A day when you feel like the proverbial busy bee, with no time to admire the fragrant flowers you're landing on?
是不是那样的一天,让你觉得你就像是那些勤劳的蜜蜂,甚至没有时间去赞美一下脚下美丽的鲜花?
A UK study has shown that other aspectsof bees' behaviour may matter more than the classic bee colour to keeppredators away.
一个英国的研究表明,蜜蜂的行为在其他方面也许会比传统的蜜蜂保护色更能够让它们远离天敌。
一只蜜蜂围着花朵嗡嗡作响。
A bee, after all, can only carry so much pollen at once. The wind is not so limited.
一只蜜蜂,它充其量也只能一次带一点花粉,而风却没有这样的限制。
Due to their bigger size, the hornet's sting is nastier than that of a bee.
由于体型较大,大黄蜂的刺比蜜蜂的刺更厉害。
Moses called two local bee specialists who helped remove the bees by attracting them into a box.
摩西给当地的两名蜜蜂专家打了电话,他们将蜜蜂吸引到盒子里,以此来转移蜜蜂。
It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land, which were not silence at all, but motions, stirs, flutters, risings, fallings, each in its own time and matchless rhythm.
那天沉浸在蜜蜂、花儿、海洋和陆地的沉寂之中,但是并不单调,骚动,起伏,翻转,上升,下降,每一种都在自己的时间里以无与伦比的节奏发生着。
"Tom Birch is as brisk as a bee in conversation" (Samuel Johnson).
“汤姆·布切在会话中象蜜蜂一样轻快”(塞缪尔·约翰逊)。
I found myself filling my time up with endless work meetings and social events, rushing along as busy as a bee.
我发现,没完没了的工作会议和社交活动填满了我的时间,我忙得像蜜蜂一样。
A cactus bee (Diadasia sp.) pollinates a barrel cactus in Tucson, Arizona.
亚利桑那的图森,一只仙人掌蜜蜂正在一株桶形仙人掌的花朵上传粉。
Nosema bombi is a bee pathogen that has also afflicted European bumble bees.
微孢子虫是一种蜂类病原体,它也困扰欧洲的大黄蜂。
The world faces a future with little meat and no cotton because of acatastrophic collapse in bee colonies, experts have warned.
专家们警告说,由于蜂群灾难性的崩溃,世界所面临的未来是几乎没有肉,也没有棉花。
Photograph by Mark W. Moffett – With a vigorous quiver, an Arizona sweat bee “buzz pollinates” a deadly nightshade flower.
马克.w.莫菲特摄--随着一阵剧烈的震颤,一只美国亚利桑那州的隧蜂正在嗡嗡地给一朵颠茄花授粉。
But the bees are not as happy as they sound, which is why Mr Wardell, who has a PhD in entomology and is a DE facto bee doctor, is here.
然而蜂群并不像听上去那么快乐,这也是沃代尔先生——这位昆虫学博士和货真价实的蜜蜂大夫——来到此地的原因。
Macro photograph taken of a bee in mid flight after collecting pollen from a lavender flower.
这是一张飞行中采集薰衣草花粉蜜蜂的微距摄影照片。
Lett your smiling lips say on oath how my voice lost itself in silence like a drunken bee in the lotus.
让你微笑的唇儿发一个誓,说我的歌声怎样地消失在沉默里,像一只在荷花里沉醉的蜜蜂。
Thus we can manipulate the concept of 'bee' in our minds when we are not experiencing a bee.
于是当我们碰不到蜜蜂时,我们也能在脑海中回忆“蜜蜂”的概念。
I mean no one really thinks that a bee goes through weighing the pros and cons of pollinating this flower or that flower.
我的意思是,没有人会真的认为一只蜜蜂会权衡选择给这朵或那朵花授粉的利弊。
When we think of bee nests, we often think of a giant hive, buzzing with social activity, worker bees and honey.
当我们想到“蜂巢”我们往往会想到一个嗡嗡作响的硕大的蜂房,里面进行着各种社会活动,忙碌着许多工蜂,并且满是蜂蜜。
Ferdinand does not want to be chosen, but a bee stings him.
弗丁南德不想被选中,但是一只蜜蜂蛰了他。
"What keeps you so busy, my friend?" Mr. Gladstone asked a bee.
“我的朋友,是什么让你这般忙碌?”格莱斯顿先生问一只蜜蜂。
Suddenly, a bee flew down my shirt, causing me to scream loudly while the valedictorian said their speech.
上面致辞的时候,突然有只蜜蜂飞进我的衬衫里,我下意识地惨叫了一声。
One speck of a honeybee brain operates with a memory of six days; the hive as a whole operates with a memory of three months, twice as long as the average bee lives.
一个斑点大的蜜蜂大脑,只有 6天的记忆,而作为整体的蜂巢所拥有的记忆时间是3个月,是一只蜜蜂平均寿命的两倍。
Do you sometimes wish to be something that you are not? A bee, a bike, a boat, a spotty leopard, or maybe the number ten?
是不是有时你会希望成为某种你自己永远不会变成的东西?一只蜜蜂,一辆自行车,一只船,一只有斑点的美洲豹,或者可能是数字十?。
If you're looking for a role model in a world of complexity, you could do worse than to imitate a bee.
如果你在这个复杂的世界里寻找一个模范人物,那么你就该学学蜜蜂。
蜜蜂住在蜂窝里。
Over the years, scientists have linked honey bee “die-outs” to a host of suspects, including viruses, fungi, pathogens, parasites, and pesticides.
许多年以来,科学家们把蜜蜂消失与诸多可疑的因素联系在一起,包括病毒、真菌、病原体、寄生虫以及杀虫剂等。
As the honeybee's stinger is heavily barbed, staying where it is inserted, this results in the act of stinging causing the bee to sustain a fatal injury.
由于蜜蜂的毒刺有深深的倒钩,使其停留在插入的位置,因此蜜蜂在蛰人的时候就会受到致命的伤害。
For the past few years, the news has been filled with a drumbeat of doom over the fate of the honey bee.
过去几年,有关蜜蜂遭遇致命厄运的新闻沸沸扬扬。
For the past few years, the news has been filled with a drumbeat of doom over the fate of the honey bee.
过去几年,有关蜜蜂遭遇致命厄运的新闻沸沸扬扬。
应用推荐