O what a flowery track lies spread before me, henceforth!
从今以后，展现在我面前的将是一条铺满鲜花的道路！
He stood right before me with his head down and said excitedly, "Look, what I've found!"
他就站在我面前，低着头兴奋地说：“看，我找到了什么！”
Where am I to get meat to give to all these people when they whine before me and say, "Give us meat to eat" ?
当百姓在我面前哀号说“给我们肉吃”时，我从哪里得到肉给他们吃呢？
Where am I to get meat to give to all these people when they whine before me and say, "Give us meat to eat" ?
当百姓在我面前哀号说“给我们肉吃”时，我从哪里得到肉给他们吃呢？
Right before me lay the very scene which could really be commanded from that situation, but exalted, as was usual, and solemnized by the power of dreams.
就在我面前，出现了这样一幅景象，在这种情况下，它的确是可以驾驭的，但又像往常一样，被梦境的力量所笼罩，变得庄严肃穆。
1st Commandment - Thou Shalt Have No Gods Before me.
第一诫-在我之前，你不可以有其他的神。
Have you noticed how Ahab has humbled himself before me?
亚哈在我面前这样自卑，你看见了吗？
Put your handkerchief away — don't snivel before me.
把手绢收起来——别在我跟前一把鼻涕一把泪的。
Jun suddenly appeared before me, clothed in bright lights.
君突然出现在我面前，被一层明亮的光笼罩。
I also owned more herds and flocks than anyone in Jerusalem before me.
又有许多牛群羊群，胜过以前在耶路撒冷众人所有的。
22all his laws are before me; I have not turned away from his decrees.
他的一切典章常在我面前。他的律例我也未曾丢弃。
Put the bread of the Presence on this table to be before me at all times.
又要在桌子上，在我面前，常摆陈设饼。
But after years of not asking the question, the answer is splayed before me.
这么多年一直没问，现在答案却摊在面前。
None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?
没有那吗凶猛的人敢惹它。这样，谁能在我面前删立得住呢。
I based my strategy on the successful runs of similar boaters who had run before me.
我将自己的策略建立在那些在我之前成功地通过急流的漂流者的经验之上。
Sometimes I type in a large font to have the words and sentences bold before me.
有时候我用大号字体和粗体字写作。
I do not rebuke you for your sacrifices or your burnt offerings, which are ever before me.
我并不因你的祭物责备你。你的燔祭常在我面前。
All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
凡在我以先来的，都是贼，是强盗。羊却不听他们。
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
看哪，我将你铭刻在我掌上，你的墙垣常在我眼前。
Standing tall and erect before me in neat array was a forest of evergreen pines and firs.
树是那样高，笔直，而又整齐的特别可爱！ 因为是松树和杉树的原故，所以四时都是绿油油的。
When you come to appear before me, who has asked this of you, this trampling of my courts?
你们来朝见我，谁向你们讨这些，使你们践踏我的院宇呢？
I became greater by far than anyone in Jerusalem before me. In all this my wisdom stayed with me.
这样，我就日见昌盛，胜过以前在耶路撒冷的众人。我的智慧仍然存留。
Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.
你起来往尼尼微大城去，向其中的居民呼喊。因为他们的恶达到我面前。
I thought the one with real and distinct eyes and eyebrows standing before me, is exactly my friend.
我觉得这个眉目清晰的女人，才是我真正的朋友。
The scenery before me was like the one depicted in the fairytale, fantastically romantic and charming!
眼前的景物仿佛就是童话世界里描述的一般，是那么的浪漫与美丽，让人徘徊陶醉！
The scenery before me was like the one depicted in the fairytale, fantastically romantic and charming!
眼前的景物仿佛就是童话世界里描述的一般，是那么的浪漫与美丽，让人徘徊陶醉！
应用推荐