That night, just before I fell asleep, as my thoughts had quieted down, suddenly I sensed that I had held a subtle delusive thought in the past that death was not my problem.
当晚将入睡时，意念方沈寂，忽然觉查自己原有轻微的「死亡不是我会有的问题」的妄念。
It was hours before I finally fell asleep but I was sure of two things - that I'd really enjoyed it and I still adored my brother.
几小时后我终于睡着了，但确定下了两件事——我很享受这样并且依然崇拜着哥哥。
Andrew fell asleep again before I could finish telling him what little I did know about what had happened to Jan.
没等我讲完我所了解到的发生在简身上的那点事情，安德鲁就又进入了梦乡。
Today, I had four teeth pulled, and my mom brought me some ice cream to help with the pain. I fell asleep before I could finish it, and without realising, I left the bowl on my bed.
今天我拔了四颗牙，我妈给我拿了点冰淇淋来止痛，但我没吃完就昏睡了过去，冰淇淋碗还扔在床上。
I hung my wedding dress and veil in the wardrobe before I went to bed that night. When I fell asleep, I had two bad dreams.
那个晚上我在睡前把结婚礼服和婚纱放好入衣橱，进入梦乡后，我做了两个恶梦。
Back when I was a child, before life removed all the innocence, my father would lift me high and dance with my mother and me and then Spin me around till I fell asleep.
小时候，生活还没有带走所有的天真，爸爸常把我高高举起，跟妈妈和我跳舞，然后抱着我旋转直到我睡着。
I was so worried and nervous that I only had an hour of sleep the night before. During my first big meeting, I fell asleep. In front of my new co-workers, bosses, the CEO and his wife.
昨晚我因为紧张只睡了一个小时，结果在今天的第一个重要会议上，我当着新同事，上司，CEO及其夫人的面睡着了。
I was so worried and nervous that I only had an hour of sleep the night before. During my first big meeting, I fell asleep. In front of my new co-workers, bosses, the CEO and his wife.
昨晚我因为紧张只睡了一个小时，结果在今天的第一个重要会议上，我当着新同事，上司，CEO及其夫人的面睡着了。
应用推荐