Then, a couple of months later, one morning in the eastern sky just before dawn, Sirius would reappear.
然后,几个月以后的一天早晨,在黎明前的东方的天空上,天狼星又重新出现了。
He reached the crest of the hill before dawn.
他于黎明前到达山顶。
They may be here just before dawn. Do you want me to get you a lantern?
我想他们,破晓时分才会到,我帮你准备好了灯笼。
She lives in a rural village, rises before dawn, and walks miles to collect water.
她住在一个村庄里,天没亮就起床,要走几英里路去取水。
Just before dawn he was assisted in waking by the abnormal reverberation of familiar music.
在天将破晓的时候,他被一阵熟悉的,然而却又是反常的回声惊醒了。
Jupiter, the largest planet in the solar system, is visible in the eastern sky before dawn, NASA said.
木星是太阳系中最大的行星,在地球的东方地区里,可以在黎明前的天空里看得它,美国宇航局表示说。
We had to get up before dawn and, clad in loin-cloths, begin with a bout or two with a blind wrestler.
天刚破晓,我们便要起来,穿上腰布,跟一位盲人拳师学一两套拳。
He remembers the morning he woke just before dawn, hoping to get his first glimpse of North America.
他记得那个早晨,他在日出前醒来,希望能够第一瞥得见北美。
You should be able to see Sirius at or before dawn right now - unless you live at far northern latitudes.
现在你可以在拂晓或拂晓前看到天狼星—除非你住在更北的纬度。
This constellation is well up in the southeast after midnight now, and it's high in the south before dawn.
这个星座在午夜后会立刻出现在东南方,到黎明前它会高高的挂在南面的天空中。
Nine days earlier he had left his estate in Yasnaya Polyana in secret before dawn, accompanied by his doctor.
九天以前,天尚未破晓,他秘密地离开了在亚斯纳·亚波良纳的庄园,随行的只有他的医生。
He is said to rise before dawn, well before the rest of his young family, and to start the day with yoga exercises.
据说他在黎明破晓之前就起床了。- - -大大早于他年轻家庭中的其他成员,然后用瑜伽来开始这一天。
They then rise in the east just before dawn, again to be visible only a short while, and the cycle recommences.
然后,它们又会在破晓前从东方升起,仅在很短时间内可被看到,再次开始新一轮的循环。
Angolans turned out to vote early Friday forming long lines before dawn outside the country's 14, 000 voting stations.
安哥拉人星期五一大早就前往投票站。在破晓之前,1万4千个投票站外面就排起长长的队伍。
Sometimes, for whatever reason, your baby will want to skip a nap, have an extra snack, wake up before dawn, and so on.
有时候不需要理由,你的宝宝可能就不愿睡午觉了,想再吃点点心,或者在天还没亮之前就醒来之类。
And before dawn they are off again to complete their journey in another aircraft or in one of a fleet of waiting trucks.
黎明前,另一架飞机或另一只守候待命的车队将载着它们前往目的地,结束此次航程。
Bring along a blanket or lawn chair - after midnight or before dawn - and lie back comfortably while gazing upward.
带上一条毯子或者草坪椅,在午夜后或黎明前,就能舒服的倚靠在椅子上望着天空。
To keep poachers from slipping in under cover of darkness, patrols continue long after sunset and begin again before dawn.
为了防止偷猎分子趁着夜色的掩护偷偷溜进保护区,巡逻队在日落之后还要继续巡视很久,而且第二天还要赶在拂晓前进行巡逻。
Before dawn that night, after she had left them, she examined the whole thing once again and blamed nobody but herself.
在那天天亮以前﹐当她离开他们后﹐她再度检讨这整个事件的发生﹐不由得深深地自责。
We had to queue up before dawn when there were still stars in the sky. A long queue formed before the mill's gate opened.
每天天不亮戴着星星去排队,工厂没开大门就排上老长的队了。
Inspector Atkins said a 17-year-old boy was moving his ute just before dawn yesterday and accidentally ran over the two teens.
巡官阿特金斯说,一个17岁的男孩昨天在黎明前开动自己的皮卡车,一不小心就碾过了两个青年。
The very noticeable constellation Orion the Hunter can be seen ascending in the southeast before dawn at this time of year.
今年的这个时候,赫赫有名的猎户座可以在拂晓前,在东南方向的天空被观察到。
In the Tuscan countryside people start their day quite early, just before dawn, but wind down in the early afternoon for siesta.
在托斯卡纳乡下人们开始他们一天的劳动相当早,刚刚破晓前,但在较早的下午午睡。
He is back at his home at the North Pole before dawn on Christmas morning, tired but very happy after his very speedy sweep around the world.
在圣诞节清晨破晓之前,他回到在北极的家里。
He is back at his home at the North Pole before dawn on Christmas morning, tired but very happy after his very speedy sweep around the world.
在圣诞节清晨破晓之前,他回到在北极的家里。
应用推荐