I would like to be wise before my time and yet be foolish and brash and bold.
我想要在大限到来之前变得聪明并且愚蠢傲慢勇敢。
It has something to do with a person who lived in the house long before my time.
这与很久以前住在这房子里的那个人有关。
I had time to do a quick edit of my essay before handing it in.
我呈交论文之前有点时间,很快地校订了一遍。
I had just enough time to finish eating before the bell rang and I was off to my first class.
我在铃响前刚好有时间吃完,然后就去上第一节课了。
The walk in the morning before I headed to the hospital was a quiet, peaceful time to gather my thoughts.
去医院前的晨间散步是一段安静祥和的时光,我可以在那时整理我的思绪。
My wife Andrea and I picked a great time to move to New York City just a few days before the super storm Sandy hit the place.
我和我妻子安德莉亚挑了一个很好的时间搬到了纽约市,就在超级风暴桑迪袭击那里的前几天。
I threw it on my brother's bed and looked at it for a long time before I put it on and went out, smiling a "thank you" to my mom.
我把它扔在哥哥的床上,看了好长时间,才把它穿上,然后走了出去,微笑着对妈妈说了声“谢谢”。
As a way out, I decided to get up two hours before my usual time.
为解决这个问题,我决定比平时早两个小时起床。
It takes me a long time to sort over my thoughts before I can start writing.
在动笔之前,我得多花些时间整理一下我的思路。
When friends call to spend time with us, I remember that soon enough there will be no weekly playdates for my daughter and so we go off to see friends before our time is up.
当朋友打电话要和我们在一起的时候,我知道我的女儿很快就没有每周玩耍的时间了,所以我们在我们时间到之前去看看朋友们。
I tracked all my tasks and timed them the week before he left, then used his machine and tracked how much time I was saving.
在他离开之前那一周,我自己记录了所有的任务完成时间,然后使用他的机器,又记录下了节省的时间。
Right before sundown on Friday, I used my printer more than I had the rest of the time I’ve owned it.
就在周五日落之前,我疯狂地使用打印机,比我拥有这台打印机以来的其他任何一天都要频繁。
Because I had a limited time to study before taking the test, I decided to focus most of my time and energy on reviewing math skills and doing practice problems.
因为我要在考试前有限的时间内学习,所以我决定集中大部分时间和精力去复习数学技巧和做练习题。
Wind down: I try to switch off the computer and the TV about 30 to 60 minutes before bedtime and let my brain have some down time after a long day.
放松:我设法在就寝前约30至60分钟关掉电脑和电视,经过漫长的一天,让我的大脑有一些休息时间。
How can I get 7-8 hours of sleep when I'm with my kids from the moment I arrive home, and I need some time for myself before bed?
当我回到家里,和孩子们在一起的时候,如何保证7 - 8小时的睡眠,并且在睡觉之前有一些自己的时间?
Right before sundown on Friday, I used my printer more than I had the rest of the time I've owned it.
在星期五日落前,我狂用打印机。自打我买下这个打印机以来,打印的所有东西都加到一起,也不如这一会儿打出的东西多。
I have never before been at Paris, and it is the first time I have ever even set my foot in France.
我以前又没来过巴黎,这是生平第一次踏上法国领土!
I've said this before, but just to give you an example, my top things are spending time with my family, writing, reading, and running.
以我为例,我最在意的是家庭、写作、阅读和跑步的时间。
Now when I stand alone for long time before the Pushkin's bust, which is my yearning to see day and night, I wipe gently off my hair, which has entirely become grey on my head.
此刻伫立在普希金铜像之前,我轻轻拂拭满头白发,胸中怎能不翻腾万千感慨?
When it comes to working with limited resources, my mentor, Dr. Werner says, “Before you spend a dime, invest the time.”
面对有限的资源,我的导师Werner博士说过,“与其花钱做事,不如先花点时间”。
Though it now seems well-controlled, for a period of time before he knew whether or not it would be, my patient told me he found himself in great need of comfort.
尽管这个问题现在看上去还控制得很好,而在一段时间以前,他还不知道情况是否能在控制中,我的病人告诉我他自己现在非常需要安慰。
My boyfriend still reminds me of the time I wore a pair of sassy heels out to see his favorite band and made him leave before they even went onstage because my feet had turned into bleeding stumps.
我男朋友到现在还在说我有一次穿了一双很时髦的高跟鞋,陪他去看他最喜欢的乐队,最后在乐队上台之前就不得不拖着他离开,因为我的脚已经撑不住了。
Before I go any further, and I'm misinterpreted for the thousandth time, let me spell out once again what my position is.
由于我已经被误解过上千次了,在进一步阐述之前,请允许我再次说明我的立场。
As time went on, I was deleting photos from my camera before they even reached the computer that I would have been proud of before.
随着时间的流逝,我删掉了一些照片,它们是让我曾经引以自豪的照片,竟还没来得及传到电脑里。
However it seemed ages before this occurred and I was getting very nervous about time getting on and deadlines to meet for sending my pictures back.
然而,为了这一场面我却等待了许久,而且庆祝仪式的开始时间和发回照片的期限也让我紧张了一阵子。
Ironed my clothes each weeknight before bedtime. -... since I had more free time in the evenings. It made my mornings less stressful.
每个工作日的晚上我都在睡前把衣服熨好。——因为晚上的空闲时间多了。这样早上就轻松了。
Then I knew it was time. I knew the words I must say to my father before he would dance with me once more.
我知道是时候了,我想好了再次和父亲跳舞之后我必须要对他说的那些话。
On Saturday, I had planned to go out with my girlfriend for a few drinks and decided that right before that was a perfect time to implement the disconnect.
星期六,我打算和我的女友外出喝点东西,我开始了我的断绝计划,那时正是与外界切断联系的最佳时刻。
We both reached home before our dinner time; my master supposed we had been wandering through the park, and therefore he demanded no explanation of our absence.
我们都在午饭之前到了家;我的主人还以为我们是在花园里溜达哩,因此没要我们解释不在家的原因。
We both reached home before our dinner time; my master supposed we had been wandering through the park, and therefore he demanded no explanation of our absence.
我们都在午饭之前到了家;我的主人还以为我们是在花园里溜达哩,因此没要我们解释不在家的原因。
应用推荐