I ran into an old roommate, and we spent the ride drinking beer and wondering over what the world was coming to.
在途中我偶遇一位以前的室友，我们一路上喝啤酒聊天，感慨着世界将会迎来怎样的新秩序。
They brew the best beer in the world and yet seem to care nothing about business.
他们酿造出世界顶级啤酒，却对这项买卖淡然处之。
Munich and Bavaria pride themselves on their quality of beer, unashamedly calling it the best in the world.
慕尼黑和巴伐利亚地区的人一直为他们出产的啤酒感到自豪，毫不羞愧地自称世界第一。
It produces around 450 varieties of beer, with a specifically shaped glass for each, and some world renowned brews.
比利时生产大约450种啤酒，每种啤酒还都有各自特别的杯子。很多世界著名啤酒品牌也都来自比利时。
For beer enthusiasts who want to hit the road, the book includes an overview of the more than 1, 200 beer festivals held around the world each year.
作者也为那些打算上路的啤酒发烧友介绍了每年在世界各地举办的1,200多个啤酒节。
In the 15th century a schism opened in the world of beer.
15世纪，啤酒界开始了一次强烈的意见分歧。
In the rich world, where beer drinking has peaked or is in decline, brewers have been acquiring rivals and slashing costs.
在富裕国家，啤酒产业已处于顶峰或转向低落，啤酒制造商也已着手收购对手和削减成本。
That was how last year the world got its first glimpse of the upcoming iPhone 4, when an Apple engineer left a prototype on the bar of a Redwood City beer garden.
一个苹果公司的工程师留下一个模型在雷德伍德城的酒吧公园，这就是去年世界如何第一次瞥见即将出世的第四代苹果手机。
Wang Jianguang sets a new Guinness World Record by riding along a row of beer bottles for 20 metres in 19 seconds.
王建光(Wang Jianguang)以19秒的时间骑自行车通过20米的啤酒瓶路，创造了新的迪尼斯世界纪录。
Despite its myriad of uses within the culinary world, it’s safe to assume that bamboo’s most appropriate use is in making bamboo beer.
尽管在厨房世界里它的用途非常广泛，你也可以猜测它最合适的用途是制作竹子酒。
Delirium tremens is no. one beer in the world which is a belgian lager beer.
浅粉象啤酒是世界第一啤酒，是一种比利时淡啤酒。
Good. Qingdao beer and Laoshan mineral water are the world-famous. Every year many people make a tour there. It's a very beautiful city.
好。青岛啤酒和崂山矿泉水世界有名。每年都有很多人去那儿旅游。那是一个非常漂亮的城市。
Enthusiastic party-goers, including both men and women beer-lovers, range from local residents to expats from all over the world.
热情的派对参加者，可以包括众多男女啤酒爱好者，本地居民和来自世界各地的外国人。
Beer on draft is one of beer kingdom strange flower, the proportion in world beer consumption is higher and higher, had exceeded 60% in Europe.
扎啤扎啤是啤酒王国中的一朵奇葩，在世界啤酒消费中的比例越来越高，在欧洲已经超过60%。
Let's take a look at the most popular beer in the participating countries, and have a World Cup of beer!
一起来看看本届世界杯各参赛国家最受欢迎的啤酒，来一场别开生面的“啤酒世界杯”吧！
Today, about 20% of the beer enjoyed all over the world is produced with Meura equipment, and the company exports more than 90% of its machinery.
今天占全球总量约20％的啤酒使用莫拉设备生产的，公司生产的设备90％以上用于出口。
This is a major step in our commitment to be the world's leading brewer and our focus to be the best beer company in the world.
这是我们成为世界领先的啤酒酿造商、致力于成为世界上最好的啤酒公司的征途上的一大进步。
The distinctive, golden, Amstel beer with its mildly bitter taste and excellent quality has become widely known around the world.
阿姆·斯特尔啤酒口味与众不同的，色泽金黄，凭借其温和的苦味和优良的品质，在世界各地家喻户晓。
Beer in Norway is among the most expensive in the world with a 0.4 litre (0.7 pint) costing about 50 crowns (4.3 pounds) in a bar.
挪威是世界上啤酒价格最为昂贵的地方之一，在酒吧，0.4升(合0.7品脱)的啤酒售价是50克朗(合4.3英镑)。
Basing on the research and apply of biotechnology in the world, the studying progresses in the area of function-food, food-vaccine, seafood-resource and beer industry are reviewed in this thesis.
根据国内外食品工业领域中生物技术的研究应用状况，主要阐述生物技术在功能食品开发、食品疫苗、海洋食物资源开发利用和啤酒工业中等方面的研究进展。
Carlsberg has been involved in some memorable advertising, using the slogans "Probably the best beer in the world".
嘉士伯还创造了许多让人印象深刻的广告，它们还有标语“可能是世界上最好的啤酒”。
In the evening, riverside walk with family, small new World Cup of beer, listen to music, cruise ships dock view view exotic cruises, happy and harmonious!
傍晚，携家人一起漫步江滨，小新天地喝杯啤酒、听听音乐，游轮码头观观异国游轮，其乐融融！
The output of beer, edible oil, soft drinks and gourmet powder led the world.
啤酒、食用油、饮料、味精等食品的总产量位居世界前列。
The output of beer, edible oil, soft drinks and gourmet powder led the world.
啤酒、食用油、饮料、味精等食品的总产量位居世界前列。
应用推荐