It's been a while since I've seen her so it'll be nice to meet her in town on Thursday.
我很长时间没见她了，所以星期四在镇里见到她将会很高兴。
Has it been a while since your last visit to a public library?
距离你上次去公共图书馆已经过了一段时间了吗？
It's been a while since we talked, hasn't it?
离我们聊天已经好久了，不是吧？
If it's been a while since your base pay was adjusted, this ploy might work.
如果你的基础薪水调剂之后有一段时光了，这个策略可能会奏效。
Thanks to Lu, I realized that it had been a while since I updated everyone here.
谢谢小卢同学的提醒，想想也是该更新一下这里了。
It's been a while, so there were plenty of people worthy of fines, but here it goes.
已经有一段时间了，所以这里有很多人应该被罚款，现在开始。
It's been a while since you've felt the exhilaration that comes with starting a new job.
自从你开始一份新的工作以来你心情愉快已经有好阵子了。
I know dear ones that it has been a while since we provided a general update so here it goes.
亲爱的，我知道距上次全面更新已经有段日子了，那么现在来了。
We also see from this line that it has been a while since the last time we've had a GC cycle run, 3602594 ms.
从此行可以看出，自我们上次运行了一个GC循环后已经过去了一段时间，3602594ms。
If it's been a while since you've looked at this, maybe you should stop what you're doing and look at it today.
如果你已经对这个问题考虑了一些时候了，也许你应该停下自己正在做的事，今天就重新审视它。
Shoot them a text and ask them how they're doing. Let your loved ones know that you care, even if it's been a while.
给你爱的人发个短信，问问他们近况如何，让他们知道你是在乎的，即便你们很久都没有联系了。
Naomi: (OMG). Hey Judie! I know it's been a while, I think the last time we met was at last summer's Fashion week in Paris?
嗨，朱迪，真的有好久没有见到你了，上次见面还是去年夏天的巴黎时装周吧！
The customer was eager to see some progress, as it had been a while since we'd given them the software architecture document.
自从我们提供给客户软件的架构文档，已经有一段时间了，客户渴望看到一些进展。
I know it's been a while - every time I start to write this, something comes up or my computer battery dies on the plane, figures.
我知道已经有一段时间没写博客了-每次我一开始写，就会有事情发生，要不就是飞机上我的电脑电池没电。
Dearly beloveds, my, it has been a while now since Candace and I did a work together. It is time to update a bit in a more serious manner.
我心爱的人们，距离上次我和坎迪斯合作以后，已经有一段时间了。是时候以一种更加严肃的态度进行一下更新。
And the last time I really took Fedora for a solid run was with Fedora 5, so it has been a while since I tested the Red Hat supported distro.
上一次我真正的在电脑上运行Fedora是Fedora5，所以我有一段时间没有测试过红帽支持的发行版了。
One morning, Little Red Riding Hood asked her mother if she could go to visit her grandmother as it had been a while since they'd seen each other.
一天早晨，小红帽问妈妈是否可以去看看她很久没见了的外婆。
It has been a while since HTC has released a phone on Verizon and it would make sense that their next phone would support Verizon's upcoming LTE network.
HTC已经有段时间没有为verizon发布手机了，所以他们的下一款手机将支持Verizon即将开通的LTE是有道理的。
It has been a while I have not encountered or cast out demons myself, in the early days my throat had become coarse due to many of this kind of cases.
已经有一段时间没遇到或亲自赶鬼了，早期就因为很多这种个案而赶鬼赶到喉咙也沙哑了。
If it's been a while since you've had a change, visit the makeup counters at your favorite department or beauty store, and don't be afraid to ask for help.
如果你已经有一段时间没改变过化妆了，去你喜欢的百货商店或美容商店的化妆柜台看看，别不敢张嘴寻求帮助。
If you have worked for several companies, or it’s been a while since you have attended school/college/university – it can be difficult to remember dates/times/grades.
如果你已经在几家公司工作过,或者离开学校/学院/大学已经有一段时间,那么就有可能记不起日期/学期/年级。
If it has been a while since you sat down with other key stakeholders, especially those in sales and marketing, and discussed and solidified these success attributes, now is the time.
如果你很久没有和你的利益相关者(特别是销售和市场部的同事)促膝而谈，讨论并强调这个特别属性，现在是时候进行你们的讨论了。
Now, though, a novel type of steel has been developed that resists fractures at much lower temperatures, while retaining its strength and toughness—without the need for expensive additives.
然而现在，一种新型的钢已经被开发出来，它可以在更低的温度下抵抗断裂，同时保持其强度和韧性，而不需要昂贵的添加剂。
Now, though, a novel type of steel has been developed that resists fractures at much lower temperatures, while retaining its strength and toughness—without the need for expensive additives.
然而现在，一种新型的钢已经被开发出来，它可以在更低的温度下抵抗断裂，同时保持其强度和韧性，而不需要昂贵的添加剂。
应用推荐