Around forty former military officers in Argentina have been arrested for possible extradition to Spain on human rights charges.
大约40名前阿根廷军官因人权指控被捕，可能被引渡到西班牙。
They have been arrested as suspected drug traffickers.
他们因涉嫌贩毒而被捕。
A number of local people have been arrested for trying to obstruct trucks loaded with logs.
许多当地人因试图阻拦装有原木的卡车被逮捕了。
Seven teenager computer specialists have been arrested by police in New Jersey.
新泽西州警方逮捕了7名青少年电脑高手。
Atwater has been arrested on a federal count of attempting to get on an aircraft with an explosive.
阿特沃特因试图携带爆炸物登上飞机而被联邦政府逮捕。
Blandon, the boat's owner, has been arrested by Nicaraguan authorities, the state-run news agency said.
国营新闻社报道称，这艘船的主人布兰登已经被尼加拉瓜当局逮捕。
The drivers of both vans have been arrested.
两辆肇事货车的司机已经被逮捕。
The father has been arrested, charged with kidnapping.
目前孩子们的父亲已因涉嫌绑架，被警方逮捕。
But alleged members have been arrested across Europe.
不过，有嫌疑的成员已在全欧洲受到逮捕。
None of the assailants has been arrested or questioned.
这些攻击者没有一个人被捕或被询问。
Another Robert L. Mitchell had been arrested for kidnapping.
有一名罗伯特·米切尔已因绑架罪被捕。
Punjab officials said more than 200 people in the province have been arrested.
旁遮普省官员说，该省有200多人被逮捕。
In the past ten days two undercover journalists have been arrested in Damascus.
在过去十天里，有两名地下记者在大马士革被捕。
Nine suspected rebels have been arrested, and up to 16 others are still on the run.
9名叛军嫌疑犯已经被捕，另有16名仍在逃。
Some might argue that his job involves trespassing, but so far he hasn't been arrested.
有人说他的工作涉嫌非法侵入，但到目前为止他还没有被逮捕。
On the whole, the tendency towards worsening environmental pollution has been arrested.
总的来说，环境污染加剧的情况得到了一些控制。
At least 225 people have been arrested thus far in London, while 87 have been arrested in Birmingham.
在伦敦因此逮捕了至少225人，在伯明翰有87名。
But no one has been arrested and Liu's family has yet to receive compensation for his medical bills.
但没有人被逮捕，刘一家仍在等待砖厂的赔偿以支付刘的医药费。
A man has been arrested in Cyprus on suspicion of vandalizing the tombs of three archbishops in Nicosia.
一名男子涉嫌在尼科西亚肆意破坏三名总教主的坟墓在塞浦路斯被捕。
Police say that 37 people have been arrested, and several machetes and other weapons have been confiscated.
警方说已经有37人被逮捕，并没收了几把大砍刀等武器。
A few days later came word that Tara and her female partner had been arrested in connection with a homicide.
几天后，有消息说，因为牵涉到杀人案件，塔拉和她的女伴被捕了。
A young bullfighter has been arrested after running out of a Mexico City bull ring at the beginning of a fight.
墨西哥的一个斗牛场里，斗牛才刚开始，一位年轻的斗牛士便逃出了斗牛场。他也因此而被捕。
But twelve men have been arrested for the murder of the Musas, and the trial is expected to begin later this year.
但十二个人已因谋杀穆萨父女而被捕，审判有望在今年晚些时候开庭。
Three alleged accomplices have been arrested on suspicion of money-laundering and conspiring to defraud bookmakers.
三名帮凶目前已因洗钱和谋划欺诈彩民的嫌疑被拘捕。
The chairwoman of Sanlu has been detained. Four milk dealers have been arrested and 22 others held for questioning.
三鹿集团女总裁被拘留，4名奶商被捕，另外22多名被扣留问询。
The other man who had been arrested, 18 years old, was released. Six people were injured in the attack, two seriously.
另一名被捕的18岁男子已获释。
Rev. Benedettini said the woman who pushed the Pope appeared to be mentally unstable and had been arrested by Vatican police.
贝尼德天尼神父说，这名推倒教皇的女子看起来精神状态不稳定，已经被梵蒂冈警方逮捕。
Rev. Benedettini said the woman who pushed the Pope appeared to be mentally unstable and had been arrested by Vatican police.
贝尼德天尼神父说，这名推倒教皇的女子看起来精神状态不稳定，已经被梵蒂冈警方逮捕。
应用推荐