Obama: Hey, Tim. How come you're not drinking your beer your bad mood is getting me down.
奥巴马：嗨，蒂姆。你怎么不喝酒啊？你的坏情绪让我也不痛快。
Your TA glances over at you, with a beer in hand, and then glances away quickly as if disgusted.
你的助教手里端着啤酒，眼睛撇了一眼你，然后快速把目光移开，好像很反感。
In international hotels, you may find it served, but if you are having a meal with an Indian colleague, remember to avoid asking for a beer if your arrival coincides with one of those dates.
在国际酒店，你可能会发现那里有这项服务，但如果你是在这两个日子中的某一天和印度同事一起吃饭，记得不要点啤酒。
The bartender says, "No I told you we only sell beer, and if you ask me again I'm going to nail your beak to the bar.
酒保说：”没有，我跟你说过我们这只卖啤酒，如果你再来问，我就用钉子把你的嘴钉到吧台上。
It was introduced to the market and advertised it as "a beer for your best friend.
目前这款啤酒已被引入市场，它的广告语是，“你最好朋友的啤酒”。
Your TA glances over at you, with your beer in hand, and then glances away quickly as if disgusted.
助教手里端着啤酒，眼睛撇了一眼你，然后目光很快又离开了，好像很讨厌的样子。
This would be akin to knowing the secret ingredients in your favorite beer or soft drink.
这类似于，你能够知晓你所喜欢的啤酒或软饮料的秘密配方。
The letter should look as beautiful as your feelings - a note scrawled in biro on the back of a beer mat is not going to make your Bella go weak at the knees.
情书要看起来要与你所投入的感情一样美丽——用圆珠笔潦草地把信写在啤酒垫背后的话，怎么会使你的那个“她”非你不嫁呢？
It is more likely that your poll results reflect a real difference in brand preference among the population of Nova Scotia beer drinkers.
您的民意测验结果更有可能反映了新斯科舍省的啤酒消费者总体对于啤酒品牌偏好的真正差别。
Your beer belly isn't just bad for your social life. Being overweight may increase triglycerides and decrease HDL, or good cholesterol.
啤酒肚不仅会影响你的社交生活，超重还能引起甘油三酯升高，高密度脂蛋白(一种好蛋白)降低。
"I'm TERRIBLY sorry," begins a well-spoken young woman, "but could I have a swig of your beer?"
“十分抱歉，”一位彬彬有礼的女士开口问道，“我能喝口你的啤酒么？”
“I’M TERRIBLY sorry,” begins a well-spoken young woman, “but could I have a swig of your beer?
“十分抱歉，”一位彬彬有礼的女士开口问道，“我能喝口你的啤酒么？
It will mix antifreeze into your fish tank. It will drink all your beer and leave its dirty socks on the coffee table when there's company coming over.
它还会把你的新电话号码告诉你的旧情人，把防冻剂注入到你的鱼缸里，它将喝光你所有的啤酒，然后，当有人上门的时候，将它的臭袜子留在茶几上。
Eschewing traditional grains like barley and hops, beer made with bamboo offers a unique flavor suitable for your bamboo-derived repast!
暂不谈传统谷物如大麦和酒花，用竹子酿的啤酒给你的竹宴带来独特的风味！
Pour beer on those irritating brown spots on your lawns to help your grass grow.
在你的草坪上那些草叶发黄的地方浇点啤酒，将有助于草坪的生长。
The procedure is as follows: pass your exams successfully, buy a bowel, a helmet and lots of beer, participate in the racing around the student's hostel and throw the notebooks in a window.
庆祝的流程是这样：顺利通过考试，买一个碗、一个头盔还有很多啤酒，然后环着学生宿舍开始庆祝比赛，并把笔记本扔进窗户里。
The beer just shows you that no matter how full your life may seem, there's always room for a couple of beers with a friend.
啤酒是告诉你，不管你的生活看起来多么丰富多彩，它仍有容纳朋友的空间。
Drinking beer especially pale ale strengthens your bones and could stop them becoming brittle, a study suggests.
研究表明，喝啤酒，特别是淡啤酒，可以强健骨骼，防止骨骼变脆。
When things in your life seem almost too much to handle, when 24 hours in a day are not enough, remember the mayonnaise jar and the 2 cans of beer.
当你发现生活中的事情似乎总做不完，一天24小时仍不够用的时候，别忘了蛋黄酱罐子和两罐啤酒。
Just because the deed is done and you got your rocks off, doesn't mean you should flip on ESPN, tell her to grab you a can of beer from the fridge and commence farting and belching in front of her.
不要以为做完了就完事了，也不意味你就可以去看全美体育网，让她给你从冰箱里拿一桶啤酒，开始在她面前放屁打嗝。
You’ll receive green or brown roasted tea at the end of your meal (and throughout, if you prefer it to sake or beer), before you receive the check.
用餐接近尾声到收到账单之前，你会拿到一杯绿茶或者玄米茶（或者如果与日本酒或啤酒相比，你更偏好喝茶的话，“上茶”也可以贯穿整个用餐过程）。
If your last community service activity was organizing a beer pong fundraiser in college, you might want to consider finding some new avenues to show you have a life outside of work.
如果你离现在最近的一次社区服务活动还是在校期间组织的beerpong筹款（译者注：beer pong fundraiser有人翻译成啤傍筹款，但网上没查到这样的说法，故未采用。 它指的可能是通过比拼投乒乓球入酒杯的准确率来募集资金的活动），那么你也许会考虑寻找其他途径，证明工作之余你也有自己的生活。
Assuming that you are capable of holding on to the key, just press the giant red button and a resounding belch will issue forth from your Beer pager beer cozy/coaster.
我们假设你不会把钥匙搞丢，那么只需按钥匙上的红色按钮就行了。 然后你就会听见从你的啤酒杯托发出一声响亮的打嗝声。
After you've finished, have a beer, eat some chocolate and then start your next project.
在你完成之后，可以喝杯啤酒，吃些巧克力开始准备下一个计划。
A beer should be drunk from a chilled glass so place your glass in the freezer for the coldest glass.
喝啤酒应该用冰的玻璃杯，所以你可以把杯子放在冰箱冻至很冰的状态。
I'll also look at an open source PHP debugger, in case you prefer to spend your money on beer, rather than code.
我还将介绍一款开源php调试器，以免您只愿把钱花在啤酒上，而不是花在代码上。
If you're planning on drinking a LOT of beer, you might consider purchasing one of the insulated plastic mugs to keep your brew cool longer.
如果你打算喝很多啤酒，你可以考虑买一个隔热的塑料杯较长时间保持啤酒的凉度。
If you're planning on drinking a LOT of beer, you might consider purchasing one of the insulated plastic mugs to keep your brew cool longer.
如果你打算喝很多啤酒，你可以考虑买一个隔热的塑料杯较长时间保持啤酒的凉度。
应用推荐