While the news, so far, has been good, there may be days ahead when it is bad.
虽然到目前为止都是好消息,但是可能过几天就有坏消息了。
If gardens and fresh air had been good for her perhaps they would be good for Colin.
如果花园和新鲜空气对她有好处的话,也许对科林也有好处。
Amid all the job losses of the Great Recession, there is one category of worker that the economic disruption has been good for: nonhumans.
在大衰退造成的所有失业中,有一类工作者在经济衰退中是受益的:非人类。
Since the first grade I had always been good at school.
从一年级开始,我的成绩就一直很好。
Life has been good for our family but we have all paid a price.
我们家的生活很美好,但我们都付出了一定的代价。
Bob and Jim have been good friends since they joined the same tennis team.
自从鲍勃和吉姆加入同一个网球队以来,他们一直是好朋友。
Worse than that, we were only allowed to have sweets at the weekend, as a special treat if we had been good.
更糟糕的是,我们只被允许在周末吃糖果,作为我们表现好的特殊待遇。
I might a been good, like Sid, if I'd a tried—but no, I wouldn't, of course.
要是我肯努力,我也会像希德一样乖乖的——可是,不,我当然不肯。
We have not been good at communicating the real value that housing can contribute to economic growth.
我们一直不善于传达房地产行业能给经济增长创造的实际价值。
Death is bad insofar as it deprives you of a chunk of life that would have been good.
死亡是坏的,因为它剥夺了,你的本可以美好的生命。
My life has been good and bad, easy and difficult, lonely and filled with friends and family.
在我的生活里,有过好的,有过坏的;有时顺利,有时也会遇到坎坷;有时会孤单,但是有时也会因为朋友和家人的陪伴而感到充实。
That change has been good for Brazil, and particularly good for its Banks and its financial system.
这种变化对巴西而言有利,对其银行与金融系统来讲则更为有利。
Not only has freelancing been good to my personal life, it's also been a boon to me professionally.
做自由翻译不仅对我的个人生活有好处,对我的职业生涯也益处多多。
The Soros funds have been good long-term performers, returning about 20% a year on average since 1969.
索罗斯管理的各个基金一直保持良好的长期收益,自1969年以来平均年回报率约20%。
We haven't won anything for 44 years and the group we were hoping would change that haven't been good enough.
我们已经44年未赢得任何东西了。这支队伍我们也希望他能改变这一现象,但是它没有做的足够好。
This will be the first time I've been back to the island, and it's been good to reflect on the experience.
这将是我第一次故地重游,这是反思这次经历的好机会。
After a frankly disappointing performance for several years, there recently has been good news in this area.
坦率地说,在数年令人失望的表现后,近来在这方面有了令人高兴的消息。
The boom in intellectual property has been good for the Patent Office; patents are its principal source of income.
知识产权的兴盛对专利局是有利的;专利是他们的主要收入来源。
Community reports have been good, with users reporting indices with several million documents performing quite well.
社区对其的反应也很好,有用户报告说在索引了高达数百万个文档的情况下,Solr仍然维持良好的性能表现。
That has been good news for some-chiefly large ones, or those able to form clusters in order to negotiate good deals.
这对有些学校来说的确是个好消息—主要是大型学校,或那些为了利于交易协商有能力形成联合体的学校。
But our European record in recent times has been good and if we play to the best of our ability we really fancy ourselves.
但最近这些年我们的欧战记录很出色,如果我们提出我们最好的状态,我们会有一个好结果。
I have never had second thoughts, because we have always been good together, through worse and bad and good and great.
我从来都没有什么二心,因为我们总相处得非常融洽,我们同舟共济走过了许多风风雨雨的日子,我们一起努力过上了美满幸福的生活。
Sure, the rise of social networking has been good for a lot of people — in fact, social media can even promote good health.
诚然,SNS的出现对于很多人来说是件好事。事实上,社会媒体甚至可以改善人们的健康。
“The response has been good,” said Dr. Archana Khade, a physician at the primary health care center in the village of Kahner.
想法是很不错,”卡纳尔村初级卫生护理中心的阿查娜·卡迪(ArchanaKhade)医生说。
The Internet has always been good at connecting buyers and sellers; GPS devices and social networks are enhancing its power.
网络能很好地将卖家和买家联系在一起,而GPS设备和社交网络进一步扩大了网络的应用范围。
The Internet has always been good at connecting buyers and sellers; GPS devices and social networks are enhancing its power.
网络能很好地将卖家和买家联系在一起,而GPS设备和社交网络进一步扩大了网络的应用范围。
应用推荐