It is important to recognize jealousy and to nip it in the bud before it gets out of hand.
意识到嫉妒并在它发展到无法控制之前就把它消灭于萌芽状态,这一点至关重要。
The first step in awakening senses is to stop predicting what we are going to see and feel before it occurs.
唤醒感官的第一步是在事情发生之前,不要预测我们将要看到或感觉到的东西。
You may want to cut down on your "food miles", the distance that a product has travelled before it reaches your kitchen.
你可能想要减少你的“食物里程”,即食物到达你厨房之前所经过的距离。
Alvarez's experience demonstrates the importance of finding ways to diffuse stress before it threatens your health and your ability to function.
阿尔瓦雷斯的经历表明,在压力威胁到你的健康和工作能力之前,找到缓解压力的方法是很重要的。
Musicologists therefore hypothesize that the diatonic musical scale was developed and used thousands of years before it was adopted by Western musicians.
音乐学家因此推测,在被西方音乐家采用之前,全音阶已经发展和使用了数千年。
Studies have demonstrated it's possible to predict a moment of insight up to eight seconds before it arrives.
研究表明在灵光乍现的8秒钟前,是有可能预测它的出现的。
His secretary acts as a gatekeeper, reading all mail before it reaches her boss.
老板的秘书负责把关,所有邮件都由她先过目再呈送给他。
He was one of the program's first users before it went popular on campus.
他是该程序风靡校园之前的首批用户之一。
The spider can feel even the smallest movement of the web, and rushes at the insect before it can get away.
蜘蛛甚至能感觉到蛛网最微小的移动,并在昆虫逃走之前就冲向它。
The biggest challenge we all face is to prevent further environmental disasters. We must take action before it is too late.
我们面临的最大挑战就是避免更严重的环境灾难。我们必须尽快采取行动。
This movement carried all before it like a hurricane.
这场运动如急风暴雨,势不可当。
True faith counts on God, and believes before it sees.
真实的信心,就是以神的话为算数,在未见应验之前,就已经深信了。
He predicted the economy will get worse before it gets better.
他预计,经济在好转之前还会进一步恶化。
They observed the comet for 70 days before it faded from sight.
他们观察了这颗彗星70天,直至其慢慢从视线中消失。
The news of his appointment filtered out before it was officially advertised.
关于他的任命尚未正式宣布,消息就已经泄露了出去。
the Flag, when lowered, shall be again hoisted to the peak before it is lowered.
降下时,应当先将国旗升至杆顶,然后再降下。
Marvin? Can I depend on you to deposit this money in the bank before it closes?
马文?我可以拜托你帮我在银行关门前把这些钱存进去吗?
The mind must believe it can do something before it is capable of actually doing it.
头脑中必须先认为可以做成某事,然后才是真的有能力做成某事。
Here's a novel idea: stress test Banks for a property collapse before it actually happens.
这个想法堪称新颖:在房地产真的崩盘前,先以此为假想情景,对银行进行一次压力测试。
You can't allow these naysayers to dissuade you, to stop your journey before it even begins.
你绝不能让这些唱反调的人阻止你,阻挡你迈向创业的旅程。
Wireless banking will have to reach a global standard before it can unleash its greatest potential.
无线银行在能够释放其最大潜能之前,必须达成一个全球标准。
The survey found 93 percent of people wanted to have a say in the new system before it takes effect.
调查发现,93%的人认为国家在实行新的休假方案前应听取民意。
This last mile will perhaps be more difficult to grind out than all the ones that came before it.
要打通这最后一公里,可能比打通前面所有的路都难。
There is a long way to go before it could result in useable transplants, but it is an exciting vision.
在这种方法投入移植中正式使用前,可能还有很长一段路要走,但是这仍是令人激动的设想。
Specifically, semaphores ensure that a server completes certain tasks before it begins other tasks.
具体地说,信号量确保服务器完成某些任务,然后再开始其他任务。
The six-passenger SpaceShipTwo is undergoing rigorous testing before it can carry tourists to space.
目前,这架六人座的太空飞船在携带游客正式进入太空前正在接受严格的技术测试。
I had a feeling I had been told something really important, but it took many years before it sunk in.
我有种感觉——别人跟我说了一些确实重要的东西,但许多年后我才真正理解。
I had a feeling I had been told something really important, but it took many years before it sunk in.
我有种感觉——别人跟我说了一些确实重要的东西,但许多年后我才真正理解。
应用推荐