A centrally located Indian restaurant, perfect for eating before or after the cinema or a show.
位于中央的印度餐厅,非常适合在看电影或表演之前或之后用餐。
Buck scrapes are generally created after leaf-fall in autumn, which is just before or during the rut.
雄鹿窝通常出现在秋天落叶之后,也就是发情之前或发情期间。
That night when we crossed the ferry with Bull Lee, a girl committed suicide off the deck either just before or just after us.
那天晚上,我们和布尔·李渡过渡口时,一个姑娘在我们渡河之前或之后从船上跳水自杀了。
That night when we crossed the ferry with Bull Lee, a girl committed suicide off the deck either just before or just after us.
那天晚上,我们和布尔·李渡过渡口时,一个姑娘在我们渡河之前或之后从船上跳水自杀了。
This method tells you all information you need to know: whether one node is descendant of an ancestor of the other, whether it is before or after, and so on.
这个方法告诉您所有想知道的信息:一个节点是否是另一个节点的祖先的后代,它是在前面还是后面呢,等等。
Some people believe whatever has happened before or is happening now will repeat itself in the future.
有些人相信过去发生或现在发生的一切将来都会重演。
There were no significant differences in urine 8-isoprostanes among 3 groups before or after intervention(P>0.05).
三组间干预前后尿8-异前列烷浓度差异无统计学意义(P>0.05)。
Tony: Geez, have you guys never been here before or what?
老天,你们以前没来过这里?
What if the server crashes? Before or after logging the message?
在存储或尚未存储日志信息的情形下,服务器崩溃怎么办?
These changes can be made before or after the MDM Server is deployed.
这些更改可以在部署MDMServer之前或之后进行。
Portlet filters: Add filters to execute code before or after a request to a portlet.
portlet过滤器:在请求提交到portlet之前或之后,可以增加过滤器以执行代码。
OVal also supports a means to prevalidate class members before or after a method call.
OVal也支持在方法调用前或后对类成员进行预先验证。
The notice of withdrawal shall reach the offeree before or at the same time as the offer.
撤销要约的通知应当在受要约人发出承诺通知之前到达受要约人。
Mr Lee warned of "unexpected incidents" arising before or during the Beijing Olympics in August.
李先生对八月份北京奥运会之前或期间可能发生的“突发事件”提出警告。
One in ten fathers - the same ratio as mothers - were found to suffer before or after birth.
研究发现,十分之一的男性在孩子出生前后会受到抑郁症困扰,这一比例与女性相同。
Get down from the bus one station before or after your destination, and walk the rest of the way.
乘坐公车时在你目的地的前一站或后一站下车,步行走完剩下的路。
Get down from the bus one station before or after your destination, and walk the rest of the way.
—乘坐公车时在你目的地的前一站或后一站下车,步行走完剩下的路。
Drinking water, whether it's warm or cold, before or during running should not cause side stitches.
喝水,不管是热的还是冷的,跑步前还是跑步中喝水都不会造成疼痛。
ERCP may be used before or after gallbladder surgery to assist in the performance of that operation.
内镜逆行胰胆管造影(ERCP)可在胆囊手术前或手术后用于协助治疗。
At other companies, employees go to the gardens on their own time — lunch hours, before or after work.
其它公司中,员工可以用自由支配时间照料菜园,比如在午饭时间、上班前或下班后。
Some experts report that up to 85% of hiring managers' Google 'a candidate before or after an interview.
有专家表示,有多达85%的人事经理在面试之前或之后会利用谷歌来搜索申请人的信息。
For example, he asks: "Don't put any Spaces before or after the left bracket or before the right bracket."
例如,他问道:“不要在左括号前后或右括号前面放置任何空格。”
Would they consider buying your product at a certain time of year, or before or after a specific event?
他们会考虑在一年中的某个时间的购买你的产品吗?或是在什么具体活动的前后购买?
As a result, your team must be prepared for this hurdle, either before or after the application is finished.
因此,您的团队必须对这些障碍有所准备,无论是在应用程序完成之前还是完成之后。
Whether a trigger fires before or after the triggering event is known as the activation time of the trigger.
触发器的启动是在触发事件之前还是之后则称为触发器的激活时间。
Black holes are known to devour matter, but did they arise before or after, the galaxies in which they exist?
众所周知,黑洞会吞噬周边的一切,但它形成的时间是在它所处的星系形成之前还是之后呢?同样不得而知。
Bring home a new kitten can be an exciting time for anyone - whether you've owned a kitten before or not.
带一只小猫回家会让全家人兴奋不已——不论你以前是否养过小猫。
Frequent references to other works, or to things that have come before or will come later, can be distracting.
频繁地引用其他作品或者一些事件会使读者分心。
Frequent references to other works, or to things that have come before or will come later, can be distracting.
频繁地引用其他作品或者一些事件会使读者分心。
应用推荐