Before he left home, he measured his feet carefully, and put the measurement casually on the seat.
他离家前，仔细地量了量自己的脚，随手就把尺码放在了座位上。
WHEN computer engineer wan Jon Yew left Malaysia in 2005 for a job in Singapore, all he wanted was to work in the city-state for a few years before going home. Now, he says, he will never return.
2005年，电脑工程师WanJonYew离开马来西亚来到新加坡工作时，他满脑子想的是在这个城市国家工作几年后便返回祖国。
Although he had argued with his parents before he left England, when he returned home he was as welcome as the flowers in May.
虽然他在离开英国前和父母有过争吵，但当他返回家中时仍然极受欢迎。
If he came home before her guests had left, Caroline would introduce him as poor darling, who's been working so hard.
如果他在客人告辞以前回家，卡洛琳会向大家介绍，她可怜的爱人在卖力的工作后返家了。
Before he left for his shift he gave her a pair of his house keys and told her that she didn't have to leave so soon, that she could stay and feel at home.
瑞克换班之前给了丽莎一对他家的钥匙并且告诉丽莎不必急着离开，她尽可以留在这里，就像在她自己家一样。
That day he brought home some durian, then rushed off to his cell-group meeting, but not forgetting to shout out just before he left: Leave some durian for me!
那天他匆匆忙忙带回来一些榴莲，就赶着去聚会了。临走前，没忘记喊一声：榴莲要留给我哦！
'he wasn't like this before,' Mr. Mi's mother says, as her son rocked in his chair at the family's home and blinked his left eye sporadically.
米战涛的母亲看着坐在椅子上摇来摇去不停眨着左眼的儿子说，他以前不像这样。
'he wasn't like this before,' Mr. Mi's mother says, as her son rocked in his chair at the family's home and blinked his left eye sporadically.
米战涛的母亲看着坐在椅子上摇来摇去不停眨着左眼的儿子说，他以前不像这样。
应用推荐