Before departing, Arronax said we would do well to heed his warnings.
在离去之前，阿罗·纳克斯说我们会好好关注他的警告。
He outlined the plan before departing for Peru in a speech in Canberra.
他启程去秘鲁前在堪培拉的一次讲话中介绍了这个计划。
We booked a four-night, five-day visit less than a week before departing.
出发前不到一周的时候，我们在旅行社预定了五天四夜的行程。
Before departing, the Toaster leaves three red roses and a half-bottle of cognac on the grave.
在离开前，祝酒人在墓上留下了三支玫瑰花和半瓶白兰地酒。
Senator Hillary Rodham Clinton, there in brief attendance, stops to embrace Queen Rania before departing.
参议员希拉里·克林顿在当晚短暂出席，在离开前她拥抱了拉尼亚王后。
Though, shortly before departing, he sealed it until that time when his own true Heir returned to the school.
就在他离开学校之前，他封住了密室直到他真正的传人回到了学校。
Mourinho was informed of this report before departing the room. He returned, some three or four minutes later.
穆里尼奥在离开房间之前收到有关这个报导的通知。他在大约三四分钟后返回来。
He advanced through the company's ranks to the position of group manager of worldwide sports marketing before departing Quaker in 1993.
在1993年离开QUAKER公司的时候，他已担任到了全球体育营销经理的职务。
He received training in terrorist tactics in Yemen, purchased his ticket in Ghana, and flew from Nigeria to Amsterdam before departing for Detroit.
他在也门接受了恐怖活动战术的训练，在加纳购买了飞机票，之后乘坐了从尼日利亚到阿姆斯特丹的航班，最后前往底特律。
A member of the Spanish Legion Brigade "ASPFOR XXV" kisses his wife in front of his children before departing for Afghanistan at Malaga airport March 5, 2010.
阿的西班牙军团旅成员“ASPFOR第二十五号”亲吻在他孩子面前之前离境在马拉加机场阿富汗二〇一〇年三月五日妻子。
Before departing, take the time to do some research about the people and their culture, and any problems that the country is experiencing that may affect your travel plans.
出发前，花时间做一些研究他们的文化对人民，任何问题，该国正在经历可能会影响您的旅行计划。
NB. Before departing, Room Service Waiter collects docket and re-verifies order, ensuring all the items are correct and proper condiments are put on the tray as per order e. g.
在出发之前，客房送餐服务员收集记事本和复查订单，确保所有预定的 摆放在托盘上的菜品正确，调味品适中。
The TROUPE agrees that it shall have completed rehearsals and preparations of performance before departing from China and shall have newly laundered costumes which are bright, colorful and durable.
团保证，该团在离开中国前做好一切准备，保证节目质量，做到演出服装色彩鲜艳，经久耐用。
She fired 28,000 people before she herself was fired, departing with the 21 million dollar golden parachute that is financing her campaign.
她解雇了28,000个员工，在她自己被解雇之前。她还耗去了2100万美元的金色降落伞，用于支付她的策略。
Though shortly before 21 departing, he sealed it, until that time when his own true 22 heir returned to the school.
可是在离校前不久，他封了这间密室，直到他真正的传人返回学校，密室才会重新开启。
The young couple were regular visitors to the milan church for more than a month and spent an hour sitting attentively in front of the Madonna before silently departing.
一个多月以来，这对年轻夫妇定期来到这间教堂，全神贯注地在圣母像前坐上一个小时，然后默默地离开。
Some people return home soon after departing, others cry for weeks before embracing it, and some just embrace it right away.
有些人出发没多久就立马回家，有些人在出发之前会哭很久，也有一些人会立刻接受独自旅行。
The masked raiders bound, blindfolded and beat the crew before, initial reports said, departing in an inflatable boat 12 hours later, leaving the ship's communications equipment damaged.
非常开始的报道称，戴着面罩的袭击者跳上船，蒙上船员的眼睛并殴打了他们，12小时后乘充气艇离开，并毁坏了船上的通讯设备。
The masked raiders bound, blindfolded and beat the crew before, initial reports said, departing in an inflatable boat 12 hours later, leaving the ship's communications equipment damaged.
非常开始的报道称，戴着面罩的袭击者跳上船，蒙上船员的眼睛并殴打了他们，12小时后乘充气艇离开，并毁坏了船上的通讯设备。
应用推荐