You'vebeen doing well？ 你最近还不错吧？
Herbert: So you've been doing well?
赫伯特：你最近过得还好吧？
He's been doing well in training and is making progress.
他在训练中表现出色，进展顺利。
Several countries in Europe have been doing well for some years.
在过去的几年里，一些欧洲国家的情况已经有所好转。
I've been doing well and I've received quite a few awards in school.
我在学校表现得不错，而且我得过不少奖状。
But there are shining stars, which have been doing well and increasingly better over the past decade.
但是也有一些闪亮的明星，就是那些在过去十年一直做得很好，并且不断完善的国家。
Sam: That's great. It sounds like you've been doing well... I've got to go. Uh, Maria can call me at the Grand Hotel. See you later.
山姆：很好，听起来你干得不错…我得走了。哦，玛丽亚可以往格兰德酒店给我打电话。回头见。
At Fiorentina I know almost everyone, it's a squad that has been doing well for four years and I want to give my valid contribution.
在佛罗伦萨，我差不多认识每个人，这是个四年来都做的不错的球队，我也想奉献我的全部。
They have relatively healthy businesses in Europe and have been doing well in emerging markets, such as China, where there is vast potential.
他们在欧洲与新兴市场(如充满潜力的中国)拥有相对健康的业务。
Both recipients have been doing well since renal transplantation, with immediate graft function and acceptable graft function at 2 years of follow-up.
收件人都已经做得很好，因为肾移植，立即移植肾功能和可以接受的移植肾功能在2年的后续行动。
Similar to them but older. There are traces here and there. You have been doing well reconstructing this. You could say that this communication is part of same.
和他们类似，但是更古老。到处都有痕迹。设想重构它，你做得很好。你可以说，这种交流部分相同。
When other athletes who have been doing well have a bit of a collapse at the Olympics, it is probably from feeling pressure and because it's the most important competition.
当其他很多出色的运动员仍然会在奥运赛场上摔倒的时候，你会感到有压力，而且，这还是最重要的比赛。
"When I first started playing I wasn't the team player I could be - and now I am starting to adapt the way I should and have been doing well for them, " Bendtner said on Arsenal TV Online.
“当我最初开始踢球时，我并不是像一个现在这样的团队球员，现在我适应了这种方式，我为球队做得很好。”本特纳告诉阿森纳官网说。
In this regard SONY has been doing well for its thin and light notebook with a cigarette case, only the power supply size, weight 100 grams, however, will not result in unnecessary burden.
在这方面SONY一直都表现很好，其专门为超轻超薄笔记本搭配的电源只有烟盒大小，重量不过100克，绝对不会造成多余的负担。
She has always been quick to pick things up, doing passably well in school without really trying.
她学东西向来很快，不用多努力书就能读得还不错。
I'd like to explain what this has been all about so you'll have some idea of why you were doing this. [e pauses.] Well, the way the experiment is set up is this.
下面我要给你解释一下试验到底是怎么回事，你就能明白为啥你要做那些事情了。
While companies have been establishing distributed organizations for some time, their motivations for doing so, as well as the way they distribute work, continue to evolve.
虽然公司已经暂时建立了分布的组织，但是它们这样做的动机，以及他们分配工作的方法都在继续演进。
If the only thing you take from the article is doing load testing prior to putting an application in production, it will have been well worth writing it.
如果您从本文学到的惟一一件事情就是在将应用程序投入生产之前进行负载测试，那么本文就已经很值得撰写了。
Many of our clients have been doing very well on this quoted price.
我们的许多客户在这个报价上都做得很好。
“What I can tell you is that our company is doing well and the operation has been very normal,” she says.
她说：“我能告诉你的是我们的公司现在做得很好，已经在正常运行中。
Founded in 1932, Nissan has been through critical financial issues but now Nissan seems to be doing quite well.
日产成立于1932年，曾经历过严重的财务问题，但现在它看起来干得不错。
In 1986, I decided to bring the work I'd been doing on dna-protein interactions to research a disease that wasn't very well studied - tuberculosis.
1986年，我决定结合我所从事的DNA—蛋白质相互作用的工作，开展对一种尚未进行过充分研究的疾病——结核的研究。
A belt running from Texas north-west across the Great Plains and the Rocky Mountains has been doing particularly well, thanks to soaring exports and high commodity prices.
从得克萨斯向西北方向穿越大平原以及洛基山脉这一狭长地带的经济形势尤其理想，这要感谢飞涨的出口额以及高昂的物价。
The human race is well trained in hiding—we've been doing it since the beginning of time.
人类在“躲”方面委实训练有素——从有人类的时候我们就开始“躲”了。
Walmart and Target are marching into new markets (such as basic medical care) and new places (such as inner cities). Aldi, a German discounter, has been doing surprisingly well in America, too.
沃尔玛和塔吉特正进军新行业(比如基本医疗)和新领域(比如内地城市)，德国的廉价商店阿尔迪在美国的表现也惊人的好。
On the whole, rescue and relief efforts have been doing very well, and great progress has been made.
他说：“总体来说，营救和救灾工作进行得非常顺利，取得了很大进展。”
I found it hard to follow the discussion, even though I'm well versed in multiple operating systems, databases, and programming languages, and had been doing some reading on the product's features.
我发现即使精通多种操作系统，数据库，程序语言，并且阅读过很多产品特性的资料，但我依然很难明白所讨论的内容。
I found it hard to follow the discussion, even though I'm well versed in multiple operating systems, databases, and programming languages, and had been doing some reading on the product's features.
我发现即使精通多种操作系统，数据库，程序语言，并且阅读过很多产品特性的资料，但我依然很难明白所讨论的内容。
应用推荐