I remember catching a glimpse of my clock on my bed stand... it read in large, red Numbers 12:00. I stood, frozen in my stance.
我瞥了一眼床边的闹钟，上边大大的红色的数字显示著12：00，我愣在原地。
"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."
像“走自己的路”，“靠自己的双脚站立”，或者当我面对某些行为招致的后果时，我母亲最喜欢说的一句话：“既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。”
Some simply sit up or stand in bed or act like they're awake when, in fact, they're asleep!
有些人只是从床上坐起或站起，或者行为举止像是醒着，而实际上他们是睡着的！
But the ability to control my body came back quickly in the following hours. By 7 o 'clock the next morning, not only could I stand up from my bed, but I could take a shower and shave.
但在随后的几个小时，我很快恢复了身体控制能力：到第二天早上7点，我不仅可以从床上站起来，还可以淋浴、刮胡子。
Oliver Sacks provides (also from "a Leg to Stand On") a particularly dramatic example of a patient trying to throw his arm out of bed.
奥立弗·萨克斯提供了(同样来自“单腿站立”)一个让人印象特别深刻的例子，一名患者试图把手臂抛出床去。
He immediately called his doctor and his lawyer to his room. He asked the doctor to stand by one side of his bed and his lawyer to stand by the other.
他立即叫来他的医生和律师叫他们靠着床一边站一个。
Then he turned towards the bed, and, still seated, for he could not stand, he gazed at the little black gown and all those beloved objects.
后来他转向床铺，仍旧坐着，因为他已站不住，他望着这套黑色的小孝服和所有这些心爱的东西。
Based on a scaled-up version of the conventional wind turbines now common in the British landscape, these giants would be fixed to the sea bed but would stand nearly 600ft high above the waves.
把传统的风力涡轮机按比例增大是目前英国流行的景象，这些庞然大物将被固定在海床上，但是会高出海浪约600英尺。
I stand by the bed where a young woman lies, her face postoperative, her mouth twisted in palsy, clownish.
我站在一个年轻女人的病床旁，她的脸刚做过手术，她的嘴却像中风一样扭曲着，样子很是滑稽。
No one lights a lamp and hides it in a jar or puts it under a bed. Instead, he puts it on a stand, so that those who come in can see the light.
没有人点灯用器皿盖上，或放在床底下，乃是放在灯台上，叫进来的人看见亮光。
A doll hung over a chair and a toy soldier occupied the little stand by the bed.
一个布娃娃玩具挂在椅子上，床上摆着一个小玩具士兵。
With the snow-draped Sierra Nevada as a backdrop, unique erosion formations called sand tufa stand like giant cauliflower stalks in a dry Arizona lake bed.
伴随白雪披上内华达山脉作背景，独特的侵蚀构成沙石灰华站在像巨大的花椰菜秸秆在亚利桑那州的干燥的湖床。
Stand up the training: training provided to patients suffering from bed to turn over to the side or contralateral.
翻身训练：训练患者可自行床上向患侧或健侧翻身。
Sierra Nevada as a backdrop, unique erosion formations called sand tufa stand like giant cauliflower stalks in a dry Arizona lake bed.
伴随白雪披上内华达山脉作背景，独特的侵蚀构成沙石灰华站在像巨大的花椰菜秸秆在亚利桑那州的干燥的湖床。
He stand up, calmly wiping the earth off the potato and watering it. Then he repairs his bed.
他站起来，平静地为土豆擦去泥土，继续浇水。接下来，修理好自己的床。
Extendible % dining table, Dining table, Dining chair, TV Stand, Coffee table, Computer table, Bookcase, Sofa, Soft bed.
主营： 多功能餐台，玻璃餐桌，餐椅，玻璃电视柜，视听柜，玻璃茶几/咖啡桌， 电脑桌，书架，沙发，软床。
I stand by it. You only really get an insight into someone else's culture when you have to. Sharing the same bed really helps the process along.
是的。你真的应该进入别人的文化看看。跨种族结婚有助于这个进程。
In her book titled the single Bed in a Small Bag, Zhang Xiaoxian said that the furthest distance in the world is that when I stand in front of you, yet you don't know I love you.
张小娴在《荷包里的单人床》中说世界上最遥远的距离是我站在你面前，而你不知道我爱你。
Until the following day before dawn 5 when, just be in of parents persuade below, kneading an eye to stand up loathly from the chair, go to bed.
直到第二天凌晨5时，才在父母的劝说下，揉着眼睛不情愿地从椅子上站起来，上床睡觉。
In her book titled the Single Bed in a Small Bag, Zhang Xiaoxian said that the furthest distance in the world is that when I stand in front of you, yet you don't know that I love you.
张小娴在《钱袋里的单人床》中说世界上最迢遥的距离是我站在你眼前，而你不晓得我爱你。
Let him stand up is a heavy, in any case but I get the feeling of security, to a bed that, that is the only prepared for his, belong to him;
让他站不起来的是一种沉重，一种在任何情况下却得到保障的感觉，对一个床铺的预感，那是为他准备的，只属于他自己；
Niangs touched hand her bed along with stand of English Niang: "is home everything all all right?"
十一娘摸了扶着她床沿站着的英娘：“家里一切都好吧？”
Unluckily, she was badly hurt in a contest. She could not stand up and only lay in bed.
不幸的是，她在一次比赛中受了重伤，不能站，立，只能躺在床上。
When I lie down in the bed, I grab daughter's both hands, lets her stand on mine belly, she is happy jumps!
当我躺在床上时，我抓著女儿的双手，让她站在我的肚子上，她高兴得跳来跳去！
When that happens, there will be a preference for daughters generally because it is the women that stand by the bed and care for you in old age.
到那时，人们往往会更喜欢女孩，因为等你老的时候，陪在床边照顾你的是女人，而不是男人。
I can't stay too late today. I think my nerve cannot stand another ghost on bed…
今天不敢太晚睡了，再来次鬼压床什么的我可受不了了…
A stand type that can be used in combination with a neonatal bed or a procedure table.
支架型可以与新生儿床或操作台组合使用。
A stand type that can be used in combination with a neonatal bed or a procedure table.
支架型可以与新生儿床或操作台组合使用。
应用推荐