Due to their bigger size, the hornet's sting is nastier than that of a bee.
由于体型较大，大黄蜂的刺比蜜蜂的刺更厉害。
Moses called two local bee specialists who helped remove the bees by attracting them into a box.
摩西给当地的两名蜜蜂专家打了电话，他们将蜜蜂吸引到盒子里，以此来转移蜜蜂。
I found myself filling my time up with endless work meetings and social events, rushing along as busy as a bee.
我发现，没完没了的工作会议和社交活动填满了我的时间，我忙得像蜜蜂一样。
I mean no one really thinks that a bee goes through weighing the pros and cons of pollinating this flower or that flower.
我的意思是，没有人会真的认为一只蜜蜂会权衡选择给这朵或那朵花授粉的利弊。
Glass hives offer a close-up view of the bees at work, with the queen bee in each hive marked by a white dot.
玻璃蜂房可以近距离观察工作中的蜜蜂，每个蜂房的蜂王都被打上白点标记。
As the honeybee's stinger is heavily barbed, staying where it is inserted, this results in the act of stinging causing the bee to sustain a fatal injury.
由于蜜蜂的毒刺有深深的倒钩，使其停留在插入的位置，因此蜜蜂在蛰人的时候就会受到致命的伤害。
Let your smiling lips say on oath how my voice lost itself in silence like a drunken bee in the lotus.
让你含笑的唇儿发个誓，告诉我我的声音怎样在沉默中消失，像一只在荷花中沉醉的蜜蜂。
What do a peckish bee-eater, two shaggy bisons going head-to-head in snow, and pelicans dancing in a pristine lake all have in common?
一只饥肠辘辘的食蜂鸟，两头在雪地里相互抵角的长毛野牛，以及在一片原始湖泊中翩翩起舞的鹈鹕们，它们有什么共同点吗？
Most of the deaths came from Flowertown Bee Farm, a company in Summerville that sells bees and honey products.
大多数死亡事件都发生在花镇蜜蜂农场，这是一家位于萨默维尔的公司，销售蜜蜂和蜂蜜产品。
You can also design a bee house for the bees to live.
你也可以设计一个供蜜蜂居住的蜂房。
This is the plant you need if you've been stung by a bee, or if you've got a small burn or a cut.
这种植物可用于蜜蜂蜇伤、轻微灼伤或是割伤。
一只蜜蜂围着花朵嗡嗡作响。
A bee, after all, can only carry so much pollen at once. The wind is not so limited.
一只蜜蜂，它充其量也只能一次带一点花粉，而风却没有这样的限制。
Nosema bombi is a bee pathogen that has also afflicted European bumble bees.
微孢子虫是一种蜂类病原体，它也困扰欧洲的大黄蜂。
Thus we can manipulate the concept of 'bee' in our minds when we are not experiencing a bee.
于是当我们碰不到蜜蜂时，我们也能在脑海中回忆“蜜蜂”的概念。
Suddenly there was a buzzing from the knapsack. A bee flew out and up to the littlest knight's ear.
就在此时骑士的背囊里传来了嗡嗡声，一只蜜蜂飞到他耳畔轻声说道。
Photograph by Mark W. Moffett – With a vigorous quiver, an Arizona sweat bee “buzz pollinates” a deadly nightshade flower.
马克.w.莫菲特摄--随着一阵剧烈的震颤，一只美国亚利桑那州的隧蜂正在嗡嗡地给一朵颠茄花授粉。
If you're looking for a role model in a world of complexity, you could do worse than to imitate a bee.
如果你在这个复杂的世界里寻找一个模范人物，那么你就该学学蜜蜂。
The yellow you see coating its body is pollen, perhaps acquired after a messy tussle with a bee.
附着在它身体表面的黄色的东西是花粉。或许这只蜘蛛在和一只蜜蜂进行混乱的厮打之后而沾上的。
A cactus bee (Diadasia sp.) pollinates a barrel cactus in Tucson, Arizona.
亚利桑那的图森，一只仙人掌蜜蜂正在一株桶形仙人掌的花朵上传粉。
The famous painting above (Dream Caused by the Flight of a Bee around a Pomegranate a Second Before Awakening) by Salvador Dali, depicts this concept.
上面这幅达利的名画（《在醒前一秒因蜜蜂围着石榴飞而引起的梦》），描述的就是这个概念。
If you have a dog you can dress it up like a bee, and if you have a cat you can make it wear wigs.
如果你养了一只狗你会把它打扮成一只蜜蜂，同样如果你有一只猫你会让它带上假发。
It could be that one disease, perhaps a new type of lurgy, invites the others to infect the bee, or that a pesticide performs this role.
可能是一种疾病、也许是一种新的疾病，招致其他疾病感染蜜蜂，还可能是某种杀虫剂起了这种作用。
Nearby are bumblebee hives under glass in which each bee sports a number from 1 to 100 on tiny price-tag-like label attached to its back.
在它附近，是上面盖有一层玻璃的熊蜂蜂箱，里面活动的蜜蜂背上都带有极其微小的标签，是从1到100的数字。
You're not being tougher than her by charismatically surviving a bee sting; you're just not feeling it at her intensity.
你可能没有她那么容易有超凡的能力去躲过蜜蜂的叮咬：你只是不能感受那些如她一般的细致。
What appears to be part of a spring wedding bouquet is actually a nest for a rare species of solitary bee, a new study says.
一项新研究发现，有一种稀有的单居性蜜蜂的巢穴看起来就像是一场春天婚礼的花束一般。
Again there was a buzzing from the knapsack and a bee flew out. It asked him what the matter was.
此时背囊里又传出了嗡嗡声，一只蜜蜂飞了出来，它问骑士手中所持为何物。
People often enter their first management positions in their 30s, and the "switch from being a worker-bee to a leader-in-training ...
人们往往在30来岁第一次走上领导岗位，“从‘士兵’到‘实习将领’的角色转换...需要一个思想转变。”
People often enter their first management positions in their 30s, and the "switch from being a worker-bee to a leader-in-training ...
人们往往在30来岁第一次走上领导岗位，“从‘士兵’到‘实习将领’的角色转换...需要一个思想转变。”
应用推荐