Guests looking for a more private dining experience are invited to order from the hotel's 24-hour room service menu, which can be enjoyed in the comforts of your private room, and served right in bed.
客人在酒店的24小时客房服务菜单中，可以享受更多的私人用餐体验，可以享受您的私人房间的舒适，并在床上服务。
In addition, its unique family-centered care and public service programs have brought the 430-bed hospital recognition as a leading advocate for children and adolescents.
另外，其独特的以家庭为中心护理和公共服务项目使这个430个床位的医院获得了家长和儿童的认可。
Organises and controls the operations of a bed and breakfast to provide a short term, highly personalised accommodation and leisure service for guests including breakfast.
住宿加早餐管理人负责组织和控制住宿加早餐的运作，为客人提供提供包括早餐在内的短期的、高度性化的住宿和休闲服务。
The system supports dynamic decision making in clinical service according to real-time situation (e. g. patient status, bed information).
该系统能根据诊疗服务中的实时情况(如病人状态，床位情况)提供决策支持。
The counter- flushing may make the filter bed long- term effective use, reduce the service and the comprehensive cost.
反冲洗可保障滤层长期有效使用，减少维修，降低综合成本。
The bed and linen were excellent quality and very comfortable and maid service and concierge was excellent.
床和床单都很棒，服务超好，礼宾部特别棒。
Our company's hospital bed products are entitled of two-years warranty and lifelong maintenance service.
对于本公司的医用病床系列产品，均享有保修两年、终身维修的售后服务。
Another 50 ground service personnel, who received the same bed and board as well as training, were taken as normal control group.
另选50名与飞行员食宿、训练基本一致的地面人员作为正常对照组。
They not only often shared the same bed in sleeping, but also shared the same lofty ideals; to render meritorious service in rejuvenating the Jin Dynasty and play the part of the pillars of the state.
他与刘琨感情深厚，不仅常常同床而卧，同被而眠，而且还有着共同的远大理想：建功立业，复兴晋国，成为国家的栋梁之才。
Total Comfort & Spirited Service. 326 guest rooms and suites have it all – with a large LCD flat screen TV, jet shower, and the Four Points by Sheraton Four Comfort Bed.
极致的舒适和完美的服务。326间客房及套房均配备了大屏幕液晶纯平电视、挂壁式冲射淋浴和福朋喜来登酒店福适之床。
The enterprise is the only company which can contract imports the multiple spindle engine bed to transform, overhaul service.
公司为国内唯一承接进口多轴机床改造，大修业务的企业。
The fabrication, installation and welding of dispersion plate is of importance to quality and service life of the fluid bed roaster;
空气分布板的制作安装与焊接关系到整个沸腾焙烧炉的质量和寿命。
Engine bed maintenance items: Continues each kind of model engine bed, the machine-finishing equipment's overhaul, to repair, the minor repair to transform the service.
机床维修项目：承接各种型号机床、机械加工设备的大修、中修、小修改造业务。
Engine bed maintenance items: Continues each kind of model engine bed, the machine-finishing equipment's overhaul, to repair, the minor repair to transform the service.
机床维修项目：承接各种型号机床、机械加工设备的大修、中修、小修改造业务。
应用推荐