Beer hops has two basic types: bitter hops and aroma hops.
前言：啤酒花有两种基本类型：苦型和香型酒花。
Beer hops has two basic types: bitter hops and aroma hops.
啤酒花有两种基本类型：苦型和香型酒花。
German beer has traditionally been made from just four ingredients – hops, malt, yeast, and water.
德国啤酒传统上一直是只由4种原料酿造而成的–啤酒花、麦芽、酵母和水。
Hops, for example, which give many a modern beer its bitter flavor, are a relatively recent addition to the beverage.
例如啤酒花，这种给许多现代啤酒增添了一丝苦味的东西，其实是在相当近的时间才加到这种饮品中去的。
For a long time, the English were protected by the strong antibacterial agent in hops, which were added to help preserve the beer.
很长一段时间里，啤酒花中的强抗菌剂保护了英国人，这种抗菌剂被添加到啤酒中以帮助保存啤酒。
But scientists have identified several dozens of the key bitter-tasting substances formed during beer manufacturing - so-called 'prenylated polyketides' which are derived from hops.
但是科学家证明了啤酒制造过程中产生了几十种主要的苦味物质——啤酒花中的所谓“异戊烯基多酮类化合物”。
Eschewing traditional grains like barley and hops, beer made with bamboo offers a unique flavor suitable for your bamboo-derived repast!
暂不谈传统谷物如大麦和酒花，用竹子酿的啤酒给你的竹宴带来独特的风味！
The home doesn't look exactly like a beer can, but the exterior keeps the red, white and blue coloring and the symbolism -- stars and Hops blossoms -- you'll find on the Budweiser label.
这个住宅看上去不太像一个啤酒罐，但是，它的外部保持了红、白、蓝色调以及百威啤酒的标识------你可以在百威啤酒商标上看到的星星和啤酒花。
Many other businesses depend on goods passing through the ports, such as beer makers that use imported hops, farmers with crops to ship.
还有许多企业依赖于通过港口运输货物，例如使用进口啤酒花的啤酒生产商，以及运输作物的农夫。
Some brewers use hops to add flavor to beer, producing a bitter taste, while others flavor their beer with fruit or other herbs.
有些啤酒酿造商使用啤酒花为啤酒增添风味，让啤酒带有苦涩的味道，而另外一些酿造商则使用水果或其他植物为啤酒提味。
Beer: Alcoholic beverage made usually from malted barley, flavoured with hops, and brewed by slow fermentation.
啤酒：从发芽的大麦中加入啤酒花调味，经过缓慢发酵酿制而成的含酒精饮料。
Researchers in Germany say that a cancer -fighting substance found in hops could be enhanced to brew a special anti-cancer beer.
德国的研究者表明在啤酒花中发现了一种抗癌物质，可以用来酿造特殊的抗癌啤酒。
The principal raw materials of beer manufacture are water, hops, and malted cereal grains, principally barley.
用于啤酒生产的基本原料有水、酒花和发芽的谷物，主要是大麦。
The factors influencing beer spewing covered raw materials, hops, calcium oxalate, metal ions, peptide and peptide containing substance.
影响啤酒喷涌的因素有：原料、酒花、草酸钙结晶、金属离子、肽及含肽物；
Beer fans will no doubt be familiar with the calming effect of hops, the female flowers used in beer making.
啤酒迷们无疑对啤酒花镇定的效果是非常熟悉的，其中雌花用于啤酒的制作。
The plant properties, chemical compositions and functions of hops were introduced. Its functions in brewery were explained. The application of hops products in beer industry was described in detail.
介绍了酒花的植物性状、化学成分及其作用，阐述了酒花在啤酒酿造中的作用，详细论述了酒花制品在啤酒工业中的应用。
Beer: a fermented alcoholic beverage brewed from malt and flavored with hops.
啤酒：一种由麦芽酿制带有蛇麻草香味的发酵的含酒精饮料。
Low specific gravity beer becomes more and more prevalent because it's tasting clean, tasty and refreshing, fragrant hops smell, low alcohol and caloric, and rich nutrition.
低浓啤酒以其口味干净爽口、酒花香味明显、酒精少、热量低、营养丰富等特点越来越受到消费者的欢迎。
Fatty acid in beer mainly came from raw materials such as wheat, rice, barley, corn and hops etc.
啤酒中的脂肪酸主要来源于酿造原辅料，如大麦、大米、小麦、玉米、酒花等。
The main raw materials for beer production included water, malt, hops and yeast.
生产啤酒的主要原料是水、麦芽、酒花及酵母。
The foaming protein in malt, bitter substances in hops, and CO2 are the essential factors to develop beer foam.
麦芽中的起泡蛋白、酒花苦味成分、CO2是构成啤酒泡沫的基本因素。
Hops used in beer brewing could add beer bitterness and improve beer taste and beer foam stability.
啤酒花用于啤酒酿造，在增加啤酒苦味的同时可改善啤酒的风味和提高啤酒的泡沫稳定性。
Brew: To make (ale or beer) from malt and hops by infusion, boiling, and fermentation.
酿酒：通过浸制、煮沸和发酵等方式用麦芽和啤酒花酿制(麦酒或啤酒)。
Beer raw materials include: malt, wheat malt and burnt malt, black malt, domestic hops and imported hops, hops extract, brewing yeast, beer special disinfectants etc.
啤酒原材料包括啤酒大麦芽、小麦芽、焦香麦芽、黑麦芽、国产酒花、进口啤酒香花、酒花浸膏、啤酒酿造酵母、啤酒专用消毒剂等。
The use of traditional malt varieties and the well-known Saaz hops gives the beer its clear blonde colour.
这款啤酒的金色源自使用传统麦芽和著名的捷克萨兹啤酒花。
Beer fans will no doubt be familiar with the calming effect of hops, the female flowers used in beer making.
喜欢喝啤酒的人无疑熟悉啤酒花的镇定作用。啤酒花是用于啤酒酿造的雌花。
Beer fans will no doubt be familiar with the calming effect of hops, the female flowers used in beer making.
喜欢喝啤酒的人无疑熟悉啤酒花的镇定作用。啤酒花是用于啤酒酿造的雌花。
应用推荐