It was cold now in the time before daylight and he pushed against the wood to be warm.
眼下正当破晓前的时分，天气很冷，他把身子紧贴着木船舷来取暖。
Not far a small street front store opens early morning before daylight till late into the night.
不远处，一条小街的街面商铺天不亮就开门迎客，深夜才歇息。
These were not finished before daylight but they did present the attackers with a further line of obstacles.
虽然这些角面堡在天亮前没有修建完成，但仍然给进攻者添加了一道障碍。
Another night when we was up at the head of the island, just before daylight, here comes a frame-house down, on the west side.
另一个晚上，天快蒙蒙亮了，我们正在岛尖，上游漂来一座木头房子，是在西边的一头。
I cannot remember, however, that the ceremony interested me especially, nor did my curiosity cause me to wake before daylight to look for my gifts.
这倒不是为了好奇，而是因为一觉醒来，我就可以在袜子里找到礼物。
We had felt very helpless before - after all breaking into someone's house in broad daylight is hardly a sneaky crime.
在此之前，听到说有人在大白天而不是鬼鬼祟祟地就能闯入别人家里，我们一度觉得非常无助。
Before the daylight completely faded, we tramped through the wet grounds to the mucky bank of the river.
在天光完全被吞没之前，我们渡过湿地，来到河的泥岸。
Daylight at last found them before the wall of Paris. The barrier was closed and strongly guarded when they rode up to it.
清晨的阳光终于在巴黎的城墙前照到了他们身上。他们走近的时候路障关闭着，并有重兵把守。
By the time we had gone seven or eight hundred miles up the river, I had learned to be a tolerably plucky up-stream steersman, in daylight, and before we reached st.
当我船向上游行驶了七八百海里的时候，我已经在白天学习了如何当一个颇为大胆的逆流舵手。
Of course! Don't you see? The answer was right before our eyes all the time, as clear as daylight.
当然罗！难道你还不懂？答案一直在我们眼前，与白昼同等清晰啊！
In the United states, during the summer, some areas use Daylight Savings Time. In these states, people set their clocks forward one hour so that they can enjoy a longer evening before it gets dark.
在美国，夏季一些地方用夏令时，在这些州，人们把时间向前调1个小时，这样他们可以在天黑之前享受更长的黄昏。
Branches before the kiss, the snow lying between the shallow, points earned, slow daylight, how beautiful!
枝前吻香，雪间浅卧，点数酣畅，慢摇日光，何其美哉！
As daylight finally came, I waited until I heard Emily stir before going into her room.
天终于亮了。我等待着，直到听见埃米莉在她房间里走动，我才走进去。
Validate and sell designs before they are built, and get rapid iteration of designs, accurate daylight analysis, and high-impact visuals and animations.
在实际建造前验证和销售设计、加速设计的迭代、精确完成日光分析以及创建更具吸引力的视觉效果和动画。
I often get up at 7, but this morning when I waked up, the short hand of the clock pointed to 6, it's so weird. Actually from today, daylight saving time is ending, the time delay 1 hour than before.
平时我是7点起床，但是今天当我醒来的时候，表的短针才指在6点，这是怎么回事?原来日光节约时间（就是中国以前也用过的夏令时）今天结束，妈妈昨天晚上已经把家里所有的表都调后了一个小时。
The sun's glancing rays are spread over a greater surface area and must travel through more of the atmosphere before reaching the earth. There are also fewer hours of daylight in a 24-hour period.
太阳光倾斜的照射分布在（南半球）更广大的地表并且在光线到达地表前必须大气中穿行更长的距离。
Well, our ship stopped in the morning, before it was quite daylight, at a great city -- a huge city, with very dark houses and all smoky;
是呀，我们的船在早晨停了下来，天还没有大亮，船在一个大城市靠了岸，一个很大的城市，房子都很黑，全都冒着烟。
As daylight finally came, I waited until I heard Emily 9 stir before going into her room.
天终于亮了。我等待着，直到听见埃米莉在她房间里走动，我才走进去。
As daylight finally came, I waited until I heard Emily 9 stir before going into her room.
天终于亮了。我等待着，直到听见埃米莉在她房间里走动，我才走进去。
应用推荐