I poured myself a glass of wine and settled in front of the TV, but before I turned it on I heard, "I told you they're pissed off."
我给自己倒了杯葡萄酒，坐到电视机前。可是还没等打开电视，我就听到“我跟你说过他们讨厌咱俩。”
He got into the covers and turned off the light. There was a slight blue glow from a lamp that he always kept on and it looked great with his eyes. I have never noticed that before.
他钻到被子里，关了灯，他习惯性地留着一盏散发着淡蓝色光辉的台灯，衬着他的眼睛很棒，我以前从未注意到。
At the briefing before we took off to bomb the Germans, our commander told us it would probably be a tough flight. But it turned out to be a piece of cake: no anti-aircraft fire and no enemy fighters.
这句话的意思是：“在我们起飞去轰炸德国人之前举行的情况介绍会上，我们的司令员告诉我们这次飞行任务可能很艰巨。但是，结果倒非常容易，既没有高射炮射击，也没有敌机来干扰。”
After the light was turned off, the rat had to wait a short time before it was released form its cage.
在把灯关掉以后，必须让这个老鼠等待一段短时期，这才把它从鼠笼中放出赴。
After the light was turned off, the rat had to wait a short time before it was released form its cage.
在把灯关掉以后，必须让这个老鼠等待一段短时期，这才把它从鼠笼中放出赴。
应用推荐