Ichi-Ban is a classic yakitori-ya (restaurant specialising in chicken skewers) with smoking charcoal grills, old beer posters on the walls and oden (winter stew) bubbling away on the counter.
一番是一家典型的炭火烤鸡店（餐馆擅长于烤鸡肉串），老旧的啤酒海报贴在墙上，柜台上的御田（将豆腐、魔芋以及鱼丸等水产品和芋头等加汤汁炖成的大杂烩）冒着泡泡。
Soon, the two of us were sitting on my bunk, clunking beer bottles, picking at sticky chicken, ripping bread and sharing stories.
随即我们两人就在我的铺位上坐下，一边喝啤酒，吃鸡肉和面包，一边侃大山。
Beer and Fried chicken - this seemingly strange collocation, recently became the most sought after supper university student dormitory.
炸鸡和啤酒，这个看似怪异的搭配，最近竟成了大学学生宿舍里最受追捧的夜宵。
Others have been talking about what they plan to eat during the game. Some popular food items include pizza, chicken wings, chips, and, of course, beer.
其他人一直在讨论比赛期间打算吃点什么。一些受欢迎的食物包括披萨饼、鸡翅、薯条，当然还有啤酒。
A couple in Tieling, Liaoning, reportedly ate themselves sick for too much Fried chicken and beer. They were both admitted to the hospital for pancreatitis.
据报道，辽宁省铁岭市的一对情侣因为吃了太多炸鸡和啤酒而生病，两人都因为胰腺炎而入院。
Beer and fried chicken — this seemingly unorthodox combo has been the most sought after late-night snack recently in Yang Xiaoqian's dormitory on the campus of Central China Normal University.
炸鸡和啤酒，这个看似怪异的搭配，最近竟成了华中师范大学学生杨晓青（音译）宿舍里最受追捧的夜宵。
Its Chong Qing chicken, which weaponizes capsaicin in just about every known form and should not be faced without a full glass of water or beer at hand, is proof of that.
比如重庆辣子鸡，它把辣椒的威力发挥到极致，要是手里没有一满杯水或啤酒，真别去尝试这道菜。
The place's trademark is its tebasaki, or chicken wings, that are cooked robatayaki–slow-grilled over hot charcoal, but all its yakitori dishes go perfectly with beer.
最有名的料理就是以慢火碳烤的鸡翅炉端烧，不过所有的日式烧鸡料理都和啤酒是绝配。
Bob: The United States likes Fried chicken and beer.
鲍勃：美国喜欢炸鸡和啤酒。
I haven't died. Right now I'm drinking a beer and eating Fried chicken. What were your expecting, a funeral?
我还没死呢。刚刚我还喝啤酒吃炸鸡呢。你们想干嘛，参加我葬礼？
The process and the impact factor of key craft were introduced in detail about beer roast chicken, so a standard processing method was put forward to this product.
通过详细介绍啤酒烤鸡加工过程及关键工艺的影响因素，提出啤酒烤鸡加工的规范工艺。
Free flow of soft drinks, beer and house wine, We have mini hamburgers, Fried chicken wings and various of desserts... for your choice.
饮料，啤酒以及店酒免费无限畅饮。迷你自助餐有迷你汉堡，炸鸡翅还有各式精美甜点等，任您选择。
Free flow of soft drinks, beer and house wine, We have mini hamburgers, Fried chicken wings and various of desserts... for your choice.
饮料，啤酒以及店酒免费无限畅饮。迷你自助餐有迷你汉堡，炸鸡翅还有各式精美甜点等，任您选择。
应用推荐