会送货，但至少你肯定能挑到自己想要的型号。
Not all the shops offer free return shipping, so you have to know a retailer's return policy before buying their products.
不是所有的店都会给你免退货运费，所以你得在买商品之前了解清楚店家的退货政策。
Not all the shops offer free return shipping, so you have to know a retailer's return policy before buying their products.
不是所有的店都会给你免退货运费，所以你得在买商品之前了解清楚店家的退货政策。
应用推荐