When a particular drug is taken by millions, some people may not respond in a predictable way, even though the drug has been tested.
当数百万人服用一种特定药物，有些人的反应可能不可预测，哪怕这种药物已经被测试过了。
The Purdue scaffold looks like a very interesting approach—it's certainly an advance—but until it's been tested in vivo, it's difficult to comment further.
普渡的支架看起来是个非常有趣的方法——这肯定是一个进步——但是，在进行体内测试之前，很难进一步评判。
Before reaching the market, the products had been tested over 500 times.
进入市场之前，这些产品已经被测试了500多次。
All the activities in this book have been tested in the classroom, with very successful results, and have caused lots of enthusiasm from children and teachers alike.
本书中的所有活动都在课堂上进行了测试，取得了非常成功的结果，燃起了孩子和老师的极大热情。
Einstein's ideas have been tested by experiments performed since his death, and as most of these experiments support traditional quantum mechanics, Einstein's approach is almost certainly erroneous.
爱因斯坦的想法在他死后的实验中得到了验证，由于这些实验大多支持传统的量子力学，爱因斯坦的方法几乎必然是错误的。
All those titles have been tested in 3-d.
所有这些影片都进行了3d测试。
I have been tested, and Senator Obama hasn't!
我一直在经受检验，而参议员奥巴马却没有！
Now this has been tested in lots of interesting ways.
关于这点，曾经做过很多有趣的实验。
The utility has not been tested in globalised locales
该实用工具还没有进行过全球化测试。
Not having been tested, he had no occasion to improve.
因为没有经受考验，他没机会自我完善。
These steps have not been tested with previous versions.
没有针对以前的版本测试过这些步骤。
And the dividend has been tested in the Great Recession.
它的分红经受住了大萧条的考验。
However, the drugs have not yet been tested on stroke patients.
但这种药物还没有在中风病人中实验。
So far, the technique has been tested on 33 deceased individuals.
目前已经在33名死者身上试用了此项技术。
Answer: This framework has been tested on AIX and Linux platforms only.
解答：这个框架只在AIX和Linux平台上进行了测试。
Of the 53 patients, 44 had been tested for HIV and all were HIV-positive.
在这53名患者中，有44人进行了艾滋病毒检测，均为阳性。
Versions for other platforms should work as well but have not been tested.
其他平台的版本应该也可以使用，但目前尚未测试过。
If the last defect was reported last year, maybe it hasn't been tested in awhile.
如果最后的缺陷是去年公布的，可能它暂时不用被测试。
More than 60 samples taken from patients under investigation have now been tested.
现在已对采自接受调查的病人的60多份样本进行了检测。
It has been tested to identify defects, like broken links, or usability issues.
这个网站已经进行了识别缺陷的测试，像断开的连接，或者结果的可用性。
"Much of this stuff has been tested, but none of it has been tested with beam, " Limon says.
“这些材料中的许多都已经经过测试，但是它们中无一经过粒子束存在情形下的测试，”Limon说道。
But Japanese automakers have been tested by catastrophe before and successfully recovered.
不过日本汽车制造商以前就曾接受过灾难的洗礼，而且有成功从灾难中恢复的经验。
This example may not work on other SOAP engines and has not been tested on any other SOAP engine.
这个例子在其它SOAP引擎上可能不能运行，而且也没有在其它SOAP引擎上测试过。
But while this bizarre behaviour is well known, its effectiveness has never before been tested.
尽管这种奇异的行为已经为人所熟知，但是还没有人研究过它的有效性。
In other words, this guidance is trustworthy, and it has been tested where it counts: in countries.
换言之，这一指导是值得信赖的，并已在其具有重要作用的国家层面得到检验。
And although Turkey is a longtime U. S. ally, the U. S. -turkish relationship has recently been tested.
至于土耳其，虽然与美国一直是盟友关系，但现如今，美土两国的关系正经受新的考验。
Those of its predictions that have been tested have all been found true. But that does not mean it is right.
在根据它所做的预测之中，发现那些所有已经经过检验的也都是正确的，但这并不意味着它是正确的。
Those of its predictions that have been tested have all been found true. But that does not mean it is right.
在根据它所做的预测之中，发现那些所有已经经过检验的也都是正确的，但这并不意味着它是正确的。
应用推荐