Remember that meaningful change takes time. It takes three to six months before change becomes routine.
记住，富有意义的革新要花费一些时间。它需要三到六个月才能变成日常习惯。
Before it ends, it will likely change the life course and character of a generation of young adults.
在它结束之前，它可能会改变年轻一代的生活轨迹和性格品质。
One saw, even before the 100th anniversary of the death of Queen Victoria this year, that there were signs these sneering attitudes were beginning to change.
即使是今年维多利亚女王逝世一百周年纪念日到来之前，人们已看到这种嘲笑的态度正在开始转变。
I didn't have time to change clothes before the party.
我没时间在聚会前更换衣服。
We will have the happiness while we may, and change again before any come to molest.
趁现在还来得及，我们先过过瘾，在有人来干涉我们之前再换回来。
Eidophusikon means something like representation of nature, and that's exactly what he intended to do: create realistic moving scenes that change before the audiences' eyes.
Eidophusikon 的意思类似于“自然之表现”，而这正是他想做的：创造出在观众眼前变幻的真实感人的场景。
Reed's research shows that though nothing can truly change our DNA, environmental differences that a child experiences before birth and in their first year can sometimes affect the way the DNA behaves, making even identical twins into very different people.
里德的研究表明，虽然没有什么能真正改变我们的 DNA，但孩子在出生前和出生后第一年所经历的环境差异有时能够影响 DNA 的表现方式，甚至使同卵双胞胎变成两个很不同的人。
Before getting too excited about all of the fun things you will be able to do during the week, remember that you do have a pretty big schedule change coming up.
在为这周将要做的趣事感到兴奋之前，请记住，你的日程安排即将发生很大变化。
I get the pride of knowing I did something irreversibly smart before I could change my mind.
在我能改变主意之前做了一个不可逆的聪明决定，这让我非常骄傲。
Before such a change will occur, however, the essential cause of one's self-loathing needs to be apprehended.
然而在改变发生之前，我们需要先领会自我厌恶的本质原因，我不是指历史原因。
"The meters most of us have in our homes were designed for a different age, before climate change," said Ed Miliband, the energy and climate change secretary.
“我们大多数人家中的智能表是为气候变化之前的时代设计的，那是个不同的时代，”能源和气候变化部大臣艾德·米利班德说。
When testing production support and support packs during an upgrade there are two scenarios: one before the change has been done and one after the change.
当在升级过程中测试产品支持及支持包时，有两个场景：一个是进行变更之前的场景，一个是变更之后的场景。
I was born in 1938, before the cultural change, and parenting had a very different job description back then.
我是1938年出生的，那是在文化转变之前，那时的父母对各自工作的描述跟现在大为不同。
What struck me today watching the video was how it is very much the product of an age before climate change had become a mainstream concern.
今天观看这段录像令我印象深刻的是，这支歌如何成为一个时代很有意义的产品，一个在气候变化成为主流关注之前那个时代的产品。
With 2009 before us, the word "change" keeps coming to my mind.
2009即将到来，“改变这个词”时常出现在我的脑海。
After you set TRACKMOD to YES, you must back up the database before allowing applications to change data.
在将TRACKMOD设置为YES之后，您必须在允许应用程序更改数据之前备份数据库。
Finally, we allow the developer working on the task to suspend a set of changes (see Figure 6), which reverts all of the code to its state before the change was started.
最后，我们允许开发员处理暂停一系列变更的工作(参见图6)，在开始变更之前这会将所有的代码转化为其状态。
When it reopened on Monday, output duly rose compared with Saturday, the last working day before the change, and continued to rise for the next couple of days.
所以当星期一复工时，产出按时比光照改变前的最后一个工作日来得高，并会持续上升一些日子。
One of the model files, known as the base model, represents the database before the change.
其中一个模型文件（称作基础模型）表示更改之前的数据库。
If your organization needs a different development process, yet its organizational culture is strongly against change, don't try to adopt agile methods before trying to change the culture.
如果组织需要不同的开发流程，而其组织文化强烈抵制更改，则在尝试改变文化之前，不要尝试采用敏捷方法。
If you've tried this habit change before (odds are you have), you've likely failed.
如果这个习惯你以前曾经尝试改变过(有这种可能的)，但是失败了。
These documents, tables, and fields are to be compared before and after the change.
在变更前后要对这些文档、表，及字段进行比较。
This approach avoids the problem of needing to wait for a complete set of as-is artifacts before any change programs can be initiated.
这种方法避免了任意变更程序可以开始之前，需要等待完整系列的初始产品的问题。
The South Equatorial Band has been seen to change colors before, although the change has never been recorded in such detail.
过去人们发现南赤道带会改变颜色，不过从来没有记录下如此详细的变化。
In other words, people need to hear a new idea multiple times before making a change.
换句话说，对于新鲜观念，人们需要在耳濡目染后才会作出改变。
So before you change the GID, you first want to get a listing of all users that have the group you are changing as their primary group.
因此，在更改GID之前，首先要获取所有将您正更改的组作为主要组的用户清单。
The minus sign (-) or plus sign (+) before each change corresponds with the file names directly above the line.
每个更改前的减号(-)或加号(+)与行上方的文件名一致。
The result was a sharprise in bankruptcies (and credit-card defaults) before the change came intoeffect, and an ever sharper fall thereafter.
结果是在变更生效前，破产急剧上升，并且之后更大地下降。
The result was a sharprise in bankruptcies (and credit-card defaults) before the change came intoeffect, and an ever sharper fall thereafter.
结果是在变更生效前，破产急剧上升，并且之后更大地下降。
应用推荐