Instead, it asks doctors to advise parents before their babies turn two that play is essential to healthy development.
相反，这要求医生建议父母，在孩子两岁以前，玩耍对其健康发展至关重要。
Before making a significant plunge into the new world, business owners need to have in mind just what would define success and failure for them - just as Einstein might advise.
在决定进入一个新的领域之前，企业家需要牢记这么做成功和失败的后果分别是什么，正如爱因斯坦建议的那样。
The economic situation might look brighter in another city, but career experts advise unemployed job seekers to first exhaust all options in your current town or city before considering a move.
其他城市的经济情况可能看起来会比较好一点，但是职业专家建议失业的求职者在搬迁之前应该优先考虑当地的所有选择。
We advise protecting your network with passwords and generally adopting humanity's own security measures against any computer-based attacks before visiting Earth.
我们建议，在造访地球前请您先给自己的网路设上密码，并且请安装使用人类的安全软件以预防计算机攻击。
And, even though it's more reliable than standby mode, I'd still advise saving all your work each time before using hibernation.
而且，尽管这比待机状态更可靠，我仍然建议每次在采用休眠状态前都保存所有的工作。
The new report gives health care professionals consistent information about how they should advise women on their weight, before, during, and after pregnancy.
这份报告给健康保健专业人员提供长久持续的信息，教会他们如何给产前、怀孕中和产后的妇女们在体重方面提出建议。
IBM technical support will advise you to include all of the necessary JAR files in the class path environment variable before starting Rational Performance Tester.
IBM技术支持建议您在启动Rational Performance Tester之前将所有必需的JAR文件引入到class路径环境变量中。
Your body needs time to heal. I would advise waiting at least six weeks before starting running - and would probably argue to give it a bit longer, perhaps eight weeks.
你的身体需要时间来愈合，我会建议至少6周后再开始跑步，如果可能的话，也许8周后才合适。
Perhaps the most interesting thing about Jobs' speech is that he doesn't directly advise the graduates before him.
或许关于乔布斯的演讲最有趣的一个现象，是他不会向面前的毕业生们直接提出建议。
Later it also emerged that Andy Coulson had hired Wallis to advise the Conservatives before the election.
此后也显示安迪·库尔森曾在大选之前受雇于沃利斯去游说保守党人。
That's partly why some juice cleanses advise using a colon cleanse before and after to fully flush out the intestinal tract.
这也就是为什么有些果汁化法建议在喝饮品前进行一次结肠清洗、而之后则彻底冲洗整个肠道的部分原因。
BENEFICIARY MUST CABLE ADVISE THE APPLICANT FOR THE PARTICULARS BEFORE SHIPMENT EFFECTED AND A COPY OF SUCH ADVICE SHOULD BE PRESENTED FOR NEGOTIATION.
受益人必须在装运前电报通知开证人装运细节，一份这样的电通知副本须提示议付。
So most fitness experts currently advise against static stretches before exercise.
所以目前大多数健身专家都不建议在锻炼之前做静态拉伸。
The Buyers shall advise the Sellers by cable, 12 days before the expected loading date, of the estimated laydays, contract number, name of vessel, quantity, to be loaded and shipping agent.
买方应在船只受载期12天前将船名、预计受载日期、装载数量、合同号码、船舶代理人，以电报通知卖方。
I advise you to polish up your article once more before you send it to the editor.
我劝你在把文章送交编辑以前再润色一下。
Advise you see in the film before the start of the bigfoot boom throttle mode is very not desirable, after all, this is not the starting line track.
奉劝各位在电影中看到的起步之前大脚轰油门的方式非常不可取，毕竟停车线不是赛道的起始线。
Talking of money ? it's really easy to exchange traveller's cheques at banks or hotels so I advise you to get some of those before you come.
谈到钱，在银行或饭店兑换旅行支票非常容易，所以我建议您来之前准备一些支票。
I advise you to think of earning your living before entangling yourself with a wife whom you will have to support, and, in all probability, her brother also, who appeared to be nothing but a loafer.
我建议你在找一个需要供养的妻子前，先考虑一下谋生的题。而且，他的兄弟，也很可能是个混子。
Thee sellers shall, 30 days before the shipment date specified in the contract advise the buyers by CABLE/TELEX/FAX of the contract No.
卖方应在合同规定的装运日期前30天，以电报/电传/传真通知买方合同号、品名、数量、金额、包装件、毛重、尺码及装运港可装日期，以便买方安排租船/订舱。
The seller shall advise the buyer 30 days before the month of shipment of the time the goods will be ready for shipment. Partial shipment and transhipment allowed.
三月份装运，自上海到纽约。卖方应于装运月份前30天将备妥货物可供装船的时间通知买方。允许分批装运和转运。
Pls advise if there is any one you prefer in the flights i sent to you before?
请问之前邮件发您的航班中有无比较符合您日程安排的？或者您需要考虑别的选择？
Second, I would advise that Japanese media and the government better study international laws before making any report or comment.
第二，我有一个建议，日方表态及日本媒体进行报道之前，先好好学习和研究国际法。
However, linking Yunnan with healthy products is a habitual practice and some experienced customers advise that one should think twice before buying these unbranded products.
然而，一提到云南人们总会与健康产品等字眼联系起来，但经验丰富的顾客建议在购买这些些“三无”产品之前还是要三思而后行。
Therefore I advise you to stand on ceremony before anyone else and to take pains not to do anything against etiquette lest you give offences or make enemies.
因此我劝你对究礼仪，并且尽力不做违背礼仪的事，以免冒犯他人或者树敌。
I advise you to have a good thinking of how your parents have raised you and what result it will bring to you before you writing any post here.
奉劝你发帖之前好好想想你父母是怎样教育你的以及会给你带来什么好处。
Also please see below information you sent to us before. there have same PO no. (high light in blue) for the item, so please kindly advise the PO no. is right... thanks.
也请参阅以下您发送给我们之前的信息。有相同宝号(蓝色高灯)的项目，所以请建议宝不需要。是右…谢谢你。
Also please see below information you sent to us before. there have same PO no. (high light in blue) for the item, so please kindly advise the PO no. is right... thanks.
也请参阅以下您发送给我们之前的信息。有相同宝号(蓝色高灯)的项目，所以请建议宝不需要。是右…谢谢你。
应用推荐