With the help of some popular apps like Story Scans, recording family recipes has never been easier.
借助“故事扫描”等一些热门应用程序，记录家庭食谱变得前所未有的简单。
Improved cropping: resizing specific portions of images has never been easier!
改进了裁剪：调整图像的特定部分从未如此简单！
It would have been easier on the consumer to increase prices a little at a time.
要是价格每次只提高一点点，对消费者来说本来会容易接受一些。
So, reason one why you need a Facebook page right now is that it has never been easier.
你需要有Facebook个人主页的第一个理由就是如此地简单。
On a personal level, going along the Black Sea coast has been easier these past few days.
从个人感觉来说，在过去几天里，沿黑海海岸骑行变得容易一点了。
If only they could have known him, perhaps their illnesses would have been easier to bear.
假如他们有机会真正了解他，也许他们会更容易面对自己的病痛。
Thanks to modern technology, peering into private lives all around the world has never been easier.
在现代技术的帮助下，我们可以比以往更容易观察到世界上其他人的私人生活。
It has always been easier for computers to draw straight lines and more difficult to draw curves.
对计算机而言，画直线总是会更容易，而画曲线总是会更困难。
Modern technology means it's never been easier to hear exactly the music we want, whenever we want it.
因为现代科技，无论何时何地能够聆听我们想听的音乐从未变得如此容易。
With the advances in flexible linear LED lighting, it has never been easier to deliver on that promise.
然而随着灵活的线性LED照明技术的进步，已经实现了传统照明技术不可能完成的任务。
The company later said it would have been easier if we had asked for written directions via text message.
该公司后来说，如果我们通过短信息来获得文字说明，事情会变得容易些。
U. S. -listed Chinese stocks have generally been easier to short, but now that space is getting very crowded.
一般来讲，在美国上市的中国股更方便做空，但现在这个领域已经变得非常拥挤。
A bedpan or a plastic container would have been easier, but I didn't have the former and the latter seemed gross.
一个床上便盆或塑料容器可能会容易些，但是我没有前者而后者又显得粗野。
Today with online and mobile technology to help, it's never been easier to find the dream job that fits your goals.
如今，我们能够通过网络和通讯科技，更容易地找到符合自己预期目标的工作了。
Even though Senator Phil Gramm, who ran to the right of Dole, would have been easier to beat, I was pulling for Dole.
虽然参议员菲尔·格拉姆可能更好对付，他比多尔的立场要更右一些，但我觉得多尔会胜出。
Had Mr Netanyahu been more forthcoming in the past, they say, it might have been easier for them to ignore this latest hiccup.
他们说如果内塔尼亚胡先生早些出现的话，他们会更容易无视这次的障碍。
Moscow's new airport and extensive metro line expansions means that getting there and getting around has never been easier.
莫斯科全新的机场和扩建的地铁，让前往那里和在那儿游玩变得前所未有的便利。
Career consultant Rocky Zeng Shuyu says while plum jobs may be hard to come by, it has never been easier to bag an internship.
职业顾问RockyZengShuyu（音译）说，在这个时期，好工作虽然不容易碰到，但争取实习的机会再容易不过。
As Twitter's Evan Williams just noted on the official Twitter blog, giving money to relief organizations has never been easier.
正如Twitter的EvanWilliams在Twitter官方博客上所言，捐款给赈灾机构从来都不是轻而易举的事情。
Nowadays, with the help of Internet and advanced science and technology, receiving information has been easier than ever before.
如今，在互联网以及先进的科技帮助下，接收信息比以前容易多了。
For professional associations and other bodies serving the translation industry, access to once-remote contacts has never been easier.
对于行业协会和其他翻译服务机构而言，即时接触不再遥不可及。
Staying in contact with your grandchildren and friends has never been easier since the introduction of email, webcams and social network sites.
自从引入了电子邮件、网络摄像机和社交网站，你和孙儿、朋友保持联系比以往任何时候都更容易了。
Modern technology, in the form of miniature cameras, smartphones and the Internet, means stealing and sharing answers has never been easier.
微型摄像头，智能电话和互联网等高科技手段让抄袭和分享别人的答案变得愈发容易。
Instead many prospective parents go to countries such as Guatemala or Vietnam, where the adoption process has, in the past at least, been easier.
许多准父母转而前往危地马拉和越南这样的国家。在那里收养过程要简单一些，至少过去如此。
It has maybe been easier to adapt tactics because they have very experienced players, who have more tactical knowledge than the younger ones.
他的战术很容易接受，因为他们有经验丰富的球员。他们比年轻人更有经验。
I do not believe it would have been easier (nor appropriate) to completely change the direction, core tenants, and underlying code of RubyGems.
我不相信它将会在工作的时候(或者部分)，完全改变RubyGems的目标、核心理念和基础代码。
I do not believe it would have been easier (nor appropriate) to completely change the direction, core tenants, and underlying code of RubyGems.
我不相信它将会在工作的时候(或者部分)，完全改变RubyGems的目标、核心理念和基础代码。
应用推荐