That lies in the house of Bedlam.
那个躺在疯人院里的人。
When the moment arrives bedlam breaks forth.
当新的一年的一刹那到来时,喧闹声骤然四起。
In the room next to mine, through the partition wall, a perfect Bedlam was going on.
隔壁房里一片嘈杂吵闹声,近三天来都是如此。
Still seeking help in this bedlam, I approached the timekeeper, a young man of 17 or so.
我仍然在混乱中求助,我走近计时员——一个大约17岁的年轻人。
Remembering de Morgan's theme of a wife in bedlam, however, he stopped short and made a mental note not to mention Jane Eyre either.
然而,当他想起德摩根所写的那位疯人院的女人的故事时,他就不再想下去了,并提醒自己也别提简·爱了。
All hell broke loose, the police came into a by-now crowded ring to try and restore order and like a ripple effect the bedlam moved to the hotel lobby and then the streets outside.
情况变得一团混乱,警察冲进此刻已经被围得水泄不通的拳击台,试图恢复秩序,可混乱如发生连锁反应一样,向酒店大厅,接着向外面的街道扩散而去。
As seen on BBC2's Victorian Farm series, Henley Cottage on the Acton Scott Estate promises an escape into a time when to talk of wireless mobile telephony would have earned you a place in Bedlam.
就像在你在BBC2台播出的“维多利亚时代的农场”系列剧里看到的一样,位于ActonScott山庄的亨利农舍就是一个能让你回到过去地方。 在那个时代,如果你和别人谈起无线上网手机,你铁定会被送进Bedlam精神病院。
As seen on BBC2's Victorian Farm series, Henley Cottage on the Acton Scott Estate promises an escape into a time when to talk of wireless mobile telephony would have earned you a place in Bedlam.
就像在你在BBC2台播出的“维多利亚时代的农场”系列剧里看到的一样,位于ActonScott山庄的亨利农舍就是一个能让你回到过去地方。 在那个时代,如果你和别人谈起无线上网手机,你铁定会被送进Bedlam精神病院。
应用推荐