Terrie Berenden, a pet shop owner in the southern Dutch town of Zelhem, created a beer for her weimaraners made from beef extract and malt.
兹尔汉姆郡荷兰镇南部的一家宠物店的店主特莉·布兰登，用麦芽和牛肉汁为她的威玛猎犬创造了一种啤酒。
When we top out, there will be beer for everyone who has worked on the site.
举行封顶仪式时，将以啤酒招待所有在工地上工作过的人。
It was introduced to the market and advertised it as "a beer for your best friend.
目前这款啤酒已被引入市场，它的广告语是，“你最好朋友的啤酒”。
You could once get a glass of beer for twopence; but that was donkeys' years ago.
曾经花两个便士就可以买一杯啤酒的，不过那是很久很久以前的事了。
You could once get a glass of beer for ten cents; but that was donkey's years ago.
过去人们用十美分就买得到一杯啤酒，不过那是很久以前的事了。
Sasha kissed me goodbye on both cheeks and bought me another can of beer for the journey.
告别时撒沙吻了我的双颊，又买了一罐啤酒让我带着上路。
We discovered a beer garden where you get a hamburger and a bottle of beer for, I think 75 cents.
我们吃的是，一个啤酒花园的，汉堡和啤酒，75美分就可以了。
SABMiller produces beer for Uganda using cheap local ingredients rather than expensive imported malt.
金字塔底层理论有助于开发新兴市场，在乌干达，SABMiller使用便宜的当地麦芽取代昂贵的进口麦芽生产啤酒；
Since I eat mostly in small restaurants, I've been drinking room temperature beer for quite some time.
因为我大多数时候是在小饭馆吃的饭，因此很长一段时间喝的都是没有怎么冰过的啤酒。
We sat, and I went to the service counter and ordered one large bottle of Qingdao beer for us to share.
我们坐下来，我又去柜台点了一个大瓶的青岛啤酒，我们两人分着喝。
We found a small inn in Zhangjiajie, not too expensive, and had some bread, meat, and beer for our supper.
我们在张家界找到一处不太贵的小客栈住下，晚饭吃了几块面包、肉，喝了点啤酒。
Dutch brewer has started producing beer for the dogs and man's best friend can now join man in an ice-cold brew.
一家荷兰酿酒商目前已经进行生产一种狗狗可以喝的啤酒，以后人们可以和他们最好的朋友一起享用冰爽的啤酒了。
One day, while I was reading an interesting book, my father came in and asked me to buy a bottle of beer for him.
一天我正在屋里看一本有趣的书，这时爸爸进来要我给他买一瓶啤酒。
If you have a cosmopolitan, and then switch to beer for the rest of the night, you slow down your intake of alcohol.
如果你开始是觥筹交错的频频用白酒干杯，然后再换成啤酒浅酌低饮，你就减慢了你酒精的摄入。
He'd spent his life brewing beer for local breweries, barely making a living, as had his father and grandfather before him.
因为，他一辈子就像他父亲及祖父一样，仅仅是为了谋生，专为当地的啤酒厂酿造啤酒。
One evening later the man walks again into the bar and says to the bartender, Beer for me, and beer for everyone who is now in the bar.
第三天晚上这个男人走进酒吧对服务员说，“给我来一杯，我请酒吧里所有的人都喝杯啤酒。”
So Terrie Berenden, a pet shop owner in the southern Dutch town of Zelhem, created a beer for her Weimaraners made from beef extract and malt.
所以，兹尔汉姆郡荷兰镇南部的一家宠物店的店主特莉·布兰登，用 麦芽和牛肉汁专为她的威玛猎犬酿制了一种宠物“啤酒”。
So terrie berenden, a pet shop owner in the southern dutch town of zelhem, created a beer for her weimaraners made from beef extract and malt.
所以，兹尔汉姆郡荷兰镇南部的一家宠物店的店主特莉布兰登，用麦芽和牛肉汁专为她的威玛猎犬酿制了一种宠物「啤酒」 。
According to the Metro.co.uk on November 25, a Dutch brewer has started producing beer for the dogs and man's best friend can now join man in an ice-cold brew.
据英国《地铁报》网站11月25日报道，一家荷兰酿酒商目前已经进行生产一种狗狗可以喝的啤酒，以后人们可以和他们最好的朋友一起享用冰爽的啤酒了。
I am sitting in a bar in Spain's 4 Andalusian state, Granada, where I have been drinking glasses of beer for the last two hours in order to get free plates of food.
我坐在西班牙安达卢西亚省格拉纳达的一间酒吧里，为了获得一碟碟的免费小吃，我已经喝了两个小时的啤酒。
For a long time, the English were protected by the strong antibacterial agent in hops, which were added to help preserve the beer.
很长一段时间里，啤酒花中的强抗菌剂保护了英国人，这种抗菌剂被添加到啤酒中以帮助保存啤酒。
Based on that timing, they indicate barley may have arrived in the region not as food, but as raw material for beer brewing.
根据那个时间点，他们指出，大麦可能不是作为食物，而是作为啤酒酿造的原料到达那里的。
In international hotels, you may find it served, but if you are having a meal with an Indian colleague, remember to avoid asking for a beer if your arrival coincides with one of those dates.
在国际酒店，你可能会发现那里有这项服务，但如果你是在这两个日子中的某一天和印度同事一起吃饭，记得不要点啤酒。
Researchers at the Technical University of Munich (TUM) have been looking into the particulars of beer chemistry for a number of years.
慕尼黑工业大学（TUM）的研究人员已经对啤酒化学的细节进行了多年的研究。
Other studies have found that watching ads for beer and popcorn may make you more likely to consume them.
其他研究发现，观看啤酒和爆米花的广告可能会提高观看者购买它们的可能性。
The Sandia prototype's solar collector has an area of about 20 square meters (215 square feet) for a reactor the size of a beer keg.
桑迪亚原型的太阳能采集器有一个约20平方米（215平方英尺）的面积，用于一个啤酒桶大小的反应堆。
Hops, for example, which give many a modern beer its bitter flavor, are a relatively recent addition to the beverage.
例如啤酒花，这种给许多现代啤酒增添了一丝苦味的东西，其实是在相当近的时间才加到这种饮品中去的。
Hops, for example, which give many a modern beer its bitter flavor, are a relatively recent addition to the beverage.
例如啤酒花，这种给许多现代啤酒增添了一丝苦味的东西，其实是在相当近的时间才加到这种饮品中去的。
应用推荐