There were stacks of books on the bedside table and floor.
床头桌上和地板上有一摞摞的书。
From the pile of books on your bedside table to your well-organized shelves, whether we notice it or not, our book collections are telling a story before a single page has been turned.
不管我们是否注意到，从床头柜上的一堆书到整齐有序的书架，在翻开一页书之前，我们的藏书就在讲述着一个故事。
Readily bedside table lamps lit.
随手点亮床边的台灯。
Alice Harford: Isn't it on the bedside table?
艾丽丝哈福德：没在床边的桌子上吗？
She groped for her glasses on the bedside table.
她伸手在床头柜上摸索着寻找她的眼镜。
He was considering taking the bedside table downstairs.
他正考虑把床边的那张桌子搬到楼下。
His eyes focused now on a crumpled flyer on his bedside table.
这时他的目光汇聚到床头柜上一页皱皱巴巴的宣传单。
He is afraid of waking up late, so he always has an alarm on his bedside table.
他怕睡过头，总是在床头小几上放一个闹钟。
Tereza saw two beds pushed together, one of them flanked by a bedside table and lamp.
特丽莎看见两张床并排挨在一起，其中一张靠着一张小桌和一盏灯。
As the clock ticked on the bedside table, I realized I would not find answers from the past.
床头的时钟滴滴答答地走着，我意识到自己已经不可能再从过去找到答案。
She also caught Sam sitting against the bedside table and acknowledged him before leaving.
她还看到山姆坐在床头桌旁，于是在分开时跟他打了个招呼。
The light on his bedside table began to glow softly and increase in intensity, his signal to wake up.
床头柜开始反射出柔和的光芒，越来越刺眼，这是他该起床的信号了。
Though there is no space for a nightstand, this attractive radiator cover stands in for a bedside table.
虽然没有地方放床头桌，漂亮的散热器盖起了同样的作用。
I suddenly remembered the oranges I had brought with me. I took them out and put them on the bedside table.
我想起了我带来的桔子，就拿出来放在床边的小矮桌上。
Some sadistic inventors have come up with a flying clock which takes off from the bedside table once it rings.
有一些疯狂的设计师设计出会飞的闹钟，一旦闹钟响了，它就从床头柜上飞起来。
The bed and bedside table used to be stained wood, and I know some people don't like it, but I really love painted wood.
床和床头柜原来是木头的颜色，但是与很多人不同我更喜欢油漆后的效果。
The bed and bedside table used to be stained wood, and I know some people don’t like it, but I really love painted wood.
床和床头柜原来是木头的颜色，但是与很多人不同我更喜欢油漆后的效果。
Now all I have is this lousy photo. I'm going to print it and put it on my bedside table to help me sleep at night.
我现在所剩的就是这张不怎样的照片了，打算打印出来，放到床头柜上，帮助我在深夜入眠。
She's looking forward, she said, to waking up tomorrow morning and seeing her gold medal sitting on her bedside table.
她期待着明早醒来，睁开眼就看见放在床头柜上的金牌。
As an example he suggests using a book light to read by rather than a lamp on a bedside table that USES a much stronger bulb.
比如说，他建议阅读一本书时需要的光线，不能用床头柜上的灯，而要用一个更亮的灯泡。
If you don't like wearing earplugs or an eye mask when you fall asleep, keep them on your bedside table in case you wake up later.
如果你睡觉的时候不喜欢戴耳栓或眼罩，把他们放在你的床头桌上，以防你晚些时候醒来要用。
I'll get the slippers for you. They are in the bedside table. The bathrobe is in the bathroom, together with the bathing caps.
我来替你拿拖鞋，它们在床头柜中，浴衣在洗澡间内，和浴帽放在一起。
He opened the drawer of the bedside table and found a box of matches sitting neatly on top of a framed picture of another man.
小伙子打开桌子旁边的抽屉，找到一盒火柴，火柴下面放着一个相框，里面有张男人的照片。
He sat up, one hand still on his scar, the other reaching out in the darkness for his glasses, which were on the bedside table.
他坐了起来，一只手捂着伤疤，另一只手在黑暗中摸索着去拿床头柜上的眼镜。
I was about to breathe a sigh of relief when I noticed that the White Tara was missing from its usual place on the bedside table.
就在我要松口气的时候，我注意到白度母不在我往常放置的位置了。
Do you really think I won't look in your sock drawer? I always check dresser drawers, the bedside table, and the medicine cabinet.
你真的以为我不会翻开你的装袜子的抽屉吗？（实际上），我总会翻开梳妆台的抽屉和它隔壁的桌子和药柜。
I woke up with a buzzer on my bedside table. Trying to shut it down didn't work - the so damn clever Pre knows how to get you out of bed!
我被床头柜上的闹铃吵醒了，想关却关不掉——聪明的pre知道如何逼你起床！
I woke up with a buzzer on my bedside table. Trying to shut it down didn't work - the so damn clever Pre knows how to get you out of bed!
我被床头柜上的闹铃吵醒了，想关却关不掉——聪明的pre知道如何逼你起床！
应用推荐