For three days and nights they watched by her bed waiting for her to come round.
他们在她床边守了3天3夜，等待她苏醒过来。
Why are we awakened by the rustling sound of bed sheets on some nights, but oversleeping without paying attention to those alarm clocks that wake others up?
为什么我们在某些夜晚会被床单发出的沙沙声吵醒，却没有理会那些吵醒别人的闹钟声而睡过头呢？
For two nights before the start of the experiment, all participants were allowed 10 hours in bed during which they got an average of 8.47 hours sleep.
在实验开始前的两个晚上，规定志愿者们睡满10小时。期间，他们的平均睡眠时间为8.47小时。
Two nights later, I sit up in bed at 3am and write the entire synopsis of my second book down, without worrying about whether it will get published.
第三个晚上，半夜3点钟，我坐在床上完完整整地写下了第二本书的大纲，不再去担心它是否会出版。
Whereas a few years ago I read an interview with a mathematician who said that most nights he went to bed discontented, feeling he hadn't made enough progress.
而多年前我采访了一位数学家，他说每天晚上睡觉时基本上都是不开心的，因为觉得自己进展不多。
A few nights later when her daddy came in, Jenny was sitting on her bed with her legs crossed Indian-style.
过了几夜，爸爸走进詹妮的房间，她正盘腿坐在床上。
Go to bed at a reasonable time: the first habit of this list (waking early) begins by going to bed at a reasonable time and getting a good nights sleep.
在一个合适的时间上床睡觉：这个清单第一个习惯(早起)的前提是：在一个合适的时间睡觉和晚上获得良好睡眠。
Like right now, I'm holding my 6-week-old baby, and there's only a few nights a week I actually get to see [my family]. I have an 18-month-old daughter upstairs going to bed.
就像现在尽管我抱着我6周大的孩子实际上每周只有几个晚上我才能见到我的家人。我还有一个18个月大的女儿在楼上睡觉。
Another approach to getting into a consistent schedule is to try going to bed 15 minutes earlier each night for four nights.
形成一个不变的时间表的另一个方法就是在四天之内每天试着提前一刻钟就寝。
A few nights later when her daddy came in, Jenny was sitting on her bed with her legs crossed 13 Indian-style.
过了几夜，爸爸走进詹妮的房间，她正盘腿坐在床上。
Even if they've gotten the suit meticulously dry-cleaned, the bags and dark circles under their eyes give away the sleepless nights they've spent thanks to bed-wetting and night terrors.
即便是已经小心翼翼地将套装干洗过了，她们的眼袋和黑眼圈也泄露了那些拜尿床和夜惊所赐的不眠之夜。
The next five nights they underwent chronic partial sleep deprivation, where they were allowed four hours in bed per night.
接下来的五个晚上他们/她们经历了慢性部分睡眠剥夺，每晚被允许卧床休息四个小时，剩余的时间灯需开着，可以通过读书、玩游戏、看电影使他们/她们保持清醒。
And it was by the bed of a stream, many sick fasted and prayed with Gods angels for seven days and seven nights.
在一条溪流的河床旁，许多病人正在禁食，与神的天使一起祈祷已达七昼夜。
You should go to bed early for a few nights and you should exercise to stay healthy.
你应该连续几天早点上床睡觉，而且你应该锻炼来保持健康。
On cold nights Munchie jumps upsintosmy bed and crawls under the covers.
在寒冷的夜晚，麦奇会跳上我的床，钻进我的被窝。
During the coldest nights, while I practiced piano, my father would lie in my bed so it would be warm when I was tired.
想象一下，在最冷的冬夜，我弹琴的时候，父亲就躺在我床，这样我累了，马上就可以睡进暖被窝。
When you're a kid, you have to go to bed early. On school nights, my mom makes me go to bed at 9:00.
当你是个小孩子的时候，晚上你必须早点睡觉。只要上学的晚上，妈妈都会让我晚上9：00之前上床睡觉。
There was a storm a few nights ago, and I lay on my bed, unable to sleep .
大前天晚上落了一夜的雨，我在床上翻来复去，总是睡不着。
I remember those nights of nuzzling you in bed and listening to your confidences and secret dreams, and I believed that life could not be any more perfect.
我仍记得那些夜晚，我总跳到你的床上，用鼻子拱你，倾听你的心里话和秘密梦想，那时的我觉得生活美好得近乎完美。
When you're a kid, you have to go to bed early. On school nights, my mom makes me go to bed at 9:00.
你是个小孩的时候，你需要早点睡觉。要上学的前一天晚上，妈妈让我9点睡觉。 。
I remember those nights of 3 nuzzling you in bed and listening to your 4 confidences and secret dreams, and I believed that life could not be any more perfect.
我依然记得那些夜晚，我总会跳到你的床上用鼻子蹭你，倾听你的知心话和秘密的梦想，那时的我觉得生活简直是完美无瑕。
The reason for our restless nights could be the foods and drinks we're having just before we go to bed, according to a sleep expert.
据睡眠专家说，造成我们不眠之夜的原因可能是我们的睡前饮食。
For seven days and nights in succession, they hadn't eaten one grain of rice. They were so hungry that they couldn't get up from bed.
整整七天七夜，他们没有吃到一粒米饭，都饿得躺在床上起不来。
Before I knew it, I'd moved the extra bed into the baby's room and was spending many nights on it, bonding with my son.
不知不觉之间，我已在婴儿室里添了一张床并在很多天晚上睡在那儿，陪着我心爱的宝贝。
The days are long and the nights are short, for the sun gets up early and goes to bed late in sunny June.
白天漫长，黑夜短促，因为在晴好的六月，太阳公公起得早而睡得晚。
But that doesn't mean the singer always follows directions. When asked how many nights per week she goes to bed wearing makeup, she replies, "Seven."
但是这并不意味着这个歌手总是听从意见，当被问到她每星期会有多少个晚上带妆睡觉，她回答说，“七个。”
But that doesn't mean the singer always follows directions. When asked how many nights per week she goes to bed wearing makeup, she replies, "Seven."
但是这并不意味着这个歌手总是听从意见，当被问到她每星期会有多少个晚上带妆睡觉，她回答说，“七个。”
应用推荐