Save those beer cans. Send them to Sweden where they are being put to good use.
保存。那些啤酒能。发送他们到瑞典什么地方他们是存在靠岸好使用。
Firstly, I moved my empty beer cans to the bathroom and put them in the middle of my other hair-styling products.
首先，我把空的的啤酒罐拿到浴室，放在头发的中间——作为造型的工具。
There will always be beer cans rolling on the floor of your car when the boss asks for a ride home from the office.
当老板搭你车回家时，你的车内地板上总会有啤酒罐。
Local media reported that police found several mobile phones inside the cage, as well as bricks, stones and beer cans.
当地媒体报道说，警方同时在笼子里发现几个手机，以及砖头，石块和啤酒罐子。
This heap of beer cans, mineral water bottles and other material was just a few minutes' walk outside the village of Tengboche.
从天波切村出来走几分钟就能看到这堆啤酒罐，矿泉水瓶和其他垃圾。
When the sea roared inland, it swept up thousands of cars. And when the wave retreated, it cast them off like so many crushed beer cans.
海啸冲向内陆，席卷了数以千计的车辆。当波浪回荡的时候，这些车子就好像是被丢掉的碎啤酒罐一样。
I wanted to see if this was a practical look or just some video director's implausible fancy, so I grabbed some empty beer cans and gave it a go.
我想看看这到底是实际的效果还是视频导演的噱头。所以我拿起了几个空的啤酒罐子，决定一试。
His obsession stems back to Christmas 1975 when his future wife Deborah bought him a book about collecting beer cans when they were both 16.
他的这种执着爱好要追溯到1975年的圣诞节，当时他未来的妻子黛博拉给他买了一本有关收集啤酒罐的书，那个时候他们都是16岁。(实习编辑：顾萍)。
Rusty, empty beer cans lay about and some broken glass bottles made me mad. I was worried to see unhealthy leftover snacks being eaten by sea gulls.
到处躺着的生锈的、空的啤酒罐、破碎的玻璃瓶子让我很难受，我担心地看到海鸥正在啃食被吃剩的不健康的小吃。
A man in Johannesburg, South Africa, shot his 49-year-old friend in the face, seriously wounding him, while the two practiced shooting beer cans off each other's head.
南非约翰斯堡的一个男人开枪打中了他49岁朋友的脸部，使其重伤。两人当时正在练习依次射击对方头顶的易拉罐。
This heap of beer cans, mineral water bottles and other material was just a few minutes' walk outside the village of Tengboche. It represents about a season's rubbish.
从天波切村出来走几分钟就能看到这堆啤酒罐，矿泉水瓶和其他垃圾。这就是差不多一个旅游季的垃圾。
A WEEK AFTER THE painting, the shop was bright as a new car, the beer cans gone from the back ledge, little giraffes revealed—after a scrubdown with GoJo—on the bathroom wallpaper.
刷完漆一个星期之后，修理店就像一辆新车般干净敞亮。啤酒罐从后面的架子上消失了。
The streets around the factory smelled like beer, with empty bottles and cans of beer and other beverages everywhere: on railroad tracks, stuck in trees and floating in the nearby river.
工厂附近的街道散发着啤酒味，到处都是啤酒和其他饮料的空瓶和空罐子：有的在铁轨上，有的卡在树里，有的漂在附近的河里。
The door opens into a storeroom, where you're greeted by the equally incongruous sights of a voluptuous African woman dressed in a large flower-print robe guarding thousands of cans of beer.
门打开了，里面是一个仓库，你一样会看到不甚协调的景象：一个肥硕的非洲女人，穿着印有大花朵的袍子，看管着成千上万罐的啤酒。
When things in your life seem almost too much to handle, when 24 hours in a day are not enough, remember the mayonnaise jar and the 2 cans of beer.
当你发现生活中的事情似乎总做不完，一天24小时仍不够用的时候，别忘了蛋黄酱罐子和两罐啤酒。
"I would drink anything I could get my hands on, " Suzi said. "I could easily polish off a crate of beer - 24 cans - and a bottle of vodka in a day."
“不管是什么酒，只要能弄到手，我都喝，”苏茜说：“一天之内，我可以很容易地干掉一箱24罐装的啤酒，外加一瓶伏特加。”
Also, if possible, show the scale of a product and it's context of use (e.g. to help shoppers gauge the size of a bag, a photo which shows the bag filled with cans of beer would be useful).
同样，如果可能的话，尽量展示出产品的尺寸和相关用途(比如，一张装满啤酒罐的手袋的照片能帮助顾客估计该手袋的大小)。
The new law would restrict beer sales at night, ban its sale in or close to many public places such as schools, and limit cans and bottles to a maximum size of 0.33 litres.
新的法律将出台几项新规定，如晚上不能卖啤酒，学校等一些列公共场所或靠近公共场所的地方不能卖啤酒，一听或一瓶啤酒最多不能超过0.33升。
The professor then produced two cans of beer from under the table and poured the entire contents into the jar effectively filling the empty space between the sand.
后来，教授又从桌下拿出两罐啤酒，打开倒进罐子里，更好地填满沙子间的间隙。
Soon, beer bottles and cans will contain calorie counts.
很快，瓶装和罐装啤酒将会包含卡路里计量。
I can open my cans of soda with the pop tops, but this beer doesn't have a pop top.
我可以利用汽水罐上的拉环打开汽水，但是这瓶啤酒并没有拉环。
They quickly loaded a small rubber dinghy with food, matches, and cans of beer.
他们讯速把食物、火柴、罐装啤酒装到一条救生筏上。
They quickly loaded a small rubber dinghy with food, matches, and cans of beer.
他们迅速把食物、火柴、罐装啤酒往一只救生筏上装。
Jeff enters the kitchen and sees Melanie putting cans of beer in the fridge.
杰夫走进厨房，看到梅勒妮正在往冰箱里放几听啤酒。
他为我俩打开两罐啤酒。
In summer months they would also stock up on cans and bottles of soft drinks, beer and water which they would sell to the occasional weekend visitors like us.
夏天，他们还会储备一些罐装和瓶装的饮料、啤酒及水，卖给像我们这样偶尔会在周末到访的客人。
Feature Opener shape of a frog, open beer, beverages covered metal cans, for the life of a lot of fun added.
奇趣的青蛙外形开瓶器，可以开啤酒、饮料盖、金属罐，为我们的生活增添了不少乐趣！
The professor then produced two cans of beer from under the table and poured entire contents into the jar, effectively filling the empty space between the sand.
这时，教授从桌子下面拿出两罐啤酒全倒进了那个罐子，很快将沙子间的空隙也填满了。
For drinks, beer, mineral water, cans, glass bottles and other non-pallet shrink wrap collection.
适用于饮料、啤酒、矿泉水、易拉罐、玻璃瓶等无底托集合的收缩包装。
For drinks, beer, mineral water, cans, glass bottles and other non-pallet shrink wrap collection.
适用于饮料、啤酒、矿泉水、易拉罐、玻璃瓶等无底托集合的收缩包装。
应用推荐